Перевод: с английского на иврит

בשיחות+באינטרנט

  • 261 mime

    [maɪm]
    n. חקיין; פנטומימה
    v. לחקות; לבטא באמצעות פנטומימה
    MIME (Multi-purpose Internet Mail Extension)
    [maɪm]
    n. הרחבת דואר אינטרנט רב תכליתי, תקן המאפשר להעביר בדואר אלקטרוני באינטרנט כל סוג קובץ
    * * *
    המימוטנפ ;ןייקח
    המימוטנפ תועצמאב אטבל ;תוקחל

    English-Hebrew dictionary > mime

  • 262 mirc

    n. תכנת דיבור באינטרנט המאפשרת שיחה בין משתמשים בזמן אמת
    * * *
    תמא ןמזב םישמתשמ ןיב החיש תרשפאמה טנרטניאב רוביד תנכת

    English-Hebrew dictionary > mirc

  • 263 mirror site

    אתר מראה, אתר ראי, אתר באינטרנט שמחזיק העתק של קבצים מאתר אחר כדי להפחית את העומס על האתר המקורי
    * * *
    ירוקמה רתאה לע סמועה תא תיחפהל ידכ רחא רתאמ םיצבק לש קתעה קיזחמש טנרטניאב רתא,יאר רתא,הארמ רתא

    English-Hebrew dictionary > mirror site

  • 264 moderated newsgroup

    קבוצת דיון מבוקרת, קבוצת דיון באינטרנט שהמאמרים שנשלחים אליה עוברים סינון לפני שהם מוצגים בקבוצה
    * * *
    הצובקב םיגצומ םהש ינפל ןוניס םירבוע הילא םיחלשנש םירמאמהש טנרטניאב ןויד תצובק,תרקובמ ןויד תצובק

    English-Hebrew dictionary > moderated newsgroup

  • 265 moderator

    ['mod·er·a·tor || 'mɑdəreɪtə(r) /'mɒd-]
    n. מתווך, בורר, מפשר; (במחשבים) מבקר, אדם האחראי בקבוצות דיון ורשימות דיוור באינטרנט על בדיקת תוכן המאמרים והדואר ואישורם לפני שליחתם לקבוצה
    * * *
    הצובקל םתחילש ינפל םרושיאו ראודהו םירמאמה ןכות תקידב לע טנרטניאב רוויד תומישרו ןויד תוצובקב יארחאה םדא,רקבמ (םיבשחמב) ;רשפמ,ררוב,ךוותמ

    English-Hebrew dictionary > moderator

  • 266 mosaic

    [mo·sa·ic || məʊ'zeɪɪk]
    n. מוזאיק, תכנת גלישה למידע באינטרנט שפותחה על ידי NCSA
    mosaic
    [mo·sa·ic || məʊ'zeɪɪk]
    n. מוזאיקה, פסיפס, ציור העשוי משיבוץ של חלקיקים קטנים וצבעוניים של חומר (כמו אבנים, זכוכיות וכו'); קומבינציה של חלקים שונים ליצירת השלם; (מחשבים) שמו של דפדפן באינטרנט; מחלת צמחים ויראלית המאופיינת ע"י כתמים בהירים וכהים (המזכירים פסיפס) על העלים (בוטניקה)
    adj. פסיפסי; של תורת משה
    * * *
    (הקינטוב) םילעה לע (ספיספ םיריכזמה) םיהכו םיריהב םימתכ י"ע תנייפואמה תילאריו םיחמצ תלחמ ;טנרטניאב ןפדפד לש ומש (םיבשחמ) ;םלשה תריציל םינוש םיקלח לש היצניבמוק ;('וכו תויכוכז,םינבא ומכ) רמוח לש םיינועבצו םינטק םיקיקלח לש ץובישמ יושעה רויצ,ספיספ,הקיאזומ
    השמ תרות לש ;יספיספ

    English-Hebrew dictionary > mosaic

  • 267 mud

    [mʌd]
    n. בוץ, רפש; הערה כרוכה בהשמצה; אמירות לגבי מישהו הגורמות לנזקים
    MUD (Multi User Dungeon/Domain)
    [mʌd]
    משחק MUD, משחק תפקידים באינטרנט המאפשר למשתמשים רבים לשחק ביחד
    * * *
    םיקזנל תומרוגה והשימ יבגל תורימא ;הצמשהב הכורכ הרעה ;שפר,ץוב

    English-Hebrew dictionary > mud

  • 268 name registration

    רישום שמות, מתן כתובת ייחודית לכל מחשב באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב בשחמ לכל תידוחיי תבותכ ןתמ,תומש םושיר

    English-Hebrew dictionary > name registration

  • 269 name server

    שרת שמות, מחשב באינטרנט שמתרגם שמות מילוליים של תחומים לכתובות אינטרנט מספריות
    * * *
    תוירפסמ טנרטניא תובותכל םימוחת לש םיילולימ תומש םגרתמש טנרטניאב בשחמ,תומש תרש

    English-Hebrew dictionary > name server

  • 270 net god

    אל רשת, אדם בעל מוניטין רב באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב בר ןיטינומ לעב םדא,תשר לא

    English-Hebrew dictionary > net god

  • 271 net police

    משטרת רשת, קבוצת אנשים השומרת על כללי ההתנהגות באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב תוגהנתהה יללכ לע תרמושה םישנא תצובק,תשר תרטשמ

    English-Hebrew dictionary > net police

  • 272 nethead

    n. "ראש רשת" (אדם המבלה זמן רב באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב בר ןמז הלבמה םדא) "תשר שאר"

    English-Hebrew dictionary > nethead

  • 273 netizen

    n. נטיזן, אזרח האינטרנט (רואה באינטרנט מעין קהילה חברתית ותרבותית ומעוניין לתרום לה מזמנו ומכישוריו ולהשתמש בשירותיה); אדם המשתמש באינטרנט להבעת דעותיו בוויכוחים ולהצבעות
    * * *
    תועבצהלו םיחוכיווב ויתועד תעבהל טנרטניאב שמתשמה םדא ;(היתורישב שמתשהלו וירושיכמו ונמזמ הל םורתל ןיינועמו תיתוברתו תיתרבח הליהק ןיעמ טנרטניאב האור) טנרטניאה חרזא,ןזיטנ

    English-Hebrew dictionary > netizen

  • 274 news feed

    זרימת חדשות, אספקת עדכון שוטף של קבוצות דיון באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב ןויד תוצובק לש ףטוש ןוכדע תקפסא,תושדח תמירז

    English-Hebrew dictionary > news feed

  • 275 news server

    שרת חדשות, שרת קבוצות דיון, מחשב שמחזיק את המאמרים האחרונים בקבוצות הדיון באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב ןוידה תוצובקב םינורחאה םירמאמה תא קיזחמש בשחמ,ןויד תוצובק תרש,תושדח תרש

    English-Hebrew dictionary > news server

  • 276 newsgroup

    n. קבוצת דיון, קבוצה של אנשים באינטרנט המתכתבים בנושא מסוים דרך ה-Usenet
    * * *
    tenesU-ה ךרד םיוסמ אשונב םיבתכתמה טנרטניאב םישנא לש הצובק,ןויד תצובק

    English-Hebrew dictionary > newsgroup

  • 277 newsreader

    n. קורא חדשות, תכנת גישה לשרת קבוצות דיון, תכנה שבעזרתה מעיינים בקבוצות דיון באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב ןויד תוצובקב םינייעמ התרזעבש הנכת,ןויד תוצובק תרשל השיג תנכת,תושדח ארוק

    English-Hebrew dictionary > newsreader

  • 278 newswire

    n. כתב עת מקוון (באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב) ןווקמ תע בתכ

    English-Hebrew dictionary > newswire

  • 279 no big deal

    "לא ביג דיל", לא עניין גדול, לא חשוב במיוחד, "לא משהו" (קיצור באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב רוציק) "והשמ אל",דחוימב בושח אל,לודג ןיינע אל,"ליד גיב אל"

    English-Hebrew dictionary > no big deal

  • 280 no fucking way

    "בשום אופן לא!", "לא בא בחשבון", "בחיים לא!" (קיצור באינטרנט)
    * * *
    (טנרטניאב רוציק) "!אל םייחב","ןובשחב אב אל","!אל ןפוא םושב"

    English-Hebrew dictionary > no fucking way


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»