Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

һава+үзгәрү

  • 1 икра

    I
    ж
    1. тухм; лягушечья икра тухми қурбоққа; метание икры тухмгузорӣ, тухмпартои
    2. тухми моҳӣ; черная икра тухми сиёҳи моҳӣ
    3. шакароб, хӯриш (хӯрок аз сабзавоти реза)\ кабачковая икра шакароби таррак <> метать икру груб. прост. тухм дар тухмдон қава шудан
    II
    ж см. икры

    Русско-таджикский словарь > икра

  • 2 кутузка

    ж уст. прост. қава, қабахона

    Русско-таджикский словарь > кутузка

  • 3 срок

    м
    1. (промежуток времени) муддат, мӯҳлат, вакт; недельный срок муддати як хафта; гарантийный срок муҳлати кафолат; годичный срок мӯхлати яксола; договорные сроки мӯҳлатхои шартнома; сроком на месяц ба мӯҳлати як моҳ; до истечения срока то тамом шудани мӯхлат; по истечении срока баъд аз тамом шудани мӯхлат; срок давности муддати даъво; уложиться в срок дар вақташ ба ҷо оварда тавонистан (корро); срок эксплуатации автомобиля мӯҳлати истифодаи автомобиль
    2. (момент наступления чего-л.) мӯҳлат, вақт; установленные сроки мӯҳлатҳои муқаррар; назначить срок вактро таъин кардан; продлить срок мӯҳлатро дароз кардан; пропустить срок ба мӯҳлати таъиншуда риоя накардан <> без срока бе мӯҳлат; дай(те) срок сабр кун(ед), андак ист(ед); дать срок прост. кава кардан ; получить срок прост. қава шудан; не давать ни отдыху ни \сроку ҳеҷ ором намонондан

    Русско-таджикский словарь > срок

См. также в других словарях:

  • ава́ль — аваль, я …   Русское словесное ударение

  • Ава — Ава: Географические объекты Ава (государство, Бирма)  название государства и правящей династии в Бирме (ныне Мьянма) в XIII  XVIII веках. Ава (город, Бирма)  древний город в Бирме, столица одноимённого государства. Ава (город,… …   Википедия

  • ава́р — авар, а; р. мн. авар и аваров …   Русское словесное ударение

  • АВА — государство в Центр. Бирме в 14 18 вв. (с одноименной столицей), объединившее раздробленную Бирму. В 1752 перестало существовать, но название Ава применялось и в 19 в. (ко всей Бирме) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ава — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ава — Август1, Августа1, Авелина, Авель, Авенир, Авенира, Авентин …   Словарь личных имен

  • һава — и. 1. Җир атмосферасында нигездә азот һәм кислородтан торган үтә күренмәле газлар катнашмасы. 2. ҺАВА ОКЕАНЫ – Җир өстен чолгап алган иркен бушлык һавада кар очкалый. Күк, күк йөзе. Шундый бушлыкта булган, бара торган һава һөҗүме. Һавада очуга,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • қава — [قوه] :қава будан гуфт. дар банд будан, муқайяд (гирифтор) будан; қава кардан касеро дар ҷое маҳкам кардан; ҳабс кардан; ду пойро дар як мӯза қава кардан исрор кардан дар коре …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Ава — (бирм. Инва)         исторический город в Верхней Бирме, близ Мандалая (См. Мандалай), в настоящее время незначительный населенный пункт. Основан в 1364 князем Тадоминбья. Вокруг А. сложилось бирманское княжество того же названия, подчинившее… …   Большая советская энциклопедия

  • ава́ры — ов, мн. (ед. авар, а, м.). Тюркские племена, вторгшиеся в 6 в. в придунайские области, где образовали самостоятельное государство, просуществовавшее до конца 8 в …   Малый академический словарь

  • АВА — (по бирмански Инва) феод. гос во в Верх. Бирме в 14 18 вв.; сложилось вокруг г. Ава (осн. 1364) в результате распада Паганского гос ва после нашествия монголов (13 нач. 14 вв.). Формально считалось вассалом Китая, фактически было независимым. В А …   Советская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»