հոդված

[klɔ:z] n քեր. նախադասություն. main, principle/subordinate clauseգլխա վոր/երկրոր դական նախադասություն. կետ, հոդված (պայմանագրի) clause one, paragraph four հոդ ված 1, պարագրաֆ

4. իրավ. հոդված, կետ, դրույթ. penalty clause տույժ նախատեսող հոդ ված. transition clauses անցումային դրույթներ

[΄pærəgra:f] n պարբերություն, հատված. իրավ. հոդված. a paragraph in the paper փոքրիկ հոդված թերթում

[΄a:tikl] n հոդված. leading article (թերթի) առաջնորդող. (առարկա, իր) an article of clothing հագուստի առարկա. household articles տնային իրեր. toilet articles լողարանային պարագաներ. an article of food սննդամթերք. articles of daily necessity առաջին անհրաժեշտության առարկա ներ. (կետ, բաժին, պարագրաֆ) articles of the agreement պայմանագրի կետերը. be under articles պայմանագրով/համաձայնությամբ կապված լինել. in the article of death մահվան րոպեին. քեր. հոդ. definite/indefinite article որոշիչ/անորոշ հոդ

[klip] n խուզում. խուզած բուրդ. խսկց. ուժեղ հարված

[klip] n սեղմիչ, մամլակ. paper clip գրասեն յակային ամրակ. հմկրգ. clip package կառուց ված ծրագրե րի փաթեթ

[klip] v խուզել. clip a sheep/a pooddle/one’s hair/one’s nails ոչխար/պուդել/մազերը խուզել. եղունգները կտրել. clip on the ear ակա նջին հասցնել. clip a ticket տոմսը դակել. clip an article լրագրից հոդված կտրել

[΄klipiŋs] n pl լրագրից կտրած հոդված. քաղվածք

[ˌkɔntri΄bju:ʃn] n աջակ ցություն, օժանդակություն. ներդրում. make a valuable contribution to science կարևոր/արժեքավոր ներդ րում կատարել գիտության մեջ. (հոդված) contributions should be sent to the editor հոդ վածները ուղարկել խմբագրին. pay contributions վճա րումներ կատարել

[kuk] n խոհարար. be a good cook լավ խ ոհա րար լինել. Too many cooks spoil the broth Յոթ դայակի պահած երեխան կույր կլինի

[kuk] v եփել, պատրաստել, խո հա րարություն անել. cook meat/dinner միս/ճաշ եփել/ պատրաստել. Who cooks for you? Ո՞վ է ձեր ուտելիքը պատրաստում. She is busy cooking Նա խոհանոցում է. cook up an article փխբ. արագ հոդված թխել. cook accounts կեղծել/խար դախել հաշիվները. What’s cooking? Ի՞նչ եք էստեղ նախապատրաստում

[΄kritikl] a քննադատական. վտանգավոր. ճգնաժամային. a critical article քննա դատա կան հոդված. a critical situation ճգնաժա մային իրավիճակ. the critical stage of an illness հիվան դության ճգնաժամային ֆազա. in a critical condition ճգնաժամային վիճակում

[du:] v անել, կատարել. have much to do անե լու շատ բան ունենալ. do what you can Արեք ինչ կարող եք. do as you think best Արեք ինչ հարմար եք գտնում. do one’s best ամեն ինչ անել. do one good օգուտ բերել, օգ տակար լինել. There is nothing to be done Ոչինչ չի կարելի անել. (հարդարել, կարգի բերել).do one’s hair մազերը հարդարել. do the room սեն յակը կարգի բերել. do the dishes աման նե րը լվանալ. do the flowers ծաղիկները տե ղա վորել. do one’s duty/job պարտակա նու թյունը/գործը կատարել. do a military service բա նա կում ծառայել. do an article/a portrait հոդված գրել, դիմանկար նկարել. do some gardening պար տեզում աշխատել. do the supper ընթրիք պատրաս տել. (ուսման հետ կապված) do sums օրինակը/խնդիրը լուծել. do French ֆրան սերեն սովորել. do a crossword խաչ բառ լուծել. (դիտել, հաճախել) do the museum թատրոն գնալ. do Venice Վենետիկում շրջա գա յել. do the journey ուղևորություն կա տա րել. do harm վնաս պատճառել. do Hamlet Համ լետի դերը կատարել. (վարվել) do a man well մեկի հետ լավ վարվել. do oneself well իրեն բավականություն պատճառել. (պի տա նի/հարմար լինել) It won’t do to play all day Չի կարելի ամբողջ օրը խաղալ. This work won’t do for him Այս աշխատանքը նրան հարմար չէ. (վերջացնել) It’s all over and done with it Մեկընդմիշտ ավարտված է Let’s have done with it Եկեք վերջ տանք դրան. You have been done Ձեզ խաբել են. do away ավարտել, վերջացնել. (խնդրանք, շեշտում) do tell us խնդրում եմ ասեք մեզ. I do want to go Ես շատ եմ ուզում գնալ. He is doing well Նրա գոր ծերը լավ են գնում, Նա լավ է սովորում. This dress will do Այս հագուստը հարմար է. That will never do Դա ոչ մի բանի նման չէ. Roses do well in this climate Վարդերը այս կլի մա յում լավ են աճում. be done for փչանալ, անպետքանալ. խնամել, հոգ տանել The shoes are done for Կոշիկները մաշվել են. I prefer do ing for myself ես գերադասում եմ ինքս անել. She does for me twice a week Նա շաբաթը երկու անգամ օգնում է ինձ տունը մաքրել. do in խսկց. վերջ տալ, սպանել. do smb in մեկին վերջ տալ. do out հավաքել, կարգի բերել. do out a room/a cupboard սեն յա կը/պահարանը կարգի բերել. do up փա թա թել. do up a par cel/one’s shoe laces փաթե թա վո րել ծանրոցը, կոշիկների կապերը կա պել. do with տանել, դիմանալ, հանդուրժել. the car could do with a wash մեքենան պետք է լվաց վի. do without յոլա գնալ առանց որևէ բանի. Well done ! Կեցցե՛ս. հմկրգ. do-nothing instruction դատարկ հրահանգ. do statement ցիկլի օպերատոր. do-while loop ցիկլ շար ու նակ (վ)ելու պայմանով

