-
1 завялиться
-
2 объявить
1. сов. что, о чём и с союзом чтобелдереү, иғлан итеү, әйтеү, биреү2. сов.кого-что, кем-чем, какимофициально признатьиғлан итеү, рәсми (рәүештә) белдереү3. сов.официально заявить о начале чего-л.иғлан итеү -
3 провозгласить
сов. кого-чтоиғлан итеү, әйтеү -
4 возгласить
сов. что и без доп.; высок.ҡысҡырып әйтеү (белдереү), иғлан итеү, тантаналы рәүештә иғлан итеү (белдереү) -
5 обнародовать
-
6 произнести
1. сов. чтосказать, выговоритьәйтеү, һөйләү2. сов. чтоогласитьиғлан итеү -
7 возвестить
сов. что, о чёмхәбәр итеү, белдереү, иғлан итеү -
8 издать
I1. сов. чтобаҫтырыу, баҫтырып сығарыу, нәшер итеү2. сов. чтосығарыу, иғлан итеүII1. сов. чтоо звукетауыш сығарыу (биреү)2. сов. о запахесығарыу, аңҡытыу, бөркөү -
9 огласить
1. сов. чтоиғлан итеү, уҡыу, уҡып ишеттереү, халыҡҡа белдереү2. сов. чтояңғыратыу3. сов. чтоуст.разгласитьфаш итеү, асыу, асып һалыу, фашлау -
10 шабаш
1. мшабашйәһүдтәрҙә шәмбе көн ял итеү2. м; прост.окончание работышабаш3. мчего, какой; перен.неистовый разгулҡотороноп типтереү, кәйеф-сафа ҡороу4. м; прост. в знач. сказ.шабашэшселәргә бирелгән `туҡта!` тигән команда5. м; прост. в знач. сказ.етте, бөттө, булды, вәссәләмнет, шабаш! исправлюсь — юҡ, етте! төҙәләм
-
11 бекон
мбеконыҫлап ҡаҡланған йәки аҙ ғына тоҙланған сусҡа ите -
12 анонсировать
сов., несов. что, о чёмалдан белдереү, иғлан итеү -
13 афишировать
1. сов., несов. чтоафиша менән белдереү, иғлан итеү2. сов., несов. чтоасып һалыу, белдереүафишировать свои отношения с кем-л. — кем менәндер мөнәсәбәтеңде асып һалыу
-
14 балык
мҡыҙыл балыҡҡаҡланған ҡыҙыл балыҡтың һырт ите -
15 бой
1. мбитва, сражениеһуғыш, көрәш, яу2. м прост.драка, побоиһуғышыу, туҡмау, уҫмаҡ3. мборьба, состязаниеярыш, ярышыу, көрәш, көрәшеү4. м собир.разбитые стеклянные и другие предметыярсыҡ, ватыҡ, сарпы5. мһуйыу, салыу6. мбитьһуғыу, ҡағыу7. матыу, атыу көсө -
16 ветчина
жветчинатоҙлап ҡаҡланған сусҡа ите -
17 выбросить
1. сов.кого-чтоташлау, сығарып ташлау, алып ташлау, ырғытыу, сығарып ырғытыу (бәреү)2. сов.поднять на высотуюғары (өҫкә) күтәреү3. сов. что; прост.сығарыу4. сов.выпустить наружу, дать побегисығарыу, ебәреүвыбросить за борт — сығарып ташлау, кире ҡағыу
выбросить из головы (из сердца, из памяти) — баштан (йөрәктән, хәтерҙән) сығарып ташлау
выбросить на улицу кого: — 1) өйҙән ҡыуып сығарыу
2) эштән ҡыуып сығарыу -
18 голодовка
-
19 дезавуировать
сов., несов. кого-что; офиц.-дел.риза (булмауҙы) түгеллекте белдереү (иғлан итеү), хоҡуғын юҡҡа сығарыу -
20 декларировать
сов., несов. чтодекларация яһау, иғлан итеү
- 1
- 2