-
101 бесчеловечный
прил.кешелекһеҙ, рәхимһеҙ, шәфҡәтһеҙ, аяуһыҙ, ҡанһыҙ, ҡаты бәғерле -
102 бесчестить
несов. кого-чтомәсхәрә (хур) итеү, яманатын һатыу, оятлы итеү, хурлыҡҡа төшөрөүбесчестить своим поступком кого-л. — кемделер ҡылығың менән хур итеү
-
103 бесчестный
-
104 бесшабашный
1. разг.ғәмһеҙ, моңһоҙ, вайымһыҙ2. разг.залихватскийдәртле, ялҡынлы, тотанаҡһыҙ3. разг.безрассудныйсая, дыуамал -
105 благонравный
уст.инсафлы, тәртипле, әҙәпле, тәрбиәле -
106 благопристойный
-
107 блуждание
с см. блуждать -
108 богатый
1. прил.бай2. в знач. сущ. м богатыйбай3. прил.роскошныйҡупшы, күркәм, матур, гүзәл4. прил.великолепныйбик шәп (матур), бай5. прил.обильныймул, байчем богаты, тем и рады — таҡта сәйем, яҡты сырайым
бары менән байрам; богатый говорит про своё богатство, бедный – про своё горе — бай – малын, ярлы зарын һөйләр
-
109 бокситовый
-
110 бросать
1. несов. что, чемташлау, ырғытыу, бәреүбросать гранату — граната ырғытыу, бросать камень - таш ташлау
2. несов.кого-чтоперемещать, направлять куда-л.(тиҙ генә) күсереү, сығарыу, индереү, йүнәлтеү3. несов. перен.распространять, направлять – о свете, тенисәсеү, һибеү, таратыу, ташлау4. несов.кого-чтокласть небрежно, не на своё местотеләһә нисек ташлау, атып бәреү, бырғау, бырғытыу, быраҡтырыу5. несов.кого-чтооставлять, покидать(бәйләнеште, мөнәсәбәтте) өҙөү, ташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү6. несов. что и с неопр.прекращать что-л. делатьэш-ҡылыҡты өҙөү, ҡалдырыу, ташлау7. несов. перен.быстро, небрежно произносить – о слове, репликекиҫкен генә әйтеү, әйтеп (ташлау)бросать деньги на ветер — аҡса туҙҙырыу, аҡсаны әрәм-шәрәм итеү, аҡсаны елгә осороу
бросать за решётку кого — төрмәгә ябыу, бросать камень (камнем) в кого - берәйһенә бысраҡ ташлау
бросать камешки в огород чей, кого — һүҙ ебәреү
баҡсаһына таш ташлау; бросать на произвол судьбы — яҙмышты үҙ ағышына тапшырыу
бросать слова на ветер — файҙаһыҙға һөйләнеү, һүҙҙе елгә осороу (ташлау)
бросать тень на кого-что — шик һалыу (ташлау), тап төшөрөү, ҡара яғыу
бросать оружие — ҡорал ташлау, бирелеү
бросать перчатку кому: — 1) дуэлгә саҡырыу
2) берәйһе менән алышыу (көрәшеү); бросать свет на что — асыҡлау
-
111 взгляд
1. мҡараш, ҡарау, күҙ ҡарашыбросить взгляд — ҡараш ташлау, күҙ төшөрөү
обменяться взглядами — ҡараш (күҙ) ташлау, ҡарашып аңлашыу
2. мҡараш, фекерразделять взгляды — ҡарашын уртаҡлашыу, фекеренә ҡушылыу
на взгляд — ҡарап торғанда, тыштан ҡарағанда
на мой (твой, его и т.д.) взгляд — минеңсә (һинеңсә, уныңса һ.б.), минең фекеремсә (һинең фекереңсә, уның фекеренсә)
с первого взгляда: — 1) шунда уҡ
2) тәү ҡарамаҡҡа, тәү ҡарашҡа -
112 витиеватость
жхикмәтлелек, ҡабарынҡылыҡ, бөҙөркәлек -
113 влечь
1. несов.тащитьһөйрәү, тартыу2. несов.когокүңелтартыу, йәлеп итеү, ылыҡтырыу, ҡыҙыҡһындырыувлечь за собой что — сәбәп булыу, алып барыу, килтереү
-
114 вовлечь
сов. кого-что, во чтоылыҡтырыу, йәлеп итеү, ҡатнаштырыу -
115 водокачка
жводокачка, һыу ҡыуыу ҡоролмаһыһыу ятҡылығынан һыуҙы һурып, кәрәк ергә ебәреп торған насослы йорт -
116 воз
1. мповозка, грузйөк, ылау2. м перен., разг.множествобик күп, бер йөк -
117 возмутительный
прил.асыу ҡабартҡыс (тыуҙырғыс, килтергес), асыу ҡабарта (килтерә, тыуҙыра) торған, асыу ҡабартырлыҡ (тыуҙырырлыҡ, килтерерлек) -
118 волос
1. мсәс, сәс бөртөгөкешелә2. м собир.ат һәм һыйыр ҡойроғонда; кеше, ҡош-ҡорт һәм хайуандар тәнендәҡыл, йөн, төк, шыртни на волос — саҡ ҡына ла, аҙ ғына ла, һис тә, бер ҙә
рвать (драть) на себе волосы — сәсте йолҡоу, ныҡ үкенеү
-
119 ворох
1. мөйөм2. м перен., разг.бер ҡосаҡ, бик күп3. м с.-х.көшөл -
120 впивать
несов.үҙ эсеңә алыу, үҙеңә алыу, йотолоу, һулау, үҙләштереү, һеңдереү
См. также в других словарях:
Ылы — тур. Ilı Gölü Координаты: Координаты … Википедия
Ылы (озеро) — Ылы (Горячее озеро) тур. Ilı Gölü Вид на озеро Ылы с востока Координаты: Координаты … Википедия
җылы — I. и. 1. Кояш нурларыннан, әйбер янудан, химик реакция вакытында һ. б. аерылып чыккан энергия, үз тирәсендәге һавага таралган җылылык. Һава торышының чагыштырмача җылы вакыты җылылар башлану 2. Җылылык (1) 3. Җылылык (2) , җылы булу дәрәҗәсе 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ұңғылы артиллерия — (Ствольная артиллерия) снаряд бастапқы жылдамдығын ұңғыдағы оқ дәрі газының әсерінен алатын артиллериялық қарулар. Ұ.а ның негізгі түрлері: зеңбірек, тапал зеңбіректер, минаатарлар, кері теппейтін зеңбіректер. Ұ.а. ойық ұңғылы және тегіс ұңғылы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ылықты — (Қост., Торғ.) иттің ұйығатын кезі. Иттердің ы л ы қ т ы кезінде қасқыр да ылығады (Қост., Торғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ұңғылық жылдамдық — (Дульная скорость) оқтың, снарядтың, минаның ұңғыдан шығар кездегі жылдамдығы … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ылық — ет. Ит, қасқыр т.б. үйірге түсуі, ұрықтануы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қылы — 1 (Гур., Маңғ.) әйнек, терезенің шынысы. «Аш бетің терезенің қ ы л ы с ы н д а й» деп өлең айтушы едік (Гур., Маңғ.) 2 1. (Қост., Жанг.) шелек. Қ ы л ы н ы алып кел, су әкелсін (Қост., Жанг.). 2. (Рес., Қалм.) шелектің тұтқасы. Бұрын шелектің қ ы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ылығу — 1 1. (Түрікм.: Бекд., Красн., Небид., Жеб., Ашх., Гяу., Анн., Тедж.) сену, нану. Ол маған дайы (қ.) болғансын айта береді оның сөзіне ы л ы қ п а (Түрікм., Красн.). Құрманов жолдас... әркімнің айтқанына ы лы қ п а й... ардақты міндетін...… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қылы — зат. жерг. Терезенің әйнегі, шынысы (Ж.Досқараев, Жерг. ерекш., 143) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ұңғылы — … Бөрібай әдеттегіше бір ұ ң ғ ы л ы құс мылтығын асынып, аң аулауға шыққан (Жалын, 1972, №5, 79) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі