-
101 патшаныкы
предик.ца́рев, ца́рский; принадлежи́т царю́әмер патшаныкы да, хөкем алланыкы — (погов.) прика́з-то ца́рский, да реше́ние бо́жье (т.; е. как ещё бог рассудит)
-
102 приказ
сущ.1) прика́з, приказа́ниеприказлар дәфтәре (кенәгәсе) — кни́га прика́зов
приказдан күчермә — вы́писка из прика́за
сугышчан приказ — боево́й прика́з
2) прика́з ( административное управление в Московской Руси)•- приказга күрә
- приказына күрә -
103 промышленник
сущ.промы́шленниккүмер промы́шленнигы — у́гольный промы́шленник
-
104 разрез
-
105 рудник
сущ.рудни́к || руднико́вый; рудни́чныйташкүмер руднигы — каменноуго́льный рудни́к
рудник эшчеләре — руднико́вые рабо́чие
рудник тузаны — руднико́вая пыль
-
106 сәп-сәламәт
превосх. ст.; прил. от сәламәтсоверше́нно здоро́вый; здоровёхонек, здоровёшенекбез аны үлде дисәк, ул сәп-сәламәт икән — мы ду́мали, что у́мер, а он, ока́зывается, живёхонек
-
107 серия
сущ.; в разн. знач.се́риякитаплар се́риясе — се́рия книг
лотерея билетының се́рия саны — но́мер се́рии лотере́йного биле́та
кинофильмның ике се́риясен тоташтан күрсәтү — показа́ть две се́рии кинофи́льма подря́д
-
108 сортлагыч
сущ.сортиро́вка, сортиро́вщик ( машина)күмер сортлагыч — сортиро́вка для у́гля
бәрәңге сортлагыч — карто́фельная сортиро́вка
-
109 соскыч
1. прил.черпа́льный2. сущ.соскыч машина — черпа́льная маши́на
1) черпа́к, ковш; поло́вник, поварёшкаагач соскыч — деревя́нный черпа́к
тимер соскыч — желе́зный поло́вник (черпа́к)
озын саплы соскыч — черпа́к с дли́нной ру́чкой
2) диал.; см. соскыкүмер соскычы — сово́к для у́гля
-
110 сызу
I перех.1) прям.; перен. черти́ть, наче́рчивать/начерти́ть, прочёркивать/прочерти́ть, линова́ть || черче́ние; линова́ние; проводи́ть/провести́ ли́ниюсызык сызу — начерти́ть ли́нию
кәкре сызык сызу — прочерти́ть криву́ю
түгәрәк сызу — начерти́ть круг
план сызу — черти́ть план
карта сызу — начерти́ть карту
схема сызу — начерти́ть схе́му
туры юл сызу — начерти́ть пра́вильный путь
2) прям.; перен.а) чи́ркать/чи́ркнуть ( что чем)шырпы сызу — чи́ркнуть спи́чкой
б) води́ть, тяну́тьсмычокны сызу — води́ть смычко́м
в) черкну́тьбер-ике сүз сызды — черкну́л не́сколько слов
3) зачёркивать/зачеркну́ть ( что) || зачёркиваниеязылганны сызу — зачёркивать напи́санное
4) вычёркивать/вы́черкнуть ( что) || вычёркиваниеисемлектән сызу — вы́черкнуть из спи́ска
5) перен.; разг. стега́ть/стегну́ть, стегану́ть прост.чыбыркы белән сызу — стегану́ть кнуто́м
камчы белән сызу — стегну́ть пле́тью
6) проводи́ть/провести́ || проведе́ние (рубежей, границ и т. п.)межа сызу — провести́ межу́
буразна сызу — провести́ борозду́
7) разрыхля́ть/разрыхли́ть, оку́чивать || разрыхле́ние, оку́чивание (плу́гом)рәт араларын сызу — разрыхля́ть междуря́дья
бәрәңгене сука белән сызу — оку́чивать карто́фель сохо́й
8) перен.; разг. иску́сно игра́ть (сыгра́ть), тяну́ть; растя́гиватьгармун сызу — растя́гивать гармо́шку
скрипка сызу — игра́ть на скри́пке
көй сызу — тяну́ть мело́дию
9) перен.; прост. дра́пать/драпану́ть, дава́ть/дать стрекача́, удира́ть/удра́ть; убира́ться/убра́тьсяавылдан сыздылар — убрали́сь из села́
сызу моннан — убира́йся отсю́да
берәр яры сызу — удра́ть куда́-нибудь
тиз генә сызу — поскоре́е убра́ться
•- сыза бирү
- сыза килү
- сыза тору
- сыза язу
- сызып җибәрү
- сызып ташлау
- сызып чыгу II неперех.1) тлетьучакта күмер сызып ята — в очаге́ тле́ет уголёк
2) прям.; перен. та́ять, раста́ять, ста́ятьязгы кар акрын гына сыза — весе́нний снег постепе́нно та́ет
авырудан күзгә күренеп сызу — от боле́зни та́ять на глаза́х
3) перен. горева́ть, кручи́ниться, беспоко́иться; боле́тьэчтән сызу — горева́ть про себя́
ялгыз башы сызып йөри — горю́ет одино́ко
йөрәк сыза — се́рдце но́ет
-
111 таракан
сущ.; зоол.1) тарака́н, пруса́ккара таракан — чёрный тарака́н
кызыл таракан — ры́жий тарака́н
таракан дулап мич башын җимермәс — (посл.) ка́к бы не бу́йствовал тарака́н, печь ему́ не развали́ть ( о бессильном гневе)
2) с определит. сл. образует составные термины: иген тараканы жук-ку́зькакамка тараканы — см. камка
күк таракан — сороконо́жка, см.; тж. кыргаяк
•- таракан ташлату••таракан ашаган (кимергән) — покры́тый пя́тнышками ( о залежалой коже обуви)
таракан катырырлык (катырлык) — о́чень холо́дный ( о помещении букв. тако́й, что мо́жно заморо́зить тарака́нов)
таракан качкан (ташлаган, чыккан) — давно́ забро́шенный, поки́нутый жильца́ми ( о доме)
таракан патшасы — арака́н-альбино́с, бе́лый тарака́н
таракан санау (санап яту) — безде́льничать, лежа́ть на пе́чке
- таракан керүтаракандай таралу — неодобр. разбреда́ться, расходи́ться (не принимая решения, мер и т. п.) дезорганизова́ться; рассе́иваться, разбежа́ться ( о людях)
- таракан салу -
112 тәвәккәлләү
неперех.1)а) реша́ться/реши́ться (на дело, связанное с риском)ни булса шул булыр дип тәвәккәлләү — реши́ться на что-л.; будь что бу́дет
б) проявля́ть/прояви́ть реши́тельность, риско́ванность, рисктәвәккәлләгән тау кичкән, уйлаган уйда үлгән — (посл.) прояви́вший риско́ванность одоле́л го́ру, сомнева́вшийся у́мер в доли́не
2) уст. дове́риться кому (богу)аллага тәвәккәлләп — дове́рившись бо́гу
3) в знач. модальн. сл. тәвәккәллик (тәвәккәлләдек) решено́ (и подпи́сано)әйдә, тәвәккәллик — решено́ - присту́пим (начнём)
-
113 тәртешкә
сущ.; диал.1) гребо́к ( для сгребания зерна на току)2) кочерга́тәртешкә белән күмер тарту — выгреба́ть у́голья кочерго́й
3) углова́я труба́ желе́зной печу́рки, уго́льник ( в трубах)4) перен. ( безобразно вытянутые) ру́ки, но́ги; огло́блитәртешкәңне ал — убери́ огло́бли свои́ (т. е. ноги)
-
114 тәртип номеры
поря́дковый но́мер (номер определённого предмета, лица в ряду, по списку и т. п.) -
115 тузан
1. сущ.1) пыль, пыли́ща || пылево́й, пы́льныйкар тузаны — сне́жная пыль
күмер тузаны — у́гольная пыль
юл тузаны — доро́жная пыль
тузан болыты — пылево́е о́блако
тузан кубару (күтәрү) — поднима́ть пыль
тузанга бату — целико́м покрыва́ться пы́лью
2) см. серкә2. прил.чәчәк тузаны — пыльца́ цветка́
пылево́й; пы́льный- тузан өермәсетузан җир (туфрак) — пылева́я по́чва
- тузан куну
- тузан сару
- тузан сарган
- тузан суыргыч
- тузан сыман••тузан астында калу (тузан булып тузу; тузан булып җилгә очу) — забы́ться, покры́ться пра́хом забве́ния
тузан (бөртеге) кадәр (хәтле, чаклы) дә (да) — ни чу́точки; ни пыли́нки, ни сори́нки
тузан кою (коеп алу) — немно́го развлека́ться, поразвлека́ться, развле́чься, поразвле́чься
тузанга болгану (очу, тузу) — пойти́ пра́хом; обрати́ться в прах
тузандайны тубалдай итү — преврати́ть му́ху в слона́ (букв. преврати́ть то, что с пыли́нку, в то, что с луко́шко)
тузаны да юк (булмау) — о соверше́нном отсу́тствии (чего-л.)
- тузан туздырутузанын очыру (туздыру) — разгроми́ть; ка́мня на ка́мне не оста́вить; преврати́ть в пыль и прах
- тузан кагу
- тузанын кагу
- тузанын селкетү -
116 туй узгач дөберә
= туйдан соң дөберә; туй узгач дөмбергә; туйдан соң дөмбергә1) за́дним число́м2) о бесполе́зности запозда́лых мер -
117 унҗиденче
-
118 урынлы
1. прил.1) име́ющий ( столько-то) мест, рассчи́танный на ( столько-то) мест; -местныйбиш йөз урынлы зал — зал на пятьсо́т мест
өч урынлы номер — трёхме́стный но́мер
ике урынлы койка — двухме́стная ( двухспальная) ко́йка
2) уме́стный, подходя́щийурынлы сүз — уме́стное сло́во
урынлы киңәш — уме́стный сове́т
3) до́лжный, обосно́ванный, справедли́выйурынлы тәнкыйть — справедли́вая кри́тика
урынлы мактау — заслу́женная похвала́
2. нареч.урынлы таләп — справедли́вое тре́бование
1) уме́стно, кста́ти, подело́мярдәм бик урынлы булды — по́мощь о́чень кста́ти
очрашу урынлы булды — встре́ча оказа́лась кста́ти
2) справедли́во, обосно́ванноаны эштән чыгаруны урынлы саныйм — счита́ю освобожде́ние его́ от рабо́ты справедли́вым
3) на ме́сте, по назначе́ниюәйберне урынлы фадалану — испо́льзовать вещь по назначе́нию
-
119 утлы
прил.1) прям.; перен. горя́чийутлы күмер — горя́щие у́гли
утлы тәмәке — горя́щая папиро́са
утлы күзләр — горя́щие глаза́
2) прям.; перен. пла́менный, о́гненный, стра́стныйутлы масса ыргыла — изверга́ется о́гненная ма́сса
утлы еллар — пла́менные го́ды
утлы караш — стра́стный (о́гненный) взгля́д
•- утлы коңгыз
- утлы корал•• -
120 утызлы
числ.тридца́тый (о размере, номере)утызлы җеп — тридца́тый но́мер ни́тки
утызлы размер — тридца́тый разме́р (о́буви)
См. также в других словарях:
мерёжа — мерёж/а … Морфемно-орфографический словарь
мерёжа — мерёжа, мерёжи, мерёжи, мерёж, мерёже, мерёжам, мерёжу, мерёжи, мерёжей, мерёжею, мерёжами, мерёже, мерёжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мерёжа — и; ж. Рыболовная снасть, состоящая из сетки, натянутой на обручи. Ловить рыбу мерёжами. Поднимать мерёжи. ◁ Мерёжка, и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Уменьш. * * * мерёжа то же, что вентерь. * * * МЕРЕЖА МЕРЕЖА, то же, что вентерь (см. ВЕНТЕРЬ) … Энциклопедический словарь
МЕР — (фр. maire, от лат., mayor старший). Во Франции первый чиновник общины или города, председательствующий в муниципальном совете. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕР во Франции, представитель общины… … Словарь иностранных слов русского языка
Мерёжа — Мерёжа: Мерёжа река в Вологодской области, приток Чагодощи, Мерёжа деревня в Устюженском районе Вологодской области. Мерёжа рыболовная снасть ловушка, натянутая на обручи сетка. Также называется «вентерь» … Википедия
МЕРЁЖА — МЕРЁЖА, мерёжи, жен. (обл. спец.). Рыболовная снасть, состоящая из сетки, натянутой на обручи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕРЁЖА — МЕРЁЖА, и, жен. (обл.). Рыболовная сеть, натянутая на обручи. | прил. мерёжный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мерёжа, — мерёжа, (р. мн.) мерёж и мерёжка (снасть) … Словарь употребления буквы Ё
мерёжа — мерёжа, и; р. мн. мерёж … Русское словесное ударение
МЕР — МЕР. см. мэр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мер — МЕР. см. мэр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова