Перевод: с армянского на русский

с русского на армянский

հաճելի

  • 1 ՀԱՃԵԼԻ

    ա. Приятный.
    * * *
    [A]
    приятный

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՃԵԼԻ

  • 2 ԱՐՏԱՔԻՆ

    1. ա. Внешний, наружный. Արտաքին կողմ наружная сторона. Արտաքին տեսք внешний вид. 2. Внешний, иностранный. Արտաքին գործերի մինիստրություն министерство иностранных дел. Արտաքին առևտուր внешняя торговля. 3. գ. Внешность, наружность. Հաճելի արտաքին приятная наружность. Արտաքին աշխարհ внешний мир.
    * * *
    [A]
    лицевой
    внешний
    [N]
    внешность (F)

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐՏԱՔԻՆ

  • 3 ՀԱՃՈՅԱԿԱՆ

    տե՛ս Հաճելի։

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՃՈՅԱԿԱՆ

См. также в других словарях:

  • ՀԱՃԵԼԻ — (ւոյ.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c εὑδόκητος, εὑδόκιμος gratus, jucundus, probus πειθανός suadibilis Հաճոյական. հաւանելի. ընդունելի. *Հաճելի իրիք շահից: Մի նչ ʼի հաճելեացն: Հաճելիս ասացեր. Պիտ.: Վրք. հց. ՟Ժ: Պրպմ. ձ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՃԵԼԻ — ( ) NBH 1 0178 Chronological Sequence: 5c, 13c ա. ԱՆՀԱՃԵԼԻ ԱՆՀԱՃՈՅ Ո՛չ հաճելի. ոչ հաճոյական. անախորժ. ... *Անհաճելի տեսութիւն՝ ʼի մէջ հաւուց աղուէս, եւ ե՛ւս առաւել անհաճելի՝ առաջնորդի սրամտութիւն գոլ. Կլիմաք.: *Հաճելի, եւ անհաճելի. Երզն. քեր.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՈՐԺԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0016 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ա. προσηνής jucundus, suavis Ախո՛րժ. ախորժական. հաճելի. հաճոյական. սիրելի. բաղձալի. ցանկալի. քաղցր. ... *Ջուր ցուրտ անձին ծարաւոյ ախորժելի է. Առակ. ՟Ի՟Ե. 25:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՀԱՃՈՅ — ( ) NBH 1 0062 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա. πανάριστος omnino placens, optimus Ամենայն իրօք հաճոյ, հաճոյական, հաճելի Աստուծոյ եւ մարդկան. ընդունելի. ցանկալի. գովելի. քաջ. ամենալաւ. *Ահա ամենեքին ամենահաճոյքն եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՇԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0221 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 10c, 11c Անոյշ. քաղցր. ախորժ. հաճելի. զուարժալի. ցանկալի. ... *Անուշակ կերակուր. Իմ. ՟Ժ՟Թ. 20: յն. մի բառ ամպրօսի՛ա, ἁμβροσία ambrosia, cibus deorum *Անուշակ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՇԱՐԱՐ — (ի, աց.) NBH 1 0222 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c ա. εὑωδίαζων bene olens Տուօղ զհամ եւ զհոտ անոյշ. ախորժ. հաճելի. զուարճացուցիչ. *Գինի անուշարար կուսից. Զաք. ՟Թ. 17: *Յանուշարար ուրախութիւն ոգւոցն. Փարպ.: *Նուագս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱՀԱՃՈՅ — ( ) NBH 1 408 Chronological Sequence: Early classical ա. πολυέραστος valde amabilis Հաճելի, եւ սիրելի յոյժ. *Հարստութիւն՝ անհաւատ սիրելի ... բազմահաճոյ խաբողն. Ոսկ. սղ. ՟Լ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՃՈՅ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ա. Կարի՛ հաճելի. հաճոյական յոյժ. գովելի. *Եթէ ուղղափառ հաւատս ցուցցուք, եւ բարեհաճոյ գործս, տաճար գտցուք հոգեւորական. Գանձ.: չ. ԲԱՐԵՀԱՃՈՅ ԼԻՆԻՄ ԲԱՐԵՀԱՃՈՅԱՆԱՄ, չ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՃՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date գ. Յոյժ հաճելի կամ հաճոյ լինելն յաչս Աստուծոյ եւ մարդկան. εὑαρέστηις gratiae conciliatio, gratia *Բարեհաճութեամբ զարգանալ. Ճշ.: (Առ յետինս վարի՝ որպէս Հաճութիւն կամաց. εὑδοκία placitum,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՂԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0536 Chronological Sequence: 7c, 12c գ. Գեղեցկութիւն. *Երթան ʼի կատարելութիւն եւ ʼի զօրութիւն հոգւոյ, յուրախութիւն եւ ʼի գեղաւորութիւն. Սարկ. քհ.: *Դրախտ փափկասնոյց զանազանափթիթ բողբոջիւք, զանազան գեղաւորութեամբ. Թէոդոր. ի կոյսն.: *Որոց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՂԵՑԿԱՁԱՅՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0537 Chronological Sequence: 5c, 6c, 8c, 12c գ. εὑφωνία, καλλιφωνία vox bona, canora, pulchra; sonus elegans Գեղեցիկ ձայնարկութիւն. քաղցրաձայնութիւն, ախորժ եղանակ կամ երգաբանութիւն. *Գեղեցկաձայնութիւն քնարահարաց: Մեկնէ հոմերոս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»