-
1 бәйләнеш
сущ.1) связь, взаимосвя́зь, конта́кткультура бәйләнешләре — культу́рные свя́зи
фән һәм производство бәйләнешләре — связь нау́ки и произво́дства
туганлык бәйләнешләре — ро́дственные свя́зи
2) связь, согласо́ванность (мыслей в изложении, речи)үзара бәйләнеше булмаган сүзләр — слова́, не име́ющие свя́зи ме́жду собо́й
3)а) связь, взаимосвя́зь, отноше́ние, обще́ние ( дружеское или деловое); сноше́ния (с кем, чем-л.)авыл белән бәйләнеш тоту — держа́ть связь с дере́вней
дуслык бәйләнешләрен өзү — прерва́ть дру́жеские отноше́ния
б) связь, любо́вная связь, любо́вные отноше́ния; сожи́тельствоегет белән кыз арасындагы бәйләнеш — любо́вная связь ме́жду де́вушкой и па́рнем
в) мн. свя́зиюгарыдагы бәйләнешләр — свя́зи в верха́х
әдәбият дөньясында бәйләнешләр булдыру — завести́ свя́зи в литерату́рном ми́ре
4) связь, сообще́ние (с кем-л.; чем-л.), сноше́ние (с кем-л.; чем-л.)күрше күзәтү пункты белән бәйләнеш ничек? — какова́ связь с сосе́дним наблюда́тельным пу́нктом?
бәйләнешнең бер генә юлы калды - телефон — оста́лось то́лько одно́ сре́дство сообще́ния - телефо́н
5) связь, отноше́ние, прича́стность, каса́тельствохатның эшкә турыдан-туры бәйләнеше бар — письмо́ име́ет прямо́е отноше́ние к де́лу
бу сүзнең сиңа бернинди дә бәйләнеше юк — э́то сло́во не име́ет никако́го отноше́ния к тебе́
•- бәйләнеше булган
- бәйләнешкә керү
- бәйләнештә булу -
2 тигезләнеш
сущ.; в разн. знач.равнове́сиетигезләнеш торышы — положе́ние равнове́сия
тигезләнеш халәте — состоя́ние равнове́сия
тотрыклы тигезләнеш — усто́йчивое равнове́сие
тотрыксыз тигезләнеш — неусто́йчивое равнове́сие
-
3 көчәнеш
сущ.; физ.напряже́ниеалмаш көчәнеш — переме́нное напряже́ние
бушану көчәнеше — разря́дное напряже́ние
даими көчәнеш — постоя́нное напряже́ние
югары көчәнеш — высо́кое напряже́ние
-
4 әйләнеш
сущ.1) оборо́т, обраще́ние, враще́ниетәгәрмәч әйләнеше — враще́ние колеса́
2) оборо́т, обраще́ние || оборо́тныйсәүдә әйләнеше — торго́вый оборо́т
әйләнеш капиталы — оборо́тный капита́л
3) в сложн. сл. переводится компонентом -оборо́т, -обраще́ниетовар әйләнеше — товарооборо́т
чәчү әйләнеше — севооборо́т
кан әйләнеше — кровообраще́ние
4) кругсамолёт ике әйләнеш ясады — самолёт сде́лал два кру́га
5) кольцо́трамвай әйләнешендә — на трамва́йном кольце́
-
5 сиксәнешәр
-
6 тизләнеш
-
7 тирбәнеш
-
8 төрләнеш
сущ.1)а) измене́ние, изме́нчивость (напр. пищи, впечатлений и т. п.)б) ход измене́ний, изме́нчивоститөрләнеш процессы — проце́сс измене́ний
2) грам. измене́ние, склоне́ние и́ли спряже́ниесүз төрләнеше — словоизмене́ние
исем төрләнеше — склоне́ние и́мени существи́тельного
фигыль төрләнеше — спряже́ние глаго́ла
-
9 түгәрәкләнеш
сущ.1) округле́ние; ка́чество округле́ния; ка́чество округле́ния чи́сел2) закругле́ниекискен түгәрәкләнеш — ре́зкое закругле́ние
-
10 түнеш
-
11 үлчәнеш
сущ.1) мат. измере́ниенуль үлчәнеш — нулево́е измере́ние
2) физ. разме́рностьтизлек үлчәнеше — разме́рность ско́рости
-
12 үлчәнешү
-
13 ямьсезләнешү
неперех.по́ртить, испо́ртить отноше́ния; руга́ться, поруга́ться, поссо́ритьсякүршеләр белән ямьсезләнешү — поссо́риться с сосе́дями
-
14 авыш-түнеш
прил.; диал.; см. авыш-түеш -
15 әтәчләнешү
взаимно-совм.петуши́ться ( о многих) -
16 бәйләнеш тоту
держа́ть связь, име́ть связь, свя́зываться/связа́ться -
17 бәйләнешү
совм.1) вздо́рить/повздо́рить, ссо́риться/поссо́риться ( о многих)малайлар бик каты бәйләнештеләр — ма́льчики о́чень си́льно повздо́рили
2) пристава́ть/приста́ть друг к дру́гу, придира́ться друг к дру́гу -
18 гәүдәләнеш
сущ.; спец.воплоще́ние; выраже́ние; отраже́ние, отображе́ниехис-тойгыларның музыкада гәүдәләнеше — выраже́ние чувств в му́зыке
сәхнәдә революцион көрәшнең гәүдәләнеше — отраже́ние революцио́нной борьбы́ на сце́не
-
19 җенләнешү
-
20 җирәнешү
совм. от җирәнү
См. также в других словарях:
неш — [نيش] 1. узви нӯгтези заҳрдори баъзе ҳашароти газанда (каждум, занбӯр ва ғ.) 2. нӯги борику тези ҳар чиз; неши харбуза; неш задан а) газидан ва заҳр давондани ҳашараи газанда. б) гапи сахт ва талх гуфта ранҷондан касеро; в) кафида сар намоён… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Неш, Рик — Рик Нэш Рик Нэш (Richard Nash; родился 16 июня 1984 года) профессиональный канадский хоккеист, чемпион мира по хоккею с шайбой 2007 года. На драфте НХЛ 2002 года был выбран в первом раунде под общим 1 номером командой Коламбус Блю Джекетс. В… … Википедия
нешік — 1 (Гур., Маңғ.; Ақт.: Ырғ., Қараб.) не себепті, неге, қалай. Құдай осы немені н еш і к т е п жаратты екен (Гур., Маңғ.). Н е ш і к совхоз жұмысы жүрмей жатыр (Ақт., Қараб.). Осыны аудан жұмысшылары н е ш і к көтермейді (Ақт., Қараб.). Ертеде… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
нешік түрлі — (Павл., Майқ.) неше түрлі. Трофимовка совхозында н е ш і к т ү рл і ұлт бар (Павл., Майқ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әйләнеш — и. 1. Берәр нәрсә тирәсендә яки йомык әйләнә буенча булган хәрәкәт Җирнең Кояш тирәли әйләнеше. Кая да булса барып кире килү хәрәкәте (эш башкарганда, йөгерү, йөзү ярышларында һ. б. ш.) 2. Нин. б. процесста кабатлана торган тулы цикл капитал… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Бёнеш Э. — БЁНЕШ (Benes) Эдуард (18841948), чехосл. гос. и политич. деятель. Лидер бурж. демократич. партии Нац. социалистов. В 193538 президент Чехословакии. В сент. 1938 отклонил сов. предложение о незамедлит. воен. помощи в целях защиты… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Рик Неш — Рик Нэш Рик Нэш (Richard Nash; родился 16 июня 1984 года) профессиональный канадский хоккеист, чемпион мира по хоккею с шайбой 2007 года. На драфте НХЛ 2002 года был выбран в первом раунде под общим 1 номером командой Коламбус Блю Джекетс. В… … Википедия
бәйләнеш — 1. (Бәйләнү (1 6) ) 2. Үзара бәйлелек 3. Турыдан туры аралашу; якын һәм тыгыз элемтә, мөнәсәбәт. Яшерен мәхәббәт, якынлык 4. Хәбәрләшү, элемтә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гәүдәләнеш — Чагылыш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көчәнеш — Электр корылмасы хәрәкәт иткән вакытта электр энергиясенең көчен билгели торган зурлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өйләнешү — Бер берсенә карата берсе ир, икенчесе хатын мөнәсәбәтенә керү; никахлану; ир белән хатын булып бергә тора башлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге