-
21 board out
לאכול בחוץ* * *◙ ץוחב לוכאל◄ -
22 burgoo
◙ n. קמח שיבולת שועל גס; בורגו, נזיד בשר וירקות מתובל וסמיך (בעיקר במדינות קנטאקי וטנסי שבארה"ב); מסיבה המתנהלת בחוץ ובמהלכה מבשלים ואוכלים בורגו (בעיקר במדינות קנטאקי וטנסי שבארה"ב)* * *◙ (ב"הראבש יסנטו יקאטנק תונידמב רקיעב) וגרוב םילכואו םילשבמ הכלהמבו ץוחב תלהנתמה הביסמ ;(ב"הראבש יסנטו יקאטנק תונידמב רקיעב) ךימסו לבותמ תוקריו רשב דיזנ,וגרוב ;סג לעוש תלוביש חמק◄ -
23 came outside
גמר בחוץ* * *◙ ץוחב רמג◄ -
24 eat out
"לאכול בחוץ", לאכול במסעדה* * *◙ הדעסמב לוכאל,"ץוחב לוכאל"◄ -
25 hang out
◙ n. מקום מגורים {בעגה}; מקום בו אדם מבלה לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה)◙ v. להעביר זמן, "להסתובב", לבלות במקום מסוים לעתים קרובות (מסעדה, בר, מסבאה); לבלות עם אנשים מסוימים; להתגורר, לגור; לתלות בחוץ (כביסה וכו'); לתלות לראווה (שלט, מודעה, וכו')* * *◙ ('וכו,העדומ,טלש) הווארל תולתל ;('וכו הסיבכ) ץוחב תולתל ;רוגל,ררוגתהל ;םימיוסמ םישנא םע תולבל ;(האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל םיוסמ םוקמב תולבל,"בבותסהל",ןמז ריבעהל◄◙ (האבסמ,רב,הדעסמ) תובורק םיתעל הלבמ םדא וב םוקמ ;}הגעב{ םירוגמ םוקמ◄ -
26 housebreak
◙ v. לאלף בעל-חיים (לעשות צרכים בחוץ)* * *◙ (ץוחב םיכרצ תושעל) םייח-לעב ףלאל◄ -
27 housetrain
◙ v. לאלף בעל-חיים לעשות צרכים בחוץ* * *◙ ץוחב םיכרצ תושעל םייח-לעב ףלאל◄ -
28 junglegym
◙ n. "ג'אנגל-ג'ים", מבנה משחקים לילדים הנמצא בחוץ הכולל סולמות מאוזנים וניצבים לטיפוס* * *◙ סופיטל םיבצינו םינזואמ תומלוס ללוכה ץוחב אצמנה םידליל םיקחשמ הנבמ,"םי'ג-לגנא'ג"◄ -
29 locked out
נשאר בחוץ, סגרו את הדלת בפניו; מושבת* * *◙ תבשומ ;וינפב תלדה תא ורגס,ץוחב ראשנ◄ -
30 out of doors
מחוץ לבית, בחוץ* * *◙ ץוחב,תיבל ץוחמ◄ -
31 out-of-door
שמחוץ לבית, בחוץ* * *◙ ץוחב,תיבל ץוחמש◄ -
32 outdoor
['aʊtdɔr /-dɔː]◙ adj. של חוץ; בחוץ* * *◙ ץוחב ;ץוח לש◄ -
33 outdoors
['aʊtdɔrz /-dɔːz]◙ adv. בחוץ; באוויר הצח* * *◙ חצה ריוואב ;ץוחב◄ -
34 outdoorsman
◙ n. אחד המבלה זמן רב בחוץ באוויר הצח; אחד שנהנה מספורט בטבע באוויר הצח (כגון קמפינג, דייג, צייד וכו')* * *◙ ('וכו דייצ,גייד,גניפמק ןוגכ) חצה ריוואב עבטב טרופסמ הנהנש דחא ;חצה ריוואב ץוחב בר ןמז הלבמה דחא◄ -
35 outdoorsy
◙ adj. תכונה אפיינית לבחוץ ואוויר הצח; שמתאים לבחוץ; שאוהב ספורט בחוץ או באוויר הצח (כגון קמפינג, דייג, ציד וכו')* * *◙ ('וכו דיצ,גייד,גניפמק ןוגכ) חצה ריוואב וא ץוחב טרופס בהואש ;ץוחבל םיאתמש ;חצה ריוואו ץוחבל תינייפא הנוכת◄ -
36 outside
['aʊtsaɪd]◙ n. הצד החיצוני; חוץ◙ adj. חיצוני; של חוץ; שמבחוץ; מרבי◙ adv. בחוץ◙ prep. מחוץ ל-* * *◙ ץוחב◄◙ ץוח ;ינוציחה דצה◄◙ יברמ ;ץוחבמש ;ץוח לש ;ינוציח◄◙ -ל ץוחמ◄ -
37 outsider
['aʊt'saɪdə(r)]◙ n. אאוטסיידר, משקיף מהצד; זר; לא חבר; נוכרי; נמצא בחוץ* * *◙ ץוחב אצמנ ;ירכונ ;רבח אל ;רז ;דצהמ ףיקשמ,רדייסטואא◄ -
38 shit house
(סלנג) בית-שימוש הנמצא בחוץ; בית מלוכלך ומבולגן (סלנג בריטי)* * *◙ (יטירב גנלס) ןגלובמו ךלכולמ תיב ;ץוחב אצמנה שומיש-תיב (גנלס)◄ -
39 shithouse
◙ n. (סלנג) שירותים הנמצאים בחוץ, בית-שימוש מחוץ למבנה; "דיר חזירים", בית מבולגן או מלוכלך (סלנג בריטי)* * *◙ (יטירב גנלס) ךלכולמ וא ןגלובמ תיב,"םיריזח ריד" ;הנבמל ץוחמ שומיש-תיב,ץוחב םיאצמנה םיתוריש (גנלס)◄ -
40 sport
[spɔrt /spɔːt]◙ n. ספורט, משחק, תחרות ספורטיבית (בעיקר תחרות שמתנהלת בחוץ); פעילויות ספורטיביות באופן קולקטיבי; שעשוע, בידור; היתול, לצון; אדם בעל רוח ספורטיבית; בחור טוב (סלנג); מי שידוע בשל הצורה בה הוא מציית לכללים ומסתדר עם אחרים (בלשון הדיבור)◙ v. להציג לראווה, להתהדר ב-; להשתעשע* * *◙ עשעתשהל ;-ב רדהתהל,הווארל גיצהל◄◙ (רובידה ןושלב) םירחא םע רדתסמו םיללכל תייצמ אוה הב הרוצה לשב עודיש ימ ;(גנלס) בוט רוחב ;תיביטרופס חור לעב םדא ;ןוצל,לותיה ;רודיב,עושעש ;יביטקלוק ןפואב תויביטרופס תויוליעפ ;(ץוחב תלהנתמש תורחת רקיעב) תיביטרופס תורחת,קחשמ,טרופס◄
См. также в других словарях:
כיבס בחוץ את הכביסה המלוכלכת — סגר את ענייניו האישיים בפרהסיה, רב מריבות משפחתיות לעיני כולם {{}} … אוצר עברית
עם הלשון בחוץ — עייף, סחוט, נגמר לו הסוס; על ארבע, עם כל הנכונות להשקיע ולהתרפס {{}} … אוצר עברית
באוויר הצח — בחוץ, באוויר החופשי, בחיק הטבע {{}} … אוצר עברית
בחול — בחוץ לארץ, במדינות זרות, בנכר, בגולה, בגלו … אוצר עברית
תחת כיפת השמים — בחוץ, לא בתוך מבנה {{}} … אוצר עברית
Аратенский скандал — случай крещения еврейской девочки, из известной хасидской семьи, взволновавший широкие слои еврейского населения Галиции в начале XX века. Данный случай вызвал большие изменения в организации еврейского обучения для девочек. Содержание 1 Описание … Википедия
Witches Abroad — infobox Discworld|id=12th novel ndash; 3rd witches story characters=Granny Weatherwax Nanny Ogg Magrat Garlick locations=Genua motifs=Fairy tales, voodoo and tourism year=1991 publisher=Victor Gollancz ISBNH=ISBN 0 575 04980 4 ISBNP=ISBN 0 552… … Wikipedia
אאוט — adv. מחוץ ל , בחוץ, יצא מחוץ לתחום; לא פעיל, לא בשימוש; לא בעניינים; תשוש, מעולף; לא באפנ … אוצר עברית
דמי-אשל — תוספת שכר לעובד השוהה בחוץ, כסף להוצאות אכילה שתייה ולינה {{}} … אוצר עברית
יום סידורים — יום של הסתובבות בחוץ, יום שמייחדים אותו לטיפול בעניינים אדמיניסטרטיביים {{}} … אוצר עברית
יצא לשטח — הסתובב בחוץ, יצא לראות את הדברים מקרוב {{}} … אוצר עברית
