-
1 делать алым, пунцовым
General subject: vermilionУниверсальный русско-английский словарь > делать алым, пунцовым
-
2 австралийский попугай
1) General subject: cockateel (Calopsitta Novae-Hollandiae)2) Zoology: cockatiel (Calopsitta Novae-Hollandiae), cockatoo (Kakatoe gen.)3) Australian slang: Major Mitchell (Cacatua leadbeateri; попугай с бело-розовым оперением и алым хохолком; обитает в засушливых р-нах Австралии; тж. chockalott, leadbeater's cockatoo, wee juggler, cocklerina), cockatiel (Leptolophus hollandicus; маленький, с хохлом, длиннохвостый попугай; один из видов какаду)Универсальный русско-английский словарь > австралийский попугай
-
3 Г-193
АДАМОВА ГОЛОВА NP fixed WOa representation of a human skull, often with two crossed bones underneath (as a symbol of death, poison etc): deaths-headthe sign of a skull and crossbones (in refer, to a pirate's flag with a skull and crossbones) Jolly Roger....Взглянув еще раз на руку нового знакомца, (Пьер) ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем адамову голову, знак масонства (Толстой 5)...Glancing once more at the strangers hands he (Pierre) looked more closely at his ring with its death's-head -a Masonic symbol (5a).Говорили, говорили мистики, что было время, когда красавец не носил фрака, а был опоясан широким кожаным поясом, из-за которого торчали рукояти пистолетов, а его волосы воронова крыла были повязаны алым шелком, и плыл в Караибском море под его командой бриг под чёрным гробовым флагом с адамовой головой (Булгаков 9). It was said, it was said by mystics that there had been a time when the handsome man did not wear a frock coat, but a wide leather belt with revolvers tucked into it, and his raven hair was tied with scarlet silk, and he commanded a brig that sailed the Caribbean under a dead black flag bearing the sign of the skull (9a). -
4 адамова голова
[NP; fixed WO]=====⇒ a representation of a human skull, often with two crossed bones underneath (as a symbol of death, poison etc):- deattts-head;- [in refer, to a pirate's flag with a skull and crossbones] Jolly Roger.♦...Взглянув еще раз на руку нового знакомца, [Пьер] ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем адамову голову, знак масонства (Толстой 5)....Glancing once more at the strangers hands he [Pierre] looked more closely at his ring with its death's-head - a Masonic symbol (5a).♦ Говорили, говорили мистики, что было время, когда красавец не носил фрака, а был опоясан широким кожаным поясом, из-за которого торчали рукояти пистолетов, а его волосы воронова крыла были повязаны алым шелком, и плыл в Караибском море под его командой бриг под чёрным гробовым флагом с адамовой головой (Булгаков 9). It was said, it was said by mystics that there had been a time when the handsome man did not wear a frock coat, but a wide leather belt with revolvers tucked into it, and his raven hair was tied with scarlet silk, and he commanded a brig that sailed the Caribbean under a dead black flag bearing the sign of the skull (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > адамова голова
-
5 алеть
2. ( виднеться) show* red -
6 алеть
без доп.
1) redden (становиться алым); blush, grow crimson; flush (о лице); glow (о закате)
2) (виднеться) show red* * ** * *redden; blush, grow crimson; flush; glow* * *blushflush -
7 алеть
1) ( становиться алым) redden; ( о лице) flush; ( о закате) glow2) ( виднеться) show red -
8 алеть
несовер. - алеть; совер. - заалетьбез доп.1) redden ( становиться алым); blush, grow crimson; flush (о лице); glow (о закате)2) ( виднеться) show red -
9 алеть
-
10 алеть
См. также в других словарях:
Алым — Характеристика Длина 25 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек → Тимшор → Южная Кельтма → Кама → Волга Водоток Исток … Википедия
АЛЫМ — муж. алыма ·об., ряз., влад. простак, простофиля, разиня, глуповатый парень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
алым — сущ., кол во синонимов: 3 • простак (29) • простофиля (52) • разиня (66) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ғалым — хатшы. Ғылыми мекемелердегі ғылыми жұмыстарды үйл естіріп отыратын ресми адам (қызметкер) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
алым — 1 (Жезқ., Ағад.; Қост.: Об., Жітіқ.) аласы, алатын нәрсе. Құдайдан алған а л ы м ың ы з бар ма? (Жезқ., Ағад.). А л ы м ақшасын сұрап ауылнай бір жағынан дігірлейді (Б. Майл., Шығ., III, 30). [Қырғызша алым салық (тарихи сөз) (К. Юд., КРС, 53);… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
алым-алёхонек — алым алёхонек … Словарь употребления буквы Ё
алым-алёшенек — алым алёшенек … Словарь употребления буквы Ё
алым — простак , ряз., владим. (Даль), вероятно, из тур., азерб., казах. alym ученый ; см. Радлов 1, 385 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
алым — 1. Берәр нәрсәне тормышка ашыру юлы, ысулы, методы 2. Атлау рәвеше бу атның алымы зур 3. Нин. б. эшчәнлекнең, хәрәкәтнең күләмлелеге, зурлыгы тур. ; колач (2) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алым — зат. 1. Салық, салық түрлері. 2. Пара, жасырын түрде алған зат … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ғалым — ар. зат. Оқымысты, ғұлама … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі