-
1 богато
-
2 в изобилии
-
3 вполне
вполнеלַחֲלוּטִין; לְגַמרֵי, לְמַדַיי* * *אך ורקביסודיות במלואו בסך הכל בשלמות בשפע גרידא הרבה כליל לחלוטין למכביר על-בוריו שפע -
4 достаточно
במידה מספקתבשפע די די! הרבה למדי מדי מספיק -
5 обильно
обильноמְלוֹא חוֹפנַיִים; כְּיַד הַמֶלֶך* * *במידה רבהברווח בשפע הרבה -
6 обильный
обильныйשוֹפֵעַ [נ' שוֹפַעַת]* * *גדולמשתפך נדיב נדיב לב ניתן בשפע עשיר פורה פזרני רב רחב-לב שופע -
7 пировать
להגיש בשפעלהנות להתהולל להתענג לערוך משתה -
8 потчевать
-
9 расточительный
расточительныйפַּזרָנִי; בַּזבְּזָנִי* * *אפוף מותרותבזבזן בזבזני בחינם בן חורין הולל חופשי מבזבז מופקר משוחרר ניתן בשפע פזרנות פזרני פנוי רודף מותרות של לוקסוס -
10 роскошно
-
11 сколько угодно
-
12 чрезмерный
чрезмерныйמוּפרָז; מוּפלָג* * *בלתי מרוסןגס חסר היגיון יתיר יתר לאין שיעור מוגזם מופרז מוקצן מיותר מעלה מפוזר משתפך ניתן בשפע עודף פזרני פרוע קיצון קיצוניות שאין לו מידה -
13 щедрый
щедрыйנָדִיב, רְחַב-לֵב* * *נדיבנדיב לב נדיב-לב ניתן בשפע רחב לב חסוד
См. также в других словарях:
בשפע — adv. הרבה, למכביר, לרוב, בכמויות ענק, בבזבזנות, בנדיבות, בעוש … אוצר עברית
בשפע רב — למכביר, הרבה מאוד, בכמויות ענק, בלי הגבלה {{}} … אוצר עברית
מצוי בשפע — שכיח, תדיר, נפוץ {{}} … אוצר עברית
נותן בשפע — נדיב, נותן בעין יפה {{}} … אוצר עברית
ניתן בשפע — בלתי מוגבל, בכמויות עצומות, כמעט אינסופי {{}} … אוצר עברית
נתינה בשפע — נתינה בכמויות ענק … אוצר עברית
בצורה שופעת — בשפע, הרבה, בכמות גדולה, למכביר … אוצר עברית
בתנאי מותרות — בשפע, בפאר, בתנאים של עושר {{}} … אוצר עברית
כיד המלך — בשפע, שפעה, מגוון, מבחר {{}} … אוצר עברית
פטם — 1 v. להאכיל באוכל רב, להאביס, להלעיט, לדשן, למלא, לדחוס, להזין; למלא בשפע, לגדוש, לתת הרב 2 v. לפטם עצמו, לזלול, לאכול כמו חזיר, להלעיט עצמו, להתמלא, לדחוס בעצמו; לספוג בשפע, לקבל הרב 3 v. לרקוח, לערבב, לערב, למזג, לתבל, להכין קטורת, להרכיב,… … אוצר עברית
פזר — 1 v. בוזבז, הוצא לבטלה, חולק ביד רחבה, ניתן בשפע, לא נחסך, הוצא ללא מחשב 2 v. היות מופץ, להיזרות, להישלח לכל עבר, להתבזר, להתבדר, להיפרע, להיפרד, להתעופף, להיעלם; ללכת כל אחד לדרכו, להתפרש בשטח, להתפשט, לצאת ממבנה מאורגן, להיערך בתפזור 3 v. לבזבז … אוצר עברית