-
1 ияр җәймәсе
= ияр асты -
2 ияр
сущ.1) седло́ || седе́льный (пистолет, ремень)йөк ияре — вью́чное седло́
ат иярен салган — ло́шадь расседла́лась
2) седло́; сиде́нье (у мотоцикла, велосипеда, косилки)•- ияр арчагы
- ияр аелы
- ияр бавы
- ияр асты
- ияр ястыгы
- ияр җәймәсе
- ияр каешы
- ияр каплавычы
- ияр канаты
- ияр кашы
- ияр җәясе
- ияр койрыкчасы
- ияр япмасы
- ияргә бәйләү
- иярдә тоту -
3 иярү
неперех.1) идти́, сле́довать, после́довать, пойти́ (или пое́хать) сле́дом за кем-л.; чем-л. || сле́дование (за каким-л. человеком, за отрядом, молча, тайком, неотступно)кемнеңдер артыннан ияреп йөрү — сле́довать за кем-л.
2) пристава́ть/приста́ть, прибива́ться/приби́ться, присоединя́ться/присоедини́ться, примыка́ть/примкну́ть к кому-л.; чему-л.сарыкларга чит бәрән иярде — к о́вцам приста́л чужо́й ягнёнок
ул безгә иярде — он примкну́л к нам
3) прилипа́ть/прили́пнуть, ли́пнуть, пристава́ть/приста́ть к кому-л.; чему-л.чәчкә печән бөртекләре ияргән — к волоса́м прили́пли были́нки
аякка пычрак ияргән — к нога́м приста́ла грязь
пальтога тигәнәк ияргән — к пальто́ приста́л репе́й
4) книжн. сле́довать (кому-л., чему-л.), поступа́ть подобно кому-л. || сле́дование (какому-л. учению, каким-л. принципам, чьим-л. заветам)ул бөтен нәрсәдә абыйсына иярергә тырыша — он во всём стара́ется сле́довать ста́ршему бра́ту
5) сле́довать, подража́ть, брать за образе́ц кого-л., что-л. брать приме́р с кого-л.; чего-л. || подража́ние (в игре известному артисту, народной музыке, творческому методу какого-л. писателя)Тукайга иярү — подража́ть Тука́ю
яхшыга ияргән ялпайган, яманга ияргән картайган — (посл.) с кем поведёшься, от того́ и наберёшься (букв. с хоро́шим поведе́нием - добра́ наберёшься, с плохи́м поведе́нием - сра́му не оберёшься)
6) разг. пристава́ть/приста́ть, передава́ться/переда́ться, переходи́ть, перейти́ ( о болезни)аңа йогышлы чир ияргән — к ней (к нему́) приста́ла зара́зная боле́знь
грипп тиз иярә — грипп легко́ передаётся
•- ияреп бару••ияреп килгән балалар — сво́дные де́ти
ияреп чыгу (ябышып чыгу) — этногр. выходи́ть за́муж тайко́м ( от родителей)
-
4 ИЯР
Физика: исследовательский ядерный реактор -
5 ияр
Religion: Iyyar (In Jewish calendar, April - May) -
6 қияр
-
7 қияр
раст. -
8 ияр
eyer -
9 иярү
izlemek -
10 ияр
седло // седельный -
11 иярү
гл1. следовать, последовать, увязываться, увязаться2. перен следовать, последовать (в делах)3. привязываться, привязаться, приставать, пристать4. заразить (о болезни)5. подражать // подражание -
12 иярүче
пр1. ведомый2. подражающий // подражатель -
13 қияр
бот. cucumber -
14 қияр
огурец -
15 ияр
Sattel m. -
16 иярү
folgen; mitgehen; nachahmen // Folge f.; Nachahmung f. -
17 иярүче
s. иярчен -
18 ияр
1. сущ. седло 2. прил. седельный ▪ iär ağaçı (taqtası) ленчик ▪ iär ayılı (bawı) подпруга ▪ iär elmäge тренчики, мочка ▪ iär kieze потник ▪ iär qaplawıçı (qanatı) тебенёк ▪ iär qayışı путлище ▪ iär qoyrıqçası нахвостник ▪ iär yapması попона ▪ iärgä bäylärgä приторачивать/приторочить ▪ iärgä totarğa держать под седлом (коня) ▪▪ iärdä totarğa держать под седлом -
19 иярү
сущ. подражаниеTuqayğa iärü ― подражание Тукаю
-
20 қияр
bodring
См. также в других словарях:
Ияр — (ивр. אִייָר) второй месяц еврейского календаря по отсчёту от Исхода из Египта и восьмой, если считать от Сотворения мира с Тишрея. На этот месяц выпадают: 4 День памяти погибших в войнах Израиля и в терактах 5 День… … Википедия
ИЯР — исследовательский ядерный реактор Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ИЯР Институт ядерных реакторов при РНЦ «Курчатовский институт» http://ibm320.dhtp.kiae.ru/ образование… … Словарь сокращений и аббревиатур
ияр — сущ., кол во синонимов: 2 • зив (1) • месяц (135) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ияр — 1. Ат яки ишәк сыртына атланып утырыр өчен бәйләнә торган җайланма, утыргыч. Велосипедта, мотоциклда һ. б. ш. утыргыч 2. Утырту, кидерү, саклау яки терәтү өчен кулл. тор. машина детальләре исеме 3. Кош түшендә сыртланып торган сөяк. ИЯР КАШЫ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ияр — Второй месяц еврейского года при счислении от Нисана*, восьмой месяц при счислении от Тишри*, как принято в наши дни. В И. двадцать девять дней. Его знак Зодиака Телец. Происхождение названия вавилонское. В Первой книге Царей именуется месяцем … Энциклопедия иудаизма
иярү — 1. Кемнең яки нәрсәнең артыннан калмый бару 2. Кемгә яки нәрсәгә ябышу, сырышу, тагылу, сылану аякка ияреп керә 3. Йогу (авыру тур.) 4. күч. Берәр кешенең сүзенә, фикеренә карап, таянып эш итү. Берәр кешене җитәкче дип тану, аңа буйсыну, юлыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИЯР — исследовательский ядерный реактор … Словарь сокращений русского языка
қияр — 1 (Гур., Бақс.; Орал, Чап.) жалдама жұмыс, кәсіп. Ол байдың қ и я р ы н істеп, құлдығында болған (Гур., Бақс.). Бұрынғы уақыттағы байлардың қ и я р ы емес, бұл – колхоздікі (Гур., Бақс.) 2 (Гур., Маңғ.) үздіксіз, үнемі, ылғи. Орынбор қаласынан қ… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қияр ету — (Гур., Маңғ.) жалданып жұмыс істеу, жұмысын істеп беру. Қ и я р е т і п едім – онымды білмеді (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қияр қылу — (Гур., Маңғ.) жалдану, жұмысын істеп беру. Өзім төңкерістен бұрын байдың қ и я р ы н қ ы л ы п жүруші едім (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
некеқияр — зат. Тұрмыс құрып, үйленушілердің біріне бірі қосылғандығын заңдастырушы адамға берілетін жоралғы, ырым … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі