-
1 уредба
-
2 уреждам
-
3 траур
1) ( скорбь) lutto м.2) ( одежда) vestito м. di lutto* * *м.1) luttoглубокий тра́ур — lutto stretto / rigoroso
быть в тра́уре — essere in lutto
2) ( одежда) lutto m, bruno mнадеть тра́ур — vestirsi a lutto
носить тра́ур — portare il / vestire a lutto
снять тра́ур — togliersi il lutto
дама в тра́уре — una signora in gramaglie
* * *ngener. bruno, lutto -
4 урезать
( сократить) tagliare, ridurre, limitare, decurtare* * *сов. - уре́зать, несов. - уреза́тьВ1) разг. ( укоротить) decurtare vt, scorciare vt, tagliare vt2) ( сократить) tagliare vt, ridurre vt, stralciare vt; sfrondare vtурезать расходы — ridurre / decurtare le spese
* * *v1) gener. stralciare2) liter. ritondere (зарплату и т.п.), ritosare (зарплату и т.п.)3) fin. comprimere, tagliare
См. также в других словарях:
УРЕ — абревіатура Українська Радянська Енциклопедія незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
уре́тра — уретра … Русское словесное ударение
әуре-шәуре — (Қ орда: Арал, Қарм.) әуре сарсаң. Біз ә у р е ш ә у р е болып жүргенде, қайық кетіп қалды Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уре́з — а, м. 1. Действие по знач. глаг. урезать урезать. В мутный день ноября кирпичники получили с урезом последний расчет и ушли… навсегда. Шмелев, Распад. 2. спец. Урезанная часть предмета. Урез подошвы (ее торцовая поверхность). ◊ урез воды спец.… … Малый академический словарь
әуре — ир. зат. Бейнеті мол, бос машақат … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Уре́тра — (греч. urēthra) см. Мочеиспускательный канал … Медицинская энциклопедия
уре́зка — и, ж. разг. Действие по знач. глаг. урезать урезать. Другою причиной недовольства новым управляющим являлось строгое отношение к рабочим и мелочные урезки в заработке. Мамин Сибиряк, Три конца … Малый академический словарь
уре́зывание — я, ср. Действие по знач. глаг. урезывать … Малый академический словарь
уре́зывать — аю, аешь. несов. к урезать (в 1 и 2 знач.) … Малый академический словарь
уре́зываться — ается; несов. страд. к урезывать … Малый академический словарь
уре́тра — ы, ж. анат. Мочеиспускательный канал. [греч. ο’υρηθρα] … Малый академический словарь