-
61 по мере сил
prepos.1) gener. nach Maßgabe der Kraft, nach dem Maße der Kräfte, seinen Kräften gemäß, unseren Kräften gemäß2) offic. nach Maßgabe der Kräfte -
62 по мере сил и возможностей
prepos.gener. nach Bedarf und Vermögen, nach bestem VermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > по мере сил и возможностей
-
63 по мере того, kak...
prepos.gener. in dem Maße, wie...Универсальный русско-немецкий словарь > по мере того, kak...
-
64 по мере того, как
prepos.gener. in dem Maße, wie (в т. ч. во временном значении) -
65 подача углей по мере их сгорания
ncinema.equip. (дуговой лампы) AbbrandnachregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > подача углей по мере их сгорания
-
66 подача электрода по мере израсходования
Универсальный русско-немецкий словарь > подача электрода по мере израсходования
-
67 присудить к мере наказания
vgener. (кого-л.)(какой-л.) eine Strafeüber (j-n) verhängenУниверсальный русско-немецкий словарь > присудить к мере наказания
-
68 проявляться в полной мере
vmilit. (voll) zur Geltung kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > проявляться в полной мере
-
69 разделяться на разновидности по мере развития
vgeol. sich differenzierenУниверсальный русско-немецкий словарь > разделяться на разновидности по мере развития
-
70 расти по мере усложнения задачи
vgener. mit der Aufgabe wachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > расти по мере усложнения задачи
-
71 ремонт по мере надобности
nrailw. BedarfsausbesserungУниверсальный русско-немецкий словарь > ремонт по мере надобности
-
72 решение о виде и мере дисциплинарного взыскания
nmilit. DisziplinarentscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > решение о виде и мере дисциплинарного взыскания
-
73 с естественной мереёй
prepos.textile. naturgenarbtУниверсальный русско-немецкий словарь > с естественной мереёй
-
74 с мелкой мереёй
-
75 с наведённой мереёй
prepos.textile. gekörnt, genarbt -
76 с накатанной вручную мереёй
prepos.textile. handgenarbtУниверсальный русско-немецкий словарь > с накатанной вручную мереёй
-
77 с накатанной мереёй
prepos.textile. gekörnt, genarbt, ledergenarbt, narbig -
78 с нарезанной мереёй
prepos.textile. chagriniert -
79 с тех пор прошло по крайней мере лет десять
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с тех пор прошло по крайней мере лет десять
-
80 с тех пор прошло по меньшей мере лет десять
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с тех пор прошло по меньшей мере лет десять
См. также в других словарях:
Мере — (эст. Mere, фр. Mairet) эстонская и французская фамилия. Известные носители: Мере, Айн Эрвин (1903 1969) эстонский, советский и немецкий военный деятель; Мере, Жан (1604 1686) французский драматург … Википедия
мере́ть — мереть, мрёт, мрут; мёр, мёрла, мёрло, мёрли … Русское словесное ударение
Мере — (де Мере) кавалер и человек большого парижского света. Жил в XVII в. Занятый решением вопросов, поставленных азартными играми, которые были предметом его постоянных увлечений, он, по своему близкому знакомству с Паскалем, содействовал привлечению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мере́жка — мережка, и; р. мн. мережек … Русское словесное ударение
мере́кать — мерекать, аю, аешь … Русское словесное ударение
мере́нга — меренга … Русское словесное ударение
мере́щиться — мерещиться, щусь, щишься, щится, щатся … Русское словесное ударение
Мере, Айн-Эрвин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мере. Мере, Айн Эрвин Дата рождения 22 февраля 1903(1903 02 22) Место рождения Феннерн, Перновский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя ныне Пярнумаа, Эст … Википедия
Мере, Жан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мере. Жан (де) Мере Jean (de) Mairet Дата рождения: 4 января (10 мая) 1604 Место рождения: Безансон Дата смерти: 31 января 1686 … Википедия
Мере (коммуна) — Коммуна Мере Méré Герб … Википедия
Мере-Лава — Мерелава англ. Merelava … Википедия