-
1 Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет
Усё паны ды паны, а свіней няма каму пасціЯ ва́шаць, і ты ва́шаць, а хто ж нам хлеба напашацьУсё паны ды паны, а хлеба з торбаю не палажы, бо і хлеб з'ядуць і торбу ўкрадуцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет
-
2 господин
валадар; гаспадар; гер; пан; паніч; спадар; уладар* * * -
3 отшлёпанный
-
4 пан
либо пан, либо пропал погов.
— ці (або) пан, ці (або) прапаў -
5 Барин - лыч замаран
Вялікі пан: падраны (дзіравы) жупанТакі пан, што ў саломе спіць, а зубамі блохі б'еМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Барин - лыч замаран
-
6 Была бы шея, а ярмо найдется
Быў бы араты, будзе й прыганятыБылі б дурні, а паны знойдуццаБыў бы азадак, а лазы хопіцьБыў бы лоб, а горб будзеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Была бы шея, а ярмо найдется
-
7 В чужом пиру да похмелье
Хто піў, а ў каго галава баліцьПаны пілі, а ў нас галовы баляцьХто саграшыў, а хто пакутуеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > В чужом пиру да похмелье
-
8 Не все коту масленица
Мінуўся той час, што з мёдам (з салам) варыў квасМінуліся тыя рокі, калі паны браліся ў бокіМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не все коту масленица
-
9 Отольются кошке мышкины слезки
Колькі б воўк ні валок, павалакуць і воўкаЦяпер нас катуеш, можа, калі і сам патанцуешМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Отольются кошке мышкины слезки
См. также в других словарях:
Паны — название населённых пунктов: Россия Паны село в Наровчатском районе Пензенской области. Паны деревня в Пермском районе Пермского края … Википедия
Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят — Паны дерутся, а у хлопцівъ чубы болятъ. Мужикъ сосну рубитъ, а по грибамъ щепа летитъ. Слоны трутся, межъ себя комаровъ давятъ. Ср. «Паны дерутся, а у холоповъ чубы болятъ», говоритъ старая малороссійская пословица, и въ настоящемъ случаѣ она съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
паны́ч — паныч, а, ом … Русское словесное ударение
Паны дерутся, а у хлопцев чубы трясутся. — (малороссийск.). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
паны — сущ., кол во синонимов: 2 • пановье (2) • панство (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
паны дерутся, а у хлопцив чубы болят — Мужик сосну рубит, а по грибам щепа летит. Слоны трутся, меж себя комаров давят. Ср. Паны дерутся, а у холопов чубы болят , говорит старая малороссийская пословица, и в настоящем случае она с удивительной пунктуальностью применяется на практике.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Паны — 442634, Пензенской, Наровчатского … Населённые пункты и индексы России
паны рада — дарадчыкі, саветнікі … Старабеларускі лексікон
Все паны скинули кафтаны, один пан не скинул кафтан. — Все паны скинули кафтаны (жупаны), один пан не скинул кафтан (лиственные деревья и сосна). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хо́лтера кла́паны — (Holter. американский инженер) специальные клапаны дренажной системы, применяемой при вентрикулоатриостомии, предотвращающие ток крови из правого предсердия в желудочки головного мозга … Медицинская энциклопедия
Круглые Паны — 607331, Нижегородской, Дивеевского … Населённые пункты и индексы России