-
21 пустяк
м; разг.1) юк-бар нәрсә, вак нәрсә, вак-төяк, чүп-чар2) (вздор, нелепость) буш (юк) сүз, мәгънәсез сүз3) обычно мн. пустяки в знач. сказ. (не стоит обращать внимания) зарар юк, берни түгелпустяки, всё уладится — зарар юк, барысы да җайланыр
-
22 страдать
несов.1) (чем, от чего и без доп.) азаплану, җәфалану, интегү, азап (газап, җәфа) чигү2) (от чего и без доп.) (испытывать нравственные муки) газаплану, газап чигү; янустрадать от мысли, что —... дип яну,... дип газаплану
3) (за кого-что, из-за кого-чего) газаплану, җәфалану, интегү, газап (җәфа) чигү4) ( за кого-что) (сочувствовать) кайгырудан әрнү, өзелү, йөрәк өзелү; яну5) перен. ( чем) [кимчелекле, җитешсез, җитешмәгән, кире яклар, начар сыйфатлар] булу6) (от кого-чего) (испытывать затруднения, неудобства) зарар (зыян) күрү, зарар (зыян) килү, кысынкылык күрү, кыенлыклар күрү7) разг. аксау8) (по ком-чём, по кому-чему) (томиться, тосковать) сагыну, юксыну -
23 тронуть
-
24 вред
-
25 вредить
несов. кому-чемузыян (зарар) килтереү -
26 навредить
сов. кому-чемуҙур зыян (зарар) килтереү -
27 нагадить
1. сов.; разг.о животныхбысратып бөтөрөү2. сов.; разг.кому; перен., прост.навредить(йәшерен) зарар килтереү, әшәкелектәр эшләү -
28 невредный
-
29 ничего
1. нареч.; разг.довольно сносноярайһы ғына, арыу ғына2. нареч.; разг. в знач. сказ.довольно хорошояман түгел, ярайһы ғына3. нареч.; разг. в знач. сказ.всё равнозарар юҡ, барыбер, ярай, ярарпусть придёт, ничего — килә бирһен, зарар юҡ
-
30 обезвредить
-
31 поразить
1. сов. кого-что(атып) тейҙереү, емереү, зыян итеү2. сов. кого-чтопобедить, разбитьтар-мар итеү3. сов. кого-чтозарарлау, зарар килтереү4. сов. кого-чтоизумитьиҫте китереү, ғәжәпкә (таңға, хайранға) ҡалдырыу -
32 пострадавший
1. прич. от пострадать2. в знач. сущ м и ж пострадавший и пострадавшаязарар (зыян) күргән кеше, зарар (зыян) күреүсе -
33 пострадать
1. сов.от кого-чего, за кого-чтояфа күреү, ғазап сигеү, интегеү2. сов.из-за чего и без доп.понести ущербзарар (зыян) күреү (килеү)3. сов.страдать некоторое времяғазап сигеү, интегеү -
34 проигрыш
1. моттороу, отолош2. мпроигранная суммаотторған аҡса, отолош3. мутратаюғалтыу, зарар, зыян -
35 пустяк
1. м; разг.юҡ-бар нәмә, ваҡ-төйәк, сүп-сар2. м; разг.обычно мн. пустякибуш (юҡ) һүҙ, мәғәнәһеҙ һүҙ3. м; разг.обычно мн.; в знач. сказ. пустякизарар юҡ, бер ни түгел -
36 страдать
1. несов.от чего, за кого-что и без доп.интегеү, яфаланыу, ғазапланыу, аҙапланыу, ғазап сигеү, ғазап (яфа) сигеү (күреү)страдать от мысли, что — тип ғазапланыу, (берәй) фекерҙән яфаланыу
2. несов.за кого-чтосочувствоватьҡайғырыу, йөрәк өҙөлөү, күңел әрнеү (һыҙланыу)3. несов. чем; перен.булыу, -мау/-мәү, -ыу/-еү4. несов.от кого-чеготерпеть ущерб, уронзарар (зыян) күреү, зарар (зыян) килеү5. несов. разг.аҡһау, насар (түбән) булыу6. несов.по кому-чемутосковатьһағыныу, зарығыу -
37 урон
-
38 вред
м зарар, зиён, осеб; причинять вред зарар расондан; действовать во вред чему-л. ба зарари чизе амал кардан -
39 доплясаться
сов. разг. дар натиҷаи рақси зиёд ба худ зарар овардан; доплясаться до головокружения аз ҳад зиёд рақсида саргаранг шудан // перен. бо кирдорҳои беҳуда худро ба ҳолати бад монондан сов. разг. дар натиҷаи рақси зиёд ба худ зарар овардан; доплясаться до головокружения аз ҳад зиёд рақсида саргаранг шудан // перен. бо кирдорҳои беҳуда худро ба ҳолати бад монондан -
40 затронуть
сов.1. кого-что расидан, расида гузаштан; пуля затронула кость тир ба устухон расид // перен. зарар расондан, расидан; затронуть чьй-л. интересы ба манфиати касе зарар расондан; затронуть чьё-л. самолюбие ба иззати нафси касе расидан2. кого-что перен. ба ҳаяҷон (ба изтироб) андохтан, ошуфта (мушавваш) кардан; музыка не затронула её мусиқӣ ба вай таъсир набахшид; затронуть душу (сердце) ба ҳаяҷон овардан3. что перен. дахл кардан, бардоштан; затронуть интересную тему ба мавзӯи шавқовар дахл кардан; затронуть вопрос масъала бардоштан <> затронуть за живое кого-л. ба китиқи касе расидан, ба касе сахт расидан
См. также в других словарях:
зарар — 1. Предмет яки күренешкә, аның яшәешенә, үсүенә комачаулый, аны боза яки өлешчә җимерә торган нәрсә; киресе: файда 2. Каза, зыян; матди югалту. ЗАРАР ИТҮ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарар — [ضرر] а. зиён, хисорат; газанд, осеб; зарар дидан (кашидан) зиён бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зарар — ар. зат. Залал … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
зарарлану — Зарар күрү, кимчелек килү, бөтенлек, саулык яки дәрәҗәне югалту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарарсызландыру — Зарар тәэсирен, мөмкинлеген бетерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зарарсызлау — Зарар тәэсирен, мөмкинлеген бетерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кия — Зарар йортка киялек китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
киялек — Зарар йортка киялек китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
корткычлык — Зарар китерүгә юнәлтелгән җинаятьчел эшчәнлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зиён — [زيان] 1. зарар, хисорат; муқоб. нафъ, суд 2. балову осебе, ки гӯё аз ҷину парӣ ба одамон мерасида бошад; зиёну заҳмат расондан зарару осеб расондан, ташвишу нороҳатӣ овардан ( и деву ҷин), ҷин задан; зиён кардан а) зарар дидан, хасорат кашидан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бало — [بلا] а 1. офат, фалокат, бадбахтӣ; балои ногаҳонӣ // балои осмонӣ офати табиӣ (аз қабили тӯфон, жола, сел, раъду барқ); балои азим а) офати ниҳоят калон; б) маҷ. ниҳоят шайтону маккор; балову қазо барин мисли офати ногаҳонӣ ва банохост… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