-
61 ком
I: анат. нёбопастьдарди ком вет. насос (болезнь домашнего скота)устухонҳои ком нёбные костикоми касеро ширин кардан пер. дать взятку кому-л.дар (ба) коми наҳанг афтодан пер. попасть в трудное положениеII: желание, стремление, целькоми дил сердечное желаниекоми дил ҳосил кардан, ба коми дил расидан добиваться желаемого, достичь желаемогокому ноком волейневолей, по-неволеком бардоштан, ком гирифтан (ёфтан) по-лучать желаемоефалак ба коми касе гардид судьба улыбнулась кому-л. -
62 корнамоӣ
1. образцовая работасамоотверженный труд2. подвиг, героический поступок, деяниекорнамоӣҳои ҷангӣ боевые подвиги -
63 кох
дворецзамоккохи фарҳанг дворец культуры -
64 қаҳрамонона
1. героический, геройский, мужественныйотважный2. героически, геройски, мужественно, отважноқаҳрамонона ҷангидан (ҷанг кардан) героически сражаться -
65 қобилият
1. дарование, талантқобилияти модарзод природный талант2. способностьқобилияти адо кардани қарз платёжеспособностьқобилияти ҷангӣ боеспособностьқобилият доштан быть способнымбыть одарённым -
66 маъюб
1. увечный, изувеченныймаъюб кардан покалечить, искалечить2. испорченный, повреждённый3. инвалидмаъюби ҷанг инвалид войны -
67 мустаҳкамшавӣ
укрепление, упрочениемустаҳкамшавӣи робитаҳои фарҳангӣ укрепление культурных связей -
68 муҳиммот
(мн. от муҳимм 1 важные дела2. припасы, снаряжениемуҳиммоти сафар по-ходные снаряжениямуҳиммоти ҷангӣ боеприпасы -
69 муҳофизат
охрана, охранениезащитамуҳофизати ватан защита родинымуҳофизати ёдгориҳои таърих ва фарҳанг охрана памятников истории и культурымуҳофизати олами ҳайвонот охрана животного мирамуҳофизат кардан охранять, защищать -
70 мушт
I: 1. кулакмушт задан ударить кулакоммушт хӯрдан получать побоидастро мушт кардан сжимать кулаки2. горстьяк мушт ғӯлунг горсть сушёного урюкамуште немного, небольшое количество, чутьчутьмуште, ки пас аз ҷанг ба ёд ояд, бояд ба сари худ зад посл. после драки кула-ками не машутмушт намунаи хирвор (аст) пог. по малому узнаётся большое ◊ мушти пар слабая, бессильная, беспомощная (о женщине)II: кн. кости кисти рукIII: кн. гребень, расчёска -
71 найзазанӣ
см. найзаҷанг -
72 номавзунӣ
1. несоразмерностьасимметриянескладность2. неритмичностьнегармоничностьдисгармонияномавзунӣ и оҳанг неритмичность мелодии -
73 оташафрӯз
1. зажигающийподжигающийоташафрӯз и ҷанг поджигатель войны2. фитиль3. кн. мех (кузнечный) -
74 оташдиҳанда
1. разжигающий, разводящий огонь2. поджигательоташдиҳанда гони ҷанг поджигатели войны -
75 равобит
(мн. от робита) отношения, взаимоотношения, связиравобити фарҳангӣ культурные связи -
76 савия
1. уровень, степеньсавияи дониш уровень знанийсавияи фарҳангӣ культурный уровень2. кн. равенство -
77 саломат
1. здоровыйцелый, невредимый2. спокойно, благополучносиҳату саломат а)здоровый, целый, невредимыйб) благополучно, невредимо, в полном порядкеӯ аз ҷанг сиҳату саломат баргашт он вернулся с фронта живым и невредимымсаломат баромадан выходить невредимым (напр., из огня)саломат мондан остаться живым, невредимым, уцелетьҷон ба саломат бурдан выходить живым и невредимым из опасного положениясаломат бошед! а) будьте здоровы!б) до свидания!в) спасибо! -
78 саҳна
I: сценааренасаҳнаи театр театральная сценасаҳнаи ҷанг поле битвыII: кн. облик, внешность, обличьелик -
79 тоб
I: 1. сила2. терпение, выносливостьстойкостьтоби муқовимат сила сопротивлениятоб овардан терпеть, выноситьвыдерживать, переноситьтоб оварда натавонистан не выносить, не перевариватьтобу тоқати дидани касеро надоштан пер. не выносить кого-л.II: 1. скручивание, свивание2. закручиваниетоб додан а) свивать, скручиватьб)закручиватьповорачиватьгӯши касеро тоб додан а) накрутить кому-л. ушиб) пер. наказать кого-л., дать взбучку кому-л.калиди қулфро тоб додан повернуть ключ в замкетоб партофтан а) набухнутьдар аз намӣ тоб партофт дверь набухла от сыростиб) искривиться, покоробитьсятахта тоб партофтааст доска покоробиласьтоб хӯрдан а)скручиваться, свёртываться, свиватьсязакручиватьсяб) изгибатьсяповорачивать в сторону (напр., о дороге, реке и т. п.)в) кн., пер. переживать, мучиться, испытывать душевную боль, страданиеIII: 1. жарнакалтобу тафс накалразгартобу тафси ҷанг разгар боя2. блесксияние, сверканиеобу тоб а) блеск, великолепие, красота, свежестьб) разгар, расцветв) зрелость, опыт3. закалкаобу тоб ёфтан а) приобретать опытб) получить закалкутобам нест я себя чувствую неважно -
80 товон
возмещение убытков, компенсациятовони ҷанг воен. контрибуциятовон гирифтан получить компенсациютовон додан возмещать убытки, выплачивать компенсацию
См. также в других словарях:
Анг — Анг: Анг Дуонг король Камбоджи в 1841 1860 гг Анг Тян II король Камбоджи в 1806 1834 годах … Википедия
анг. — анг. ангидрид Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. анг. ангар карт. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
АНГ — Ассоциация новаторских городов http://novator gorod.ru/ организация АНГ Академия наук Грузии http://www.acnet.ge/ Грузия, образование и наука Источник: http://www.newsru.com/religy/11 … Словарь сокращений и аббревиатур
ангіна — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ҷанг — I [جنگ] 1. асоси замони ҳозира аз ҷангидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънии ҷанганда: хурӯсҷанг, сагҷанг… II [جنگ] 1. ҳарб, набард, муҳориба байни ду тарафи мутақобил, задухӯрд ва кушокушии ду лашкари тарафҳо ё давлатҳои ба ҳам… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷангӣ — [جنگي] 1. мансуб ба ҷанг: кулоҳи ҷангӣ, лавозимоти ҷангӣ, нишони ҷангӣ, таҷрибаи ҷангӣ, техникаи ҷангӣ 2. ҷанговар, мубориз: ҷавонони ҷангӣ 3. ҷангара, ҷангҷӯ: хурӯси ҷангӣ 4. ҷанговарӣ, ҳарбӣ: маҳорати ҷангӣ 5. ҳолати нооштӣ будани ду кас, ногап … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳанг — I [هنگ] 1. доноӣ, хушёрӣ, фаҳм, арзишу эътибор, виқору матонат 2. тавоноӣ, зӯрӣ, қудрат II [هنگ] қасд, ирода, оҳанг III [هنگ] сипоҳ, лашкар, полк IV [هنگ] сӯрохи ғормонанди кӯҳ; ш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷангҷӯёна — [جنگ جويانه] дар ҳолати ҷангҷӯӣ, ҷангталабона: сиёсати ҷангҷӯёна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷангҷӯӣ — [جنگ جوئي] 1. ҷангхоҳӣ, ҷангталабӣ 2. ҷанҷолкобӣ, хархашаталабӣ, баҳона кофтан ба ҷанг: ҷангҷӯӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ангіна — и, ж. Гостре запалення слизової оболонки зіва, зокрема мигдаликів глотки. •• Абдоміна/льна ангі/на патологічний стан, який розвивається внаслідок спазму мезентеріальних артерій або їх тромбозу чи тромбоемболії … Український тлумачний словник
ангіоліт — у, ч. Камінь у просвіті кровоносної судини або в порожнині кавернозної ангіоми … Український тлумачний словник
