-
21 ағысқа қарсы
против течения (жаргон сөз: жалпы көңіл ауанына қарамастан нарық жағдаятын дамыту үрдісіне қарