Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

շտեմարան

  • 1 barn

    [ba:n] n ամբար, շտեմարան. ամ. ախոռ, գոմ

    English-Armenian dictionary > barn

  • 2 depository

    [di΄pɔzitəri] n պահեստարան, պա հեստ. փխբ. պահոց, շտեմարան: a depository of learning իմաստության ծով

    English-Armenian dictionary > depository

  • 3 depot

    [΄depəu] n պահեստ, շտեմարան. ռզմ. զինապահեստ, զորամաս. երկթ. դեպո նաև rail depot ամ. երկաթուղային կայարան. bus/train depot ավտոբուսի/տրամվայի պարկ

    English-Armenian dictionary > depot

  • 4 garner

    [΄ga:nə] n շտեմարան (նաև փխբ.)

    English-Armenian dictionary > garner

  • 5 granary

    [΄grænəri] n շտեմարան, ամ- բար

    English-Armenian dictionary > granary

  • 6 information

    [ˌinfə΄meiʃn] n տեղեկություն, տե ղեկատվություն. հաղորդում, լուր, նո րnւթյուն. a piece of information հաղորդում, լուր. complete/ useful/accurate/valuable/detailed information լրիվ. օգտակար/ճշգրիտ/արժեքավոր/մանրամասն տեղեկություն. furnish with information տեղե կություն տալ/մատակարարել. acquire information տե- ղեկություն ձեռք բերել/հավաքել. Statistical information վիճակագրական տեղեկություն. classi fied information իրավ. գաղտնի տեղեկություն. information desk/ agency տեղեկատու գործակալություն. give/ receive information տեղեկություն տալ/ստանալ. (տեղե կանք) apply for the information դիմել տեղեկանք ստանալու համար. a mine of information գիտելիքի շտեմարան. request for information տեղեկատվական հար ցում. lodge information against smb իրավ. ամ բաստանել մեկին. information science ինֆո ր մա տի կա. հմկրգ. information area/bit/character/data base/generator ինֆորմացիոն տի րույթ/կարգ/սիմ վոլ/տվյալների բազա/աղբյուր

    English-Armenian dictionary > information

  • 7 repository

    [ri΄pɔzitəri] n պահեստ, պահոց, շտեմարան

    English-Armenian dictionary > repository

  • 8 reservoir

    [΄rezəwa:] n ջրամբար, նավ թամբար. ամբար, շտեմարան. աղբյուր

    English-Armenian dictionary > reservoir

  • 9 storage

    [΄stɔ:ridз] n պահում, պահելը. մթերանnց, պահեստ. cold storage սառնարան. սառնա րանում պահելը. put smth into storage պահպան ման հանձնել. storage facilities պահեստներ. storage tank շտեմարան, ամբար. հմկրգ. storage հիշողություն. storage allocation հիշողության բաշ խում. storage area հիշո ղության տիրույթ. storage class հիշողության դաս. storage device հիշասարք. storage key հիշողության բանալի. storage pool հիշողության դինամիկ տիրույթ. storage protection հիշո ղության պաշտպանվածություն. storage structure տվյալների ներ կա յացումը հիշողության մեջ. storage-to-register instruction “հիշո ղություն-ռեգիստր” տիպի հրահանգ. storage- to-storage instruction “ հիշողություն-հի շո ղու թյուն” տիպի հրահանգ. storage unit հիշասարք

    English-Armenian dictionary > storage

См. также в других словарях:

  • ՇՏԵՄԱՐԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0494 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ἁποθήκη (իբր գրարան). repositorium, reconditorium, promptuarium ταμεῖον , ταμιεῖον, ταμία (որ եւ սենեակ). cella penuaria, subterranea եւ այլն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՏԵՄԱՐԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0494 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. ταμιεύω repono, recondo ἁποτίθημι depono διαταμιεύω in penu custodio. Ամփոփել իբրեւ ʼի շտեմարան. ամբարել. մթերել. ժողովել. պահել. գանձել. թաքուցանել. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԼԵՒՐ — (ալեր, յալերէ. եւ ալիւրոյ կամ ալերոյ.) NBH 1 0014 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 12c գ. ԱԼԻՒՐ կամ ԱԼԵՒՐ ἅλευρον farina Աղացեալ փոշի ցորենոյ եւ այլոց արմտեաց. ալուր .... *Առ ալիւր, թրեաց: Ա՛ռ երկան, աղա՛ ալիւր: Զտասներորդ գրուի ալիւր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԼԻՒՐ — (ալեր, յալերէ. եւ ալիւրոյ կամ ալերոյ.) NBH 1 0014 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 12c գ. ԱԼԻՒՐ կամ ԱԼԵՒՐ ἅλευρον farina Աղացեալ փոշի ցորենոյ եւ այլոց արմտեաց. ալուր .... *Առ ալիւր, թրեաց: Ա՛ռ երկան, աղա՛ ալիւր: Զտասներորդ գրուի ալիւր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԱՆ — (ոյ, ոց. եւ ի, աց.) NBH 1 0051 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c գ. ἁγγεῖον, ἅγγος, σκεῦος vas, receptaculum, instrumentum Անօթ. ընդունարան. գործած ʼի պէտս ամալոյ ինչ. սպաս յո՛ր եւ է նիւթոյ՝ որ տանի ինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՐ — (ոյ ոց.) NBH 1 0054 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c գ. ԱՄԲԱՐ որ եւ ՀԱՄԲԱՐ. (թ. արաբ. պ. անպար ... ) ... ἁποθήκη horreum, repositorium Համբարանոց. շտեմարան. մթերանոց պարենից. *Յամբարս տանն տեառն. ՟Ա. Մնաց. ՟Ի՟Ը. 12: *Թէ քո… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԷՆՈՒՆԱԿ — ( ) NBH 1 0070 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c ա. ԱՄԷՆՈՒՆԱԿ կամ ԱՄԵՆՈՒՆԱԿ. παγκρατής omnicapax Որ զամենայն ինչ ունի յինքեան, որպէս Աստուած եւ աստուածայինք. եւ պարունակօղ կամ պարփակօղ զբազում ինչ. ամէնընկալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՈՒՐ — ( ) NBH 1 0073 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c ա. ռմկ. ամո՛ւր, ամպուր. լծ. թ. մամուր, եւ էմին. ὁχυρός կամ ἑχυρός munitus, firmus, tutus, ἑπικαίριος commodus, ἱσχυρός fortis, validus, ἁσφαλής cautus ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՐԱԾԱԾՈՒԿ — ( ) NBH 1 0075 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c ա. Ծածկօղ յամրութեան. անքոյթ եւ յապահովի պահօղ ընդ հովանեաւ իւրով. *Ամրածածուկ աջովդ քո. Շար.: *Ամրածածուկ ձեռացն Աստուծոյ. Ճ. ՟Ա.: *Պահպանէ ընդ ամրածածուկ զօրութեամբն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՒԱՏ — (ի, ից.) NBH 1 0184 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 11c, 12c, 13c, 14c ա.գ. ἅπιστος infidelis, infidus, perfidus Որ չունի զճշմարիտ եւ զսուրբ հաւատս. այլակրօն. հեթանոս. կռապաշտ. այլազգի. ոչ խոստովանօղ զՔրիստոս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁԵՌՆԱՐԿԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0190 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c Յոր ἁνεπιχείρητος, ἅληπτος qui nequit assequi, qui non prehenditur չէ մարթ ձեռն արկանել կամ հասուցանել. ոչ ածելի զբռամբ. անըմբռնելի. անհպելի, անհնարին. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»