Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

אמיתי

  • 61 Born on the Fourth of July

    n. "נולד ברביעי ליולי", סרט משנת 1989 המבוסס על סיפור אמיתי של חייל אמריקאי שנלחם במלחמת וייטנאם (במאי אוליבר סטון,טום קרוז כיכב)
    * * *
    ( בכיכ זורק םוט,ןוטס רבילוא יאמב) םאנטייו תמחלמב םחלנש יאקירמא לייח לש יתימא רופיס לע ססובמה 9891 תנשמ טרס,"ילויל יעיברב דלונ"

    English-Hebrew dictionary > Born on the Fourth of July

  • 62 Pinocchio

    n. פינוקיו (דמות בסיפור ילדים, בובה מעץ שהפכה לילד אמיתי)
    * * *
    (יתימא דליל הכפהש ץעמ הבוב,םידלי רופיסב תומד) ויקוניפ

    English-Hebrew dictionary > Pinocchio

  • 63 RAM disk

    דיסק זיכרון, חלק מהזיכרון שמשמש להדמיה של כונן כך שאפשר לגשת אליו כמו לכונן אמיתי
    * * *
    יתימא ןנוכל ומכ וילא תשגל רשפאש ךכ ןנוכ לש הימדהל שמשמש ןורכיזהמ קלח,ןורכיז קסיד

    English-Hebrew dictionary > RAM disk

  • 64 RAM drive

    כונן זיכרון, חלק מהזיכרון שמשמש להדמיה של כונן כך שאפשר לגשת אליו כמו לכונן אמיתי
    * * *
    יתימא ןנוכל ומכ וילא תשגל רשפאש ךכ ןנוכ לש הימדהל שמשמש ןורכיזהמ קלח,ןורכיז ןנוכ

    English-Hebrew dictionary > RAM drive

  • 65 The Accused

    n. "הנאשמים", סרט קולנוע אמריקאי משנת 1988 בכיכובה של ג'ודי פוסטר המבוסס על מקרה אמיתי של אישה שנפלה קורבן לאונס קבוצתי בבר
    * * *
    רבב יתצובק סנואל ןברוק הלפנש השיא לש יתימא הרקמ לע ססובמה רטסופ ידו'ג לש הבוכיכב 8891 תנשמ יאקירמא עונלוק טרס,"םימשאנה"

    English-Hebrew dictionary > The Accused

  • 66 Truth

    [truːθ]
    n. אלוהים (מדע נוצרי); סוג'ורנר טרות', (נולדה בשם איזבלה באומפרי, 1797-1883), שפחה משוחררת אמריקאית ופעילת זכויות האזרח
    truth
    [truːθ]
    n. אמת, אמיתות, מצב או תכונה של היות אמיתי; עובדתיות; קבלת מוסכמות עם המציאות; אמיתיות, הגינות
    n. אמת, כנות, אמיתה; מציאות מהותית, עובדה בסיסית
    * * *
    חרזאה תויוכז תליעפו תיאקירמא תררחושמ החפש,(3881-7971,ירפמואב הלבזיא םשב הדלונ),'תורט רנרו'גוס ;(ירצונ עדמ) םיהולא

    English-Hebrew dictionary > Truth

  • 67 Unreal

    n. אנ-ריל, משחק מחשב תלת ממדי באינטרנט
    adj. לא אמיתי, לא ממשי, לא ריאלי; (סלנג) כביר, גדול; נפלא במידה שלא תאומן
    * * *
    טנרטניאב ידממ תלת בשחמ קחשמ,ליר-נא

    English-Hebrew dictionary > Unreal

  • 68 airy fairy

    adj. לא אמיתי, לא ממשי, לא ריאלי (עגה); עדין (שימוש בריטי)
    * * *
    (יטירב שומיש) ןידע ;(הגע) ילאיר אל,ישממ אל,יתימא אל

    English-Hebrew dictionary > airy fairy

  • 69 authentic

    [au·then·tic || ɔː'θentɪk]
    adj. אמיתי; מהימן, אמין, אותנטי
    * * *
    יטנתוא,ןימא,ןמיהמ ;יתימא

    English-Hebrew dictionary > authentic

  • 70 disingenuous

    [dis·in·gen·u·ous || ‚dɪsɪn'dʒenjʊəs]
    adj. לא הוגן,לא אמיתי, לא כן, לא ישר, צבוע, מיתמם
    * * *
    םמתימ,עובצ,רשי אל,ןכ אל,יתימא אל, ןגוה אל

    English-Hebrew dictionary > disingenuous

  • 71 drill shell

    פגז תרגול (פגז המשמש לאימונים עלותו זולה ועצמתו קטנה ביחס לפגז אמיתי)
    * * *
    (יתימא זגפל סחיב הנטק ותמצעו הלוז ותולע םינומיאל שמשמה זגפ) לוגרת זגפ

    English-Hebrew dictionary > drill shell

  • 72 genuine

    [gen·u·ine || 'dʒenjʊɪn]
    adj. מקורי; אמיתי; אמין; טבעי; ישר; כן
    * * *
    ןכ ;רשי ;יעבט ;ןימא ;יתימא ;ירוקמ

    English-Hebrew dictionary > genuine

  • 73 genuine diamond

    יהלום אמיתי
    * * *
    יתימא םולהי

    English-Hebrew dictionary > genuine diamond

  • 74 genuine peace

    שלום אמיתי
    * * *
    יתימא םולש

    English-Hebrew dictionary > genuine peace

  • 75 gimmicky

    adj. של גימיק (של תעלול פרסומת, לא רציני, נועד למשוך תשומת לב אך חסר ערך אמיתי)
    * * *
    (יתימא ךרע רסח ךא בל תמושת ךושמל דעונ,יניצר אל,תמוסרפ לולעת לש) קימיג לש

    English-Hebrew dictionary > gimmicky

  • 76 hollowly

    adv. באופן חלול, באופן נבוב, באופן ריק מבפנים; באופן חסר משמעות; בחוסר כנות, באופן שאינו אמיתי
    * * *
    יתימא וניאש ןפואב,תונכ רסוחב ;תועמשמ רסח ןפואב ;םינפבמ קיר ןפואב,בובנ ןפואב,לולח ןפואב

    English-Hebrew dictionary > hollowly

  • 77 in a genuine sense

    במובן אמיתי
    * * *
    יתימא ןבומב

    English-Hebrew dictionary > in a genuine sense

  • 78 just

    [dʒʌst]
    n. דו-קרב בין פרשים אבירים
    adj. צודק, הוגן; נכון; נאות, מתאים, הולם; ראוי; מדויק; צדיק; אמיתי
    adv. כרגע, זה עתה; בדיוק; כמעט, בערך, כמעט שלא; רק; בקושי; ממש
    * * *
    םיריבא םישרפ ןיב ברק-וד
    שממ ;ישוקב ;קר ;אלש טעמכ,ךרעב,טעמכ ;קוידב ;התע הז,עגרכ
    יתימא ;קידצ ;קיודמ ;יואר ;םלוה,םיאתמ,תואנ ;ןוכנ ;ןגוה,קדוצ

    English-Hebrew dictionary > just

  • 79 kosher

    [ko·sher || 'kəʊʃə(r)]
    n. מזון כשר
    v. להכשיר, לעשות לכשר
    adj. כשר; אמיתי, אותנטי (סלנג); לגיטימי
    * * *
    ימיטיגל ;(גנלס) יטנתוא,יתימא ;רשכ
    רשכל תושעל,רישכהל
    רשכ ןוזמ

    English-Hebrew dictionary > kosher

  • 80 legitimate

    [le·git·i·mate || lɪ'dʒɪtɪmət]
    v. לתת תוקף חוקי; להכיר ב- כחוקי; להכשיר; לתת לגיטימציה
    adj. חוקי; כשר; מוצדק; אמיתי; הגיוני; לגיטימי
    * * *
    ימיטיגל ;ינויגה ;יתימא ;קדצומ ;רשכ ;יקוח
    היצמיטיגל תתל ;רישכהל ;יקוחכ -ב ריכהל ;יקוח ףקות תתל

    English-Hebrew dictionary > legitimate

См. также в других словарях:

  • אמיתי — 1 adj. ממשי, מציאותי; מקורי, ראשוני, אורגינלי; נכון, מהימן, אמין, שיש בו אמת, הוכח כנכו 2 n. שם משפח …   אוצר עברית

  • זמן אמיתי — הזמן הממשי העובר בעת ביצוע פעולת מחשב, זמן המציין בדיוק את רגע ההתרחשות {{}} …   אוצר עברית

  • יהלום אמיתי — יהלום יקר, יהלום אורגינלי {{}} …   אוצר עברית

  • לא אמיתי — S{{}} …   אוצר עברית

  • מבחן אמיתי — מבחן קשה המעמיד אתגר של ממש {{}} …   אוצר עברית

  • עפ סיפור אמיתי — מבוסס על אירועים שהתרחשו במציאות {{}} …   אוצר עברית

  • על פי סיפור אמיתי — מבוסס על אירועים שהתרחשו במציאות {{}} …   אוצר עברית

  • שבר אמיתי — שבר הקטן מאחד, שבר שמונהו קטן ממכנהו {{}} …   אוצר עברית

  • Мордехай, Йоав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мордехай (значения). Йоав Мордехай יואב מרדכי …   Википедия

  • Шафран, Ами — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шафран (значения). Ами Шафран עמי שפרן …   Википедия

  • Скульптура в Израиле — Авраам Мельников. Памятник «Рычащий лев» (1928 1934). Скульптура в Израиле представляет собой совокупность скульптурных произведений, созданных в стране начиная с 1906 года – года основания академии искусств …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»