[dəu:] n երժշ. դո ձայնանիշ

[΄fi:tʃə] n հատկանիշ. features դիմագիծ. distinguishing features առանձնահատկության բնո րոշ գծեր. feature of one’s character բնա վո րության առանձնահատկություն. feature articles (թեր թի և այլն) հիմնական/մշտական հոդված ներ. (գիծ) main/basic/outstanding/common feature գլխավոր/հիմնական/տարբերիչ, բնորոշ/ ընդ հանուր գիծ. feature (film) լիամետրաժ, գեղար վեստական ֆիլմ. feature writer ակնար կագիր

[΄fi:tʃə] v նկարագրել, պատկերել, ցու ցադրել. The film features the battle Ֆիլմը պատ կերում է ճակատամարտ. The news was featured on the front page Նորությունը տպված էր թերթի առաջին էջի վրա

[in΄fɔ:mətiv] a տեղեկատու, տե ղեկատվական. ուսուցողական, բովանդա կա լից. an informative article բովանդակալից հոդված. be very informative շատ բան իմանալ/հաղորդել

[΄aitəm] n (յուրաքանչյուր) առարկա, իր/հարց/կետ/պարագրաֆ, հոդված. important/ minor/main item կարևոր/երկրոր դա կան/ հիմ նական կետ. The list contains ten items Ցուցա կում տասը առարկա է նշված. the first item on the programme ծրագրի առաջին համարը. commodity items սպառման առարկաներ. an item on the agenda օրակարգի հարց. an item on the catalogue համար կատալոգում. item by item կետ առ կետ. an item in the newspaper հաղորդում թերթում. disagree on some items որոշ հարցերում տարաձայնություն ունենալ

[΄li:də] n առաջնորդ, ղեկավար, պարագլուխ. թերթի առաջնորդող հոդված. (նվագախմբի) առաջին ջութակ. leader writer առաջնորդող հոդվածներ գրող. political leaders քա ղաքական առաջնորդներ. indigenous leader բնա ծին առաջնորդ/ղեկավար. the leader of the tribe ցեղի առաջնորդ/ցեղապետ. the leader of the gang բանդայի պարագլուխ. project leader նախագծի ղեկավար

[΄laibləs] a զրպարտիչ, զրպարտչա կան. a libellous article զրպարտիչ հոդված. a libellous remark զրպարտություն

1. adv գործո ղու թյունը շարունակել. read/work/walk on շա րունակել կար դալ/աշխատել/զբոսնել. later on ավելի ուշ. from that time on այդ ժա մա նակ վանից սկսած. and so on և այլն. (մեխանիզմ) turn/switch on միացնել (գազը, էլեկտրակա նու թյունը). The radio/ light is on Ռա դիոն/Լույսը միացրած է. Who left the tape on? Ո՞վ է ջրի ծորակը բաց թողել. (հագուստ) put on հագնել. have a dress/coat on շոր/վերարկու հագած լինել.

2. prep վրա (տեղ, դիրք). on the table/floor/ground սեղանի/հատակի/գետ նի վրա. on page three երրորդ էջի վրա. on foot ոտքով. on horseback ձիու վրա. (ջրային տ ա րածք) on the Themes Թեմզայի վրա. on lake Sevan Սևանի ափին. on board the ship նավի վրա. (ժամանակ) on Wednesday չորեքշաբթի օրը. on the tenth of September սեպտեմբերի տա սին. on the next day հաջորդ օրը. on time ժա մանակին. on the occasion of առիթով. (հիմք, պատճառ) on this account այս պատ ճա ռով. on principle սկզբունքից. an article on music հոդված երաժշտության վերաբերյալ. rely on սկզբունքից. (be have) The game is on Խաղը տեղի է ունենում. What’s on TV? Ի՞նչ կա հեռուստացույցով. The deal is on Գործարքը կնքված է. Have you anything on tomorrow Վաղը զբաղվա՞ծ ես I’m on duty Հերթապահ եմ. live on one’s wages աշխատավարձով ապրել. live on fish/vegetables սնվել ձկնով, բանջարեղենով. be on a grant թոշակ ստանալ. spend money/time on ժամանակ/փող ծախսել ինչ-որ բանի վրա. on trust վստահելով. on a diet դիետայի վրա. I’m not on speaking terms with him Ես նրա հետ չեմ խոսում. goods on sale վաճառքում եղած ապրանք/ներ. on the contrary ընդհակառակը. on behalf of մեկի անունից. be on the phone հեռախոսով խոսել. be on leave արձակուրդում լինել. He is on to a good thing Նա շահութաբեր գործ է գտել. I’ll get on to him Ես կկապվեմ նրա հետ. He was on to it at once Նա անմիջապես հասկացավ էությունը

[pə΄destriən] n հետիոտն

[pə΄destriən] a հետիոտն. a pedestrian crossing հետիոտնի անցում. (տխուր, ձանձրալի) a pedestrian article անհետաքրքիր հոդված. He is very pedestrian Նա մտքի թռիչք չունի

[΄pə:snəl] a անձնական, անհ ա տական. մասնավոր, personal example/contribution/responsibility/ letter/experience անձնական օրինակ/ներդրում/պատասխանատվություն/ նամակ/փորձ. personal property անձնական սե փակա նություն, շարժական գույք. personal car անձնական մեքենա. a personal matter անձնական հարց. become personal անձնական վիրավորանք հասց նել. make personal remarks անձնական վիրավո րանք հասցնել

[΄pə:snəl] n ամ. լրագրային փոքրիկ հոդված (որևէ մեկի մասին)

[pi:s] n կտոր, մաս. բաժին. a piece of cheese/material/paper մի կտոր պանիր./ գործվածք. մի թերթ թուղթ. a piece of land հո ղակտոր. piece by piece կտոր-կտոր. մաս-մաս. take to pieces մասնատել. բաժան-բաժան անել. pieces կտոր տանք, բեկոր. The vase broke to pieces Ծաղ կա մանը կտոր-կտոր եղավ. pick up the pieces բեկորները հավաքել. The model comes to piece Մոդելը հավաքովի է. go to pieces քարուքանդ լինել, կործանվել. tear to pieces պատառոտել. (առանձին առարկա, հատ) a valuable piece of china/silver ճենապակուց/արծաթից արժեքա վոր առարկա. a piece of furniture կահույքի առարկա. How many pieces in the dinner set? Քանի՞ կտոր կա ճաշի սպասքում. two pieces of luggage ուղեբեռի երկու կտոր. sell by the piece հատով վաճառել. get paid by the piece գոր ծարքով վճարել. a two/three piece suit երկու/երեք կտո րից բաղկացած կոստյում. a chess piece շախ մատի ֆիգուր. (գործ, երկ, ստեղ ծագոր ծություն) write a piece for the magazine ամսա գրի համար հոդված գրել. a piece of art/music/poetry /painting երաժշտական երկ/ ոտանավոր, բանաստեղծություն/նկար, գե ղանկար/ գեղարվեստական գործ. museum piece թանգարանային նմուշ, հազվագյուտ բան. (մետաղադրամ) 5 cent piece հինգ ցենտանոց. a piece of luck բախտ, հաջողություն. all in one piece ողջ և առողջ (մարդ). մի կտորով (առարկա). a piece of news նորություն. a piece of folly խելառ վարմունք. It’s a piece of cake Շատ հեշտ բան է. give a piece of one’s mind իր կարծիքն ասել, հանդիմանել

[pi:s] v հավաքել, միացնել, կպցնել. կար կատել. piece the clock together ժամացույցը հավաքել. piece the vase together ծաղկամանի կտորները իրար կպցնել. piece the story together փխբ. պատմվածքից/պատմությունից գլուխ հանել

1. n խզբզանք. անփույթ գրված հոդված:

2. v խզբզել, գրի առնել. scribble a few lines մի քանի տող խզբզել. scribble all over the paper ամբողջ թուղթը խզբզել

[sə΄dзestiv] a մտքեր առա ջացնող. միտք խթանող, մտահարույց. a suggestive article հոդված, որ մտածել է տալիս. a suggestive joke ակնարկ պա րունակող կատակ