-
81 підприємство
с( установа) enterprise; (завод, фабрика) factory, plant, works pl; (фірма, компанія) company, firm, concernакціонерне підприємство — incorporated ( corporate) enterprise, equity joint venture
дочірнє підприємство — subsidiary enterprise, branch establishment, daughter enterprise
мале підприємство — small enterprise, small-scale business
підприємство оптової торгівлі — wholesale outlay, амер. wholesale distributor
підприємство побутового обслуговування — establishment for homehold services, public service establishment
підприємство сфери обслуговування — service department, service enterprise, service business
-
82 маркет-мейкер
(фірма, що зобов'язана виставити котирування даного цінного паперу) market maker -
83 оптовий торговець цінними паперами
(фірма, зобов'язана виставити котирування даного цінного паперу) market makerУкраїнсько-англійський словник > оптовий торговець цінними паперами
-
84 суполка
компаніяспівтовариствоспільнотаспільнотутовариствофірма -
85 таварыства
дружбакомпаніяспілкуваннясуспільствотовариствофірма -
86 аларма
alarm; commotion, stir* * *ала̀рма,ж., само ед. alarm; commotion, stir.* * *alarm: Turn off the alarm of the car! - Изключи алармата на колата!* * *alarm; commotion, stir -
87 бирма
Burma(h)* * *Бѝрма,ж. собств. Burma(h).* * *Burma(h) -
88 епидерма
-
89 казарма
1. воен. barrack (обик. pl.)2. прен. barn; barrack(s)* * *каза̀рма,ж., -и 1. воен. barrack (обикн. pl.); cantonment;2. прен. barn; barrack(s).* * *barrack; barn (прен.)* * *1. воен. barrack (обик. pl.) 2. прен. barn; barrack(s) -
90 кравеферма
dairy farm* * *кравефѐрма,ж., -и dairy farm.* * *dairy-farm* * *dairy farm -
91 мезодерма
биол. mesoblast* * *мезодѐрма,ж., само ед. биол. mesoblast.* * *mesne* * *биол. mesoblast -
92 норма
standard, rate, norm; quota; target figureезикови норми rules of (a) languageнорми на поведение norms/standard of behaviourпроизводствена/трудова норма a production quotaнорма на печалбата a rate of profitнорма на принадената стойност икон. a rate of surplus valueтехническа норма a practical standardнорма за консумация на вода water allowanceнорма за изразходване на материали a norm for consumption of materialнад/свръх нормата above the norm/average; above the planned output, above the quota plannedтежа с 1 кг над нормата be four kg overweightизпълнявам си нормите fulfil o.'s norms/quotaнадхвърлям нормата exceed/overfulfil o.'s quotaпреизпълнявам нормите top the normsдавам две норми do a double quota* * *но̀рма,ж., -и standard, rate, norm; quota; target figure; давам две \нормаи do a double quota; дневна \нормаа measured daywork; езикови \нормаи rules of (a) language; изпълнявам си \нормаите fulfil o.’s norms/quota; морална \нормаа moral standard, standard of behaviour; над/свръх \нормаата above the norm/average; above the planned output, above the quota planned; надхвърлям \нормаата exceed/overfulfil o.’s quota; \нормаа за консумация на вода water allowance; \нормаа на печалбата rate of profit; \нормаа на принадената стойност икон. rate of surplus value; определям \нормаа set a rate/quota; под \нормаата below the norm/line; правна \нормаа legal regulation; преизпълнявам \нормаите top the norms; производствена/трудова \нормаа production quota; снижавам \нормаата reduce the quota; тежа с 4 кг над \нормаата be four kg overweight; техническа \нормаа practical standard.* * *canon: нормаs of behaviour - норми на поведение; quota: moral нормаs - морални норми* * *1. standard, rate, norm;quota;target figure 2. НОРМА за изразходване на материали a norm for consumption of material 3. НОРМА за консумация на вода water allowance 4. НОРМА на печалбата a rate of profit 5. НОРМА на принадената стойност икон. a rate of surplus value 6. давам две норми do a double quota 7. езикови норми rules of (a) language 8. изпълнявам си нормите fulfil o.'s norms/quota 9. морална НОРМА a moral standard, a standard of behaviour 10. над/свръх НОРМАта above the norm/average;above the planned output, above the quota planned 11. надхвърлям НОРМАта exceed/overfulfil o.'s quota 12. норми на поведение norms/standard of behaviour 13. определям НОРМА set a rate/quota 14. пpeизпълнявам нормите top the norms 15. по НОРМАта according to standard 16. под НОРМАта below the norm/line 17. правна НОРМА a legal regulation 18. производствена/трудова НОРМА a production quota 19. снижавам НОРМАта reduce the quota 20. тежа с 1 кг над НОРМАта be four kg overweight 21. техническа НОРМА a practical standard -
93 платформа
1. platform2. (вагон) truckам. flatcar, flat(кола) truck, dray(на локомотив) footplateпредна/задна платформа (на трамвай) a front/back platform3. воен. (на орь-дие) emplacement4. прен. (програма) platform, programme* * *платфо̀рма,ж., -и 1. platform; нефтодобивна \платформаа oil-rig;2. ( вагон) truck; platform car; амер. flatcar, flat; ( кола) truck, dray; (на локомотив) footplate;3. воен. (на оръдие) emplacement;4. прен. ( програма) platform, programme.* * *platform (и прен.): movable платформа - подвижна платформа; dais; deck; dray* * *1. (вагон) truck 2. (кола) truck, dray 3. (на локомотив) footplate 4. platform 5. ам. flatcar, flat 6. воен. (на орь-дие) emplacement 7. предна/задна ПЛaТФoРМА (на трамвай) a front/back platform 8. прен. (програма) platform, programme -
94 проформа
for the sake of appearances, as a matter of form. for form's sake* * *профо̀рма,нареч. for the sake of appearances, as a matter of form, for form’s sake.* * *for the sake of appearances, as a matter of form. for form's sake -
95 птицеферма
poultry farm* * *птицефѐрма,ж., -и poultry farm.* * *hennery* * *poultry farm -
96 реформа
reform* * *рефо̀рма,ж., -и reform.* * *reform; restructuring* * *reform -
97 свинеферма
pig-breeding farm* * *свинефѐрма,ж., -и pig-breeding farm.* * *pig-breeding farm -
98 сперма
биол. sperm; semen* * *спѐрма,ж., само ед. биол. sperm; semen.* * *sperm ; semen* * *биол. sperm; semen -
99 сърма
tinsel; gold-lace, gold-thread* * *съ̀рма,ж., само ед. tinsel; gold-lace, gold-thread.* * *tinsel ; braiding ; gold thread* * *tinsel; gold-lace, gold-thread -
100 униформа
uniformв униформа in uniformбез униформа (за военен-цивилен) out of uniformвсекидневна униформа undress* * *унифо̀рма,ж., -и uniform; без \униформаа (за военен цивилен) out of uniform; в \униформаа in uniform; всекидневна \униформаа undress; парадна \униформаа full dress.* * *1. uniform 2. без УНИФОРМА (за военен-цивилен) out of uniform 3. в УНИФОРМА in uniform 4. всекидневна УНИФОРМА undress 5. параднаУНИФОРМА full dress
См. также в других словарях:
РМА — Российская музыкальная академия муз., образование и наука, РФ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РМА регулятор мозговой активности в маркировке РМА Развитие менеджмент… … Словарь сокращений и аббревиатур
РМА — РМА: Всенаправленный азимутальный радиомаяк Рейсхминистрество авиации Российская Макаренковская ассоциация Российская Муниципальная Академия … Википедия
Ірма — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
РМА — Российская музыкальная академия … Словарь сокращений русского языка
құрма — ар. зат. Ыстық жерде өсетін пальма ағашы және оның тәтті жемісі. ар. зат. Ыстық жерде өсетін пальма ағашы және соның тәтті жемісі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құрма ау — Ұзындығы 300 500 метрдей үлкен ау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құрма — 1 (Шымк., Мақт.) құмыра. Сүт құятын қ ұ р м а л а р ы ң бар ма? (Шымк., Мақт.) 2 (ҚХР) далда, дуал. Ана біреу қ ұ р м а н ы ң мен артында тұрғанмын («Жеті қағ.») … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құрма ау — (Гур., Тең.) аудың бір түрі. Қ ұ р м а а у теңіздің бір қолайлы жеріне құрылады (Гур., Тең.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ұрма — (Алм., Жам.) балшықтан құйылған қабырға. Кеше ұ р м а құямын деп шаршап қалдым (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ұрма сөз — (Алм., Шел.) қалай болса, солай ойланбай айтыла салған сөз. Ақылбек ұ р м а с ө з д і адам (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құрма — зат. кәс. Теңізге ау салып, түнемеге тұратын жер. Елді кешкі қ ұ р м а ғ а көтеретін де, қ ұ р м а орнын таңдайтын да солар (Ә.Сарай, Атырау, 57) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі