հրաժարվել

[dis΄kleim] v հրաժարվել, ուրանալ. չընդունել. disclaim responsibility պա տաս խանատ վությունից հրաժարվել. disclaim a debt պարտ քից հրաժարվել/չճանաչել. իրավ. հայցից հրաժարվել

[weiv] v հրաժարվել, ժամանակավորա պես հետաձգել. waive one’s right իրավունքից հրաժարվել. waive one’s rights in favour of իրավունքից հրաժարվել հօգուտ. waive a claim իրավ. հրաժարվել պահանջներից/հայցից. waived the rule in my favour Կարգը/Կանոնը խախտեց ի օգուտ ինձ

[ə΄bændən] n անկաշկանդություն, անբռնազբոսիկություն

[ə΄bændən] v թողնել, լքել. abandon a town քա ղաքը թողնել abandon one’s family ընտանիքը լքել. abandon smb to his fate մեկին բախտի քմա հաճույ քին թողնել. (հրաժարվել) We abandoned all hope Մենք այլևս ոչ մի հույս չունեինք.abandon the plan/project/one’s intention պլանից/նախագծից/մտադրությունից հրաժարվել. abandon oneself to (emotions) (զգացմունքներին) անձ նատուր լինել (վերջ տալ, դադարեցնել) After 10 minutes the game was abandoned 10 րոպե հետո խաղը դադարեցվեց. իրավ. abandon a prosecution հրաժարվել դատական հետապնդումից

[΄kɔntrækt] n պայմանագիր, համա ձայնություն. draw up/conclu de/break/ breach a contract պայմանագիր կազմ ել/կնքել/ խախտել. be bound by contract պայմանագրով կապված լինել. the terms /conditions of the contract պայ մանագրի պայմանները. be under contract պայ մանագիր ունենալ. labour contract աշխատան քային պայմանագիր. The contract will not stand Համաձայնությունը ուժի մեջ չի լինի. contract law իրավ. պայմանագրային իրավունք

[kən΄trækt] v պայմանագիր կնքել, պարտավորություն ստանձնել. contract an alliance միություն կազմել. contract debts պարտքեր անել/ պարտքերի մեջ ընկնել. contract measles կարմ րու կով վա րակվել. contract out հրաժարվել. contract out of the trip ուղևորությունից հրաժարվել. the contracting parties պայմանավորվող կողմերը

[kən΄trækt] v կծկ(վ)ել, սեղմ(վ)ել. կարճանալ, կրճատվել. contract one’s muscles/a word մկանները կծկել. բառը կրճատել. Metals contract when cool Ցրտից մետաղները սեղ մ վում են

[krai] n ճիչ. loud/angry cry բարձր/զայ րացած ճիչ. give a cry ճիչ արձակել. give a cry of pain ցավից բղավել. a far cry մեծ տար բե րություն. (լաց) have a good cry մի լավ/կուշտ լաց լինել. battle cry մարտական կանչ. cry for ընդհա նուր հավանություն. cry against ընդհանուր բողոք/դժգոհություն

[krai] v ճչալ, գոռալ, լաց լինել. cry oneself to sleep լացելով քնել. cry one’s eyes out երկար լաց լինել, լալով աչքերը փչացնել. cry for help օգնություն կանչել. cry at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով բղավել. cry for the moon անհնարին բանի ձգտել. cry for mercy գթություն խնդրել/հայցել. cry off հրաժարվել. cry off at the last moment վերջին րոպեին հրաժարվել. cry bitterly դառնորեն լալ. No use crying over spilt milk Կորած բանի ետևից չեն ընկնի

[΄diska:d] v դուրս նետել/գցել. դեն շպրտել. հրաժարվել. In summer we discard warm clothes Ամռանը մենք հանում ենք/հե ռացնում ենք տաք հագուստը. discard hypotheses հիպո թեզը/վարկածը մերժել. discard old friends չճանաչել/հրաժարվել հին ընկերներից

[ri΄liŋkwiʃ] v թողնել, լքել. հրաժարվել, զիջել. relinquish hope հույսը կտրել. relinquish one’s post պաշտոնաթող լինել. relinquish plan ծրագրից հրաժարվել. relinquish one’s rights իրա վունքները զիջել

[ri΄nauns] v հրաժարվել, չճանաչել, մերժել. renounce a treaty պայմանագրից հրաժարվել

[ri΄zain] v հրաժարվել, հրաժարական տալ. resign one’s right հրաժարվել իր իրա վունքից. resign one’s job աշխատանքը թողնել. resign oneself ենթարկվել, հնազանդվել. resign to the idea մտքի հետ հաշտվել. resign to one’s fate ճ ակատագրին հնազանդվել

[ə‚bændə΄ni:] n իրավ. անձ, ում օգտին հրաժարվել են իրավունքից

[΄æbdikeit] v հրաժարվել, հրաժարական տալ (գահից/բաձր պաշտո նից/լիազո րությունից) King Edward VIII abdicated in 1937 Էդուարդ VIII թագավորը հրաժարական տվեց 1937 թ

[əb΄dзuə] v ուրանալ, հրաժարվել

[ə΄tempt] n փորձ, արարք. ձեռ նարկում. make an attempt փորձ անել, փորձել. make an attempt on the record փորձել ռեկորդ սահմանել first attempt առաջին փորձ. give up the attempt փոր ձելուց հրաժարվել. attempt against liberty ոտնձգություն ազատության դեմ. (մահափորձ) an attempt on smb’s life մահափորձ մեկի նկատմամբ

[ə΄tempt] v փորձել, փորձ կա տարել. attempt to do smth փորձել ինչ-որ բան անել. Don’t attempt the impossible Մի փորձեք հասնել ան հա սանելիին. I’ll attempt it Ես կփորձեմ

[bæk] n մեջք, թիկունք a pain in the back մեջ քի/գոտկատեղի ցավ the small of the back գոտ կատեղ. lie on one’s back մեջքի վրա պառկել. stand back to back մեջք-մեջքի տված կանգնել. with one’s back to the window մեջքով դեպի պատու հանը. turn one’s back upon a person (մեկից) երես դարձնել, լքել. give one the back անտեսել, ար համարհել. fall on one’s back մեջքի վրա ընկնել. behind one’s back մեջքի հետևից, թիկունքում. talk behind people’s back հետևից խոսել. (որևէ բանի hետևի մասը) back of the chair աթոռի մեջքը. back of the head ծոծրակ. back of the book գրքի կազմը. sign on the back ստորագրել հետևի կողմում. at the back of the stage բեմի հետևում. the back of the knife դանակի բութ կող մը. the back of the hand ձեռքի երեսը. stab smb in the back մեջքից դանակ խրել. pat smb on the back մեջքին թեթևակի/ընկերաբար խփել. at the back of one’s mind ենթագիտակցաբար. break the back of a job աշխատանքի մեծ մասն անել. խսկց. գործի մեջքը կոտրել. What’s at the back of it? Դրա հետևում ի՞նչ է թաքնված

[bæk] a հետևի, ետևի. back door/entrance hետ նա դուռ, hետնամուտք. the back rows hետևի շար քե րը. the back wheel hետևի ակը. back street hետ ըն կած փողոց. back tooth սեղանատամ. ռզմ. back areas թիկունք. (ժամկետանց) back payment/s a la ry ժամկետանց վճարում/աշխատավարձ (հնա ցած) back number (թերթի, ամսագրի) հին հա մար. հմկրգ. back-end ներքին, ել քա յին. back face անտեսանելի մակե րես. back-face removal ան տե սանելի մակերեսի հեռացում

[bæk] adv հետ. run back հետ վազել. come back վերադառնալ. there and back գնալ-գալով. back and forth հետ ու առաջ. (just) back from Paris (հենց նոր) Փարիզից վերադարձած. I’ll be back in a minute Մի րոպեից կվերադառնամ. back from the road ճանապարհից հեռու (ընկած) a few years back մի քանի տարի առաջ. as far back as in 1994 դեռևս 1994 թ. go back from one’s word ասածից hետ կանգնել/չկատարել Keep back ! Չմոտենա՛ս

[bæk] v աջակցել, օգնել, նեցուկ լի նել. back a plan/proposal նախագիծ/առաջար կություն պաշտպանել. back a business/project/exhibition ֆինանսավորել ցուցահանդեսը. աջակ ցել բիզնեսին/ծրագրին. back a friend ընկե րոջը սատարել. (հետ տալ/շարժել) back the car մեքենան հետ տալ/շարժել. back a horse

1. ձի հեծնել, ձիով գնալ.

2. ձիուն (վար ժեցնել).

3. ձիու վրա գրազ գալ. back away from smb ընկրկել, մեկից hետ գնալ. back down/ out հետ կանգնել, հրաժարվել. back out խույս տալ back up պաշտպանել. back to the wrong horse իր հաշիվներում սխալվել, սխալ ընտրություն կատարել. (սահմանակից լինել) Our garden backs theirs Մեր այգին սահմանակից է նրանց այգու հետ

1. n զբաղմունք, ասպարեզ. կա րիերա. make a career for oneself իրեն համար կա րիերա ստեղծել. give up one’s career կարիերա յից հրաժարվել. a career diplomat պրոֆե սիոնալ դիվանագետ. career history աշխատան քային կենսագրություն. career` highlights (նաև՝ մրզ.) կարիերայի աստղային ժամերը, ամենա վառ ելույթները. (սրարշավ) in full career սրար շավ, բուռն թափով.

2. v սրարշավել

[kʌt] n կտրվածք, կտրված տեղ. վերք. a deep cut խոր կտրվածք. a cut after shaving վերք սափրվելուց հետո. the surgeon made a cut վիրաբույժը կտրվածք արեց. (հարված) a cut with a sword դաշույնի հարված. Whose cut is it? թղթխ. Ո՞վ է թուղթը կտրում. a cut and thrust աշխույժ վեճ. (մի կտոր) a cut of cloth/meat գործվածքի/մսի մի կտոր. (ոճ, ձև) the cut of hair/coat մազերի կտրվածքը/ոճը. վերարկուի ձևը. (իջեցում, կրճատում, նվազեցում). a cut in prices/salary գների/աշ խա տավարձի իջե ցում. a power cut էլ. էներգիայի անջա տում. make cuts in the book/film գրքում/ ֆիլ մում կրճատումներ կատարել. a short cut փխբ. ուղիղ ճանապարհ. take a short cut ուղիղ գնալ. (ծանոթության խզում) give one a direct cut ծանոթությունը խզել

[kʌt] v կտրել, կտրտել, հատել. cut in two/into pieces/in half երկու կտոր անել. կտոր-կտոր անել. կիսել. The baby has cut a tooth Երեխան ատամ է հանել. The strap cuts my shoulder Գոտին ուսս կտրում է. cut smb’s throat մեկի կոկորդը կտրել. cut (up) the bread/meat հացը/միսը կտրատել. cut flowers/a spray of lilac ծաղիկ/յասամանի ճյուղ կտրել. cut a notch/one’s name on a tree ծառի վրա փորվածք անել/անունը փորել. (կտրել, խու զել) cut smb’s hair մազերը կտրել. cut one’s beard միրուքը կարճացնել. cut a lawn մարգագետինը խուզել. cut hay/grass/corn խոտը /կանաչը հնձել. հացահատիկը հավաքել. cut a clearing in the forest անտառում բացատ հատել. The coat is well cut Վերարկուն լավ է ձևած. (կրճատել) cut prices/salary/costs of production գները/աշ խա տա վար ձը/ար տադրական ծախսերը կրճատել. (տարբեր) cut smn dead անտեսել, հաշվի չառնել. cut smn to the heart/quick խիստ խոցել, վիրավորել. cut and run արագ հեռանալ. cut across կտրել անցնել. cut across a field դաշտը ուղիղ կտրել անցնել. have everything cut and dried ամեն ինչ կանոնավոր դասավորել/դասակարգել. cut a lօng story short կարճ ասած. cut a lesson դաս բաց թողնել. cut one’s losses հրաժարվել անշահավետ գործից. cut your coat according to your cloth ոտքերը վերմակի չափով մեկնել. The knife won’t cut Դանակը չի կտրում. Cheese cuts easily Պանիրը հեշտությամբ է կտրվում. The lines cut Գծերը հատվում են. It cuts both ways Գործը կարող է երկկերպ վերջա նալ/Փայտը երկու ծայր ունի/. cut away կտրել, խուզել. cut away a branch ճյուղը կտրել. cut back խուզել. cut back shrubs թփերը խու զել. cut back on expenditure/fuel կրճատել ծախ սերը/վառելիքի օգտագործումը. cut down կրճատել, անտառահատել. cut down on sugar կրճատել շաքարի օգտագործումը. cut down trees ծառերը հատել. cut smb down to size մեկին իր տեղը դնել. cut free from ազատել. cut in խառնվել, խցկվել. cut in on/into conversation խոսակցությանը խառնվել. cut loose կապերը խզել. cut off կտրել. The town is cut off by floods Հեղեղի պատճառով քաղաքը կտրված է շրջապատից. cut of allowance թոշակը/ապրուս տը կտրել. cut off with a shilling ժառանգությունից զրկել. cut off the gas գազն ան ջատել. We have been cut off հեռ. Մեզ անջատեցին. cut short խոսքը կտրել. cut through միջով անցնել. cut up կտրտել, կտրատել. cut up all the meat ամբողջ միսը կտրտել. cut up rough զայրանալ. cut out կտրել. հանել. ձևել. խաղից դուրս գալ. be cut out for the job այդ աշ խատանքի համար ստեղծված լինել. cutand- dried շաբլոնային, կաղապարային. ծեծված. հմկրգ. cut command խմբագրման հրահանգ. cut form էջ. cut set հատույթ

[di΄klain] n անկում, իջեցում, վատա ցում. decline in trade առևտրի անկում. decline of one’s powers ուժերի թուլացում. decline in birthrate ծննդաբերության տոկոսի իջեցում

[di΄klain] v թեքվել, ընկնել, իջնել. մեր ժել, առարկել. decline an invitation/a proposal հրա վերը/առաջարկը մերժել. decline the responsibility պատասխանատվությունից խուս ափել. decline to answer հրաժարվել պատաս խա նելուց. The sun is declineing Արևը թեքվում է. The art/business is declineing Արվեստը/Ձեռ նար կությունը անկում է ապրում. His health declined Առողջությունը վատացավ

[ˌdisə΄vau] v հերքել, ժխտել. ուրանալ, հրաժարվել

[dai΄vest] v հրաժարվել, վանել, զրկել. divest of authority իշխանու թյունից/լիա զորություն ներից զրկել

[fɔ:΄gəu], forgo v հրաժարվել. նախոր դել