Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

גבר

  • 41 bibi

    n. ביבי, שם פרטי לזכר (קיצור לשם בנימין); כינוי פופולרי לבנימין נתניהו (ראש ממשלת ישראל לשעבר, פוליטיקאי במפלגת הליכוד וחבר כנסת)
    bibi
    n. (מונח הנמצא בשימוש בדרום אסיה) "ביבי", גברת; אישה; ליידי; אישה שאינה אירופאית עמה מנהל גבר קשר רומנטי
    * * *
    יטנמור רשק רבג להנמ המע תיאפוריא הניאש השיא ;ידייל ;השיא ;תרבג,"יביב" (היסא םורדב שומישב אצמנה חנומ)

    English-Hebrew dictionary > bibi

  • 42 bigamist

    [big·a·mist || 'bɪgəmɪst]
    n. ביגמיסט (גבר הנשוי לשתי נשים)
    * * *
    (םישנ יתשל יושנה רבג) טסימגיב

    English-Hebrew dictionary > bigamist

  • 43 blokeish

    adj. כמו גבר ממוצע שמתנהג באופן כפי שאנשים חושבים שגברים מתנהגים כשהם נפגשים
    * * *
    םישגפנ םהשכ םיגהנתמ םירבגש םיבשוח םישנאש יפכ ןפואב גהנתמש עצוממ רבג ומכ

    English-Hebrew dictionary > blokeish

  • 44 brother

    [broth·er || 'brʌðə]
    n. אח, בן לאותם אם ואב; תואר לנזיר (כינוי רוחש כבוד); אחד השייך לאותו גזע; עמית, גבר השייך לאותה דת או אותו מקצוע
    * * *
    עוצקמ ותוא וא תד התואל ךיישה רבג,תימע ;עזג ותואל ךיישה דחא ;(דובכ שחור יוניכ) ריזנל ראות ;באו םא םתואל ןב,חא

    English-Hebrew dictionary > brother

  • 45 cave man

    איש המערות, אדם קדמון שחי במערות (בתקופת האבן); גבר בעל דעות מינניות (סקסיסטיות)
    * * *
    (תויטסיסקס) תויננימ תועד לעב רבג ;(ןבאה תפוקתב) תורעמב יחש ןומדק םדא,תורעמה שיא

    English-Hebrew dictionary > cave man

  • 46 chesterfield

    [ches·ter·field || 'tʃestəfiːld]
    n. מעיל גבר; ספה מרופדת
    * * *
    תדפורמ הפס ;רבג ליעמ

    English-Hebrew dictionary > chesterfield

  • 47 cissy

    n. "סיסי", גבר נשי, ילד נשי; פחדן, ביישן
    * * *
    ןשייב,ןדחפ ;ישנ דלי,ישנ רבג,"יסיס"

    English-Hebrew dictionary > cissy

  • 48 coot

    [kuːt]
    n. גירות, עוף דומה לברווז; טיפש, שוטה (סלנג); איש, גבר (סלנג)
    * * *
    (גנלס) רבג,שיא ;(גנלס) הטוש,שפיט ;זוורבל המוד ףוע,תוריג

    English-Hebrew dictionary > coot

  • 49 dapper Dan

    n. (סלנג בריטי) גבר הלבוש יפה
    * * *
    הפי שובלה רבג (יטירב גנלס)

    English-Hebrew dictionary > dapper Dan

  • 50 drag queen

    מלכת "דראג", גבר המופיע בהצגות סאטיריות על הבמה בלבוש אישה ומגלם דמויות של נשים
    * * *
    םישנ לש תויומד םלגמו השיא שובלב המבה לע תויריטאס תוגצהב עיפומה רבג,"גארד" תכלמ

    English-Hebrew dictionary > drag queen

  • 51 eonism

    n. התנהגות נשית, לבישת בגדי נשים (ע"י גבר)
    * * *
    (רבג י"ע) םישנ ידגב תשיבל,תישנ תוגהנתה

    English-Hebrew dictionary > eonism

  • 52 eunuch

    [eu·nuch || 'juːnək]
    n. סריס, מסורס, מעוקר; סריס בהרמון; (בעגה) גבר שאינו יעיל או שאינו גברי
    * * *
    ירבג וניאש וא ליעי וניאש רבג (הגעב) ;ןומרהב סירס ;רקועמ,סרוסמ,סירס

    English-Hebrew dictionary > eunuch

  • 53 face the music

    לשאת בתוצאות, לקבל את המגיע לו כמו גבר
    * * *
    רבג ומכ ול עיגמה תא לבקל,תואצותב תאשל

    English-Hebrew dictionary > face the music

  • 54 fellator

    n. מוצץ, גבר המבצע מין אוראלי
    * * *
    ילארוא ןימ עצבמה רבג,ץצומ

    English-Hebrew dictionary > fellator

  • 55 five o'clock shadow

    n. זיפי זקן שניתן להבחין בהם לקראת הערב על גבר שהתגלח באותו בוקר
    * * *
    רקוב ותואב חלגתהש רבג לע ברעה תארקל םהב ןיחבהל ןתינש ןקז יפיז

    English-Hebrew dictionary > five o'clock shadow

  • 56 gaydar

    n. גיידאר, חוש או אינסטינקט המאפשרים לאדם להבחין אם גבר הינו הומוסקסואל (צירוף המילים באנגלית של "גיי" {"עליז", הומוסקסואל} ו- "רדאר" {מכ"ם})
    * * *
    (}ם"כמ{ "ראדר" -ו }לאוסקסומוה,"זילע"{ "ייג" לש תילגנאב םילימה ףוריצ) לאוסקסומוה וניה רבג םא ןיחבהל םדאל םירשפאמה טקניטסניא וא שוח,ראדייג

    English-Hebrew dictionary > gaydar

  • 57 he-man

    ['he-man || 'hɪː‚mən]
    גבר שבגברים
    * * *
    םירבגבש רבג

    English-Hebrew dictionary > he-man

  • 58 hessian

    [Hes·si·an || 'hesɪən]
    n. הסי, יליד או תושב הסה (מדינה בגרמניה);שכיר-חרב גרמני (בעיקר חייל ממדינת הסה שבגרמניה) ששירת בצבא הבריטי במהלך המהפכה האמריקאית; כל שכיר-חרב
    hessian
    [Hes·si·an || 'hesɪən]
    adj. של הסה (בגרמניה) או תושביה או תרבותה
    n. אריג גס עשוי מיוטה (שימוש בריטי); מגף גבר מעוטר בגדילים אותו נעלו הגברים באנגליה במאה ה-19
    * * *
    91-ה האמב הילגנאב םירבגה ולענ ותוא םילידגב רטועמ רבג ףגמ ;(יטירב שומיש) הטוימ יושע סג גירא
    התוברת וא היבשות וא (הינמרגב) הסה לש

    English-Hebrew dictionary > hessian

  • 59 himbo

    n. גבר נאה אך לא חכם במיוחד
    * * *
    דחוימב םכח אל ךא האנ רבג

    English-Hebrew dictionary > himbo

  • 60 hombre

    n. אומברה, גבר (מספרדית)
    * * *
    (תידרפסמ) רבג,הרבמוא

    English-Hebrew dictionary > hombre

См. также в других словарях:

  • גבר עם ביצים — גבר שבגברים, גבר לעניין, גבר גברי מאוד {{}} …   אוצר עברית

  • גבר בגברים — גבר לעניין, גברי ביותר, אחלה גבר {{}} …   אוצר עברית

  • גבר מכריס — גבר בעל כרס, גבר מגודל {{}} …   אוצר עברית

  • גבר שבגברים — גבר לעניין, גברי ביותר, אחלה גבר {{}} …   אוצר עברית

  • גבר חלומות — גבר מושלם, אלוף נעורים, האביר על הסוס הלבן {{}} …   אוצר עברית

  • גבר מושך — קוטל נשים , גבר מהמם, גבר שנשים רבות נמשכות אליו {{}} …   אוצר עברית

  • גבר — 1 v. חוזק, תוגבר, הוגדל, הועצם, עובה, שוריין, קיבל תגבורת; הוגבה, הועלה, הועבר במגב 2 v. להביס, להכניע, להכריע, להנחיל מפלה, לנצח, לגבור, ללחום, להשתלט; להתחזק, להתעצם, להתרבו 3 v. להביס, להכניע, להכריע, להנחיל מפלה, לנצח; להתחזק, להתגבר, להתעצם …   אוצר עברית

  • גבר נשי — ss{{}} …   אוצר עברית

  • גבר על יצרו — התגבר על תאוותיו, השתלט על עצמו {{}} …   אוצר עברית

  • גבר עקר — חסר כוח גברא, מי שאינו יכול להוליד {{}} …   אוצר עברית

  • גבר רכרוכי — ss{{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»