-
1 объявление
с.1) ( действие) declaration, announcementобъявле́ние благода́рности в прика́зе — official praise / thanks
объявле́ние войны́ — declaration of war
объявле́ние пригово́ра — pronouncement of judgement
объявле́ние о но́вом вы́пуске а́кций эк. — launch of issue
объявле́ние о те́ндере / торга́х эк. — invitation for bids
пове́сить объявле́ние — put up [post up] a notice
дава́ть / помеща́ть объявле́ние в газе́ту — put (up) an ad in a newspaper; advertise in the press
разде́л ча́стных объявле́ний (в газете) — classifieds section
доска́ объявле́ний — bulletin board
-
2 тендер
I [тэ́ндэр] м.1) ж.-д. tender2) мор. cutterII [тэ́ндэр] м. эк.(на вн.; по дт.; конкурс заявок на выполнение работ) bidding (for), tendering (for)проводи́ть те́ндер по контра́кту — invite bids / tenders for a contract
уча́ствовать в те́ндере (на вн.) — bid / tender (for); put in a bid / tender (for)
См. также в других словарях:
Япрыковского Пожарного Депо — Деревня Япрыковского Пожарного Депо башк. Япрыҡ янғын һүндереү депоһы Страна Россия … Википедия
африкандер — африкандер, африкандеры, африкандера, африкандеров, африкандеру, африкандерам, африкандера, африкандеров, африкандером, африкандерами, африкандере, африкандерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
брандер — брандер, брандеры, брандера, брандеров, брандеру, брандерам, брандер, брандеры, брандером, брандерами, брандере, брандерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
грюндер — грюндер, грюндеры, грюндера, грюндеров, грюндеру, грюндерам, грюндера, грюндеров, грюндером, грюндерами, грюндере, грюндерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
детандер — детандер, детандеры, детандера, детандеров, детандеру, детандерам, детандер, детандеры, детандером, детандерами, детандере, детандерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стендер — стендер, стендеры, стендера, стендеров, стендеру, стендерам, стендер, стендеры, стендером, стендерами, стендере, стендерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тендер — тендер, тендеры, тендера, тендера, тендеров, тендеру, тендерам, тендер, тендеры, тендера, тендером, тендерами, тендере, тендерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
уитлендер — уитлендер, уитлендеры, уитлендера, уитлендеров, уитлендеру, уитлендерам, уитлендера, уитлендеров, уитлендером, уитлендерами, уитлендере, уитлендерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цугундер — цугундер, цугундеры, цугундера, цугундеров, цугундеру, цугундерам, цугундер, цугундеры, цугундером, цугундерами, цугундере, цугундерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
экспандер — экспандер, экспандеры, экспандера, экспандеров, экспандеру, экспандерам, экспандер, экспандеры, экспандером, экспандерами, экспандере, экспандерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
эспандер — эспандер, эспандеры, эспандера, эспандеров, эспандеру, эспандерам, эспандер, эспандеры, эспандером, эспандерами, эспандере, эспандерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
