Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

әуе+серігі

  • 1 серёжка

    ж
    1. см. серьга;
    2. бот. гӯшворак (гули баъзе дарахтҳо аз кабили бед, чормағз ва ғ.) серёжки тополя гӯшворакҳои сафедор

    Русско-таджикский словарь > серёжка

  • 2 трёхдневный

    серӯза; трёхдневный срок муддати серӯза; трёхдневный запас продовольствия захираи серӯзаи озуқа

    Русско-таджикский словарь > трёхдневный

  • 3 трёхсуточный

    серӯза, сешабонарӯза; трёхсуточный поход сафари серӯза; трёхсуточный паёк хӯроквории серӯза

    Русско-таджикский словарь > трёхсуточный

  • 4 fekunda

    серҳосил

    Esperanto-Tajik dictionary > fekunda

  • 5 sata

    сер

    Esperanto-Tajik dictionary > sata

  • 6 saturi

    сер кардан; ғализ кадан

    Esperanto-Tajik dictionary > saturi

  • 7 многоместный

    серҷой, бисёрҷоя, дорои ҷои зиёд; многоместный самолет самолети бисёрҷоя

    Русско-таджикский словарь > многоместный

  • 8 серый

    (сер, -а, -о)
    1. хокистариранг, хокистарӣ; серая бумага коғази хокистариранг; серые глаза чашмони симобиранг
    2. перен. разг. одмиёна; серый писатель нависандаи одмиёна
    3. перен. бебун, бебизоат, бевиқор; серый человек одами бевиқор
    4. перен. хира, тира; серый день рӯзи хира
    5. в знач. сущ. серый м (заяц) харгӯш; (волк) гург
    6. ҳамчун кцсми таркибии баъзе номҳои ҳайвонӣ ва наботот: серая утка мурғобии ашҳабӣ

    Русско-таджикский словарь > серый

  • 9 насытить

    сов.
    1. кого-что сер кардан; насытить голодного гуруснаро сер кардан // перен. қонеъ гардондан; насытить чё-л. любопытство ҳисси кунҷковии касеро қонеъ гардондан
    2. что чем сер (сероб, шодоб) кардан; насытить землю водой заминро сероб кардан; насытить раст-вор солями маҳлулро аз намак сер кардан
    3. кого-что чем перен. сер (пур) кардан

    Русско-таджикский словарь > насытить

  • 10 насыщенный

    1. прич. сер (пур) шуда
    2. прил. сер, сершуда, ғализ, қуюқ; насыщенный раствор маҳлули сершуда.З. приЛ. (насыщен, -на, -но) пе-рен. пур аз…, сер, сер

    Русско-таджикский словарь > насыщенный

  • 11 подвижной

    (подвиж|-ен, -на, -но)
    1. тк. полн. ф. мутаҳаррик, ҳаракаткунанда, ҷунбанда, гарданда; подвижной блок ғарғараи мутаҳаррик, қарқараи ҳаракаткунанда
    2. тк. полн. ф. равон, кӯчанда, сайёр; подвижные пески реги равон; подвижной госпиталь беморхонаи ҳарбии сайёр
    3. серҳаракат, серҷунбуҷӯл, чусту чолок, чобук; подвижной мальчик бачаи серҷунбуҷӯл, бачаи фаъол // (о лице) зуд дигаршаванда, зуд тағирёбанда; подвижное лицо чеҳраи зуд тағирёбанда // перен. тез, боғайрат, чобук, фаъол; подвижной ум зеҳни тез <> подвижные игры бозиҳои серҳаракат, бозии варзиш дар ҳавои кушод; подвижной состав ж.-д. ҷамъи нақлиёти роҳи оҳан

    Русско-таджикский словарь > подвижной

  • 12 трёхгранный

    1. серӯя, сепаҳлу; трёхгранный напильник сӯҳони серӯя
    2. мат. серӯя; трёхгранный угол кунҷи серӯя

    Русско-таджикский словарь > трёхгранный

  • 13 шумливый

    :ое (шумлив, -а, -о)
    1. серғавғо, пурмағал, серғалоғула, ғулғуланок; шумливый чайник чай­ники ҳуштаккаш; шумливый ребёнок бачаи серғавғо; шумливая толпа издиҳоми серғавғо
    2. перен. разг. тумтароқ; шумливые фра­зы гапҳои тумтарок

    Русско-таджикский словарь > шумливый

  • 14 жизнедеятельный

    (жизнедеяте|лен, -льна, -льно)
    1. биол. қобили ҳаёт, қобили зиндагӣ
    2. перен. фаъол, серҳаракат, серғайрат; жизнедеятельный человек одами серҳаракат

    Русско-таджикский словарь > жизнедеятельный

  • 15 наёсться

    сов. чего, чем и без доп. бисёр (серӣ) хӯрдан, сер шудан; наёсться сладкого бисёр ширинӣ хӯрдан; наёсться хлебом серӣ нон хӯрдан

    Русско-таджикский словарь > наёсться

  • 16 насытиться

    сов.
    1. (наесться) сер шудан // перен. серу пур шудан, қонеъ гардидан
    2. чем сер (пур) шудан; земля насытилась влагой замин аз об сер шуд

    Русско-таджикский словарь > насытиться

  • 17 насыщение

    с
    1. (по знач. гл. насытить) сер (сероб, пур) кардан(и); (по знач. гл. насытитьея)сершавӣ, серӣ, пурӣ; насыщени раствора сер кардани маҳлул

    Русско-таджикский словарь > насыщение

  • 18 недокорм

    м кам хӯрокдиҳӣ, сер накардан(и), серӣ хӯрок надодан(и); недокорм скота сер накардани чорво

    Русско-таджикский словарь > недокорм

  • 19 пещеристый

    1, серғор, сер-мағора; пещеристый край кишвари серғор
    2. анат. серсӯрох, исфанҷмонанд; пещеристая ткань бофтаи серсӯрох

    Русско-таджикский словарь > пещеристый

  • 20 пресытиться

    сов. чем
    1. уст. аз ҳад зиёд сер шудан
    2. перен. сер шудан, безор (дилгир, дилбазан) шудан, ба дил задан; пресытиться удовольствиями аз ҳузуру ҳаловат сер шудан

    Русско-таджикский словарь > пресытиться

Страницы

См. также в других словарях:

  • Серёгин — Серёгин  русская фамилия. Известные носители: Серёгин, Александр Александрович ректор Омского государственного университета путей сообщения с 1953 по 1971 гг. Серёгин, Александр Павлович герой Советского Союза, командир 23 й стрелковой… …   Википедия

  • серёдка — серёдка, серёдки, серёдки, серёдок, серёдке, серёдкам, серёдку, серёдки, серёдкой, серёдкою, серёдками, серёдке, серёдках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • серёдочка — серёдочка, серёдочки, серёдочки, серёдочек, серёдочке, серёдочкам, серёдочку, серёдочки, серёдочкой, серёдочкою, серёдочками, серёдочке, серёдочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • серёжка — серёжка, серёжки, серёжки, серёжек, серёжке, серёжкам, серёжку, серёжки, серёжкой, серёжкою, серёжками, серёжке, серёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Серёжчатый журавль — Серёжчатый журавль …   Википедия

  • серёжка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. Разг. = Серьга (1 зн.). В ушках поблёскивали серёжки. 2. обычно мн.: серёжки, жек. Соцветие в виде кисти мелких цветков у древесных растений, опадающее целиком после цветения. Серёжки берёзы. Ивовые серёжки.… …   Энциклопедический словарь

  • Серёжчатые медососы — ? Серёжчатые медососы …   Википедия

  • серёжечка — серёжечка, сережечки, серёжечки, серёжечек, серёжечке, сережечкам, серёжечку, сережечки, серёжечкой, серёжечкою, сережечками, серёжечке, сережечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Серёгин, Порфирий Иовович — Серёгин Порфирий Иовович [[Файл: |200px|]] художник пейзажист, жанрист Дата рождения: 1868 год …   Википедия

  • Серёдкинский район — Страна РСФСР …   Википедия

  • Серёжинский район — Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»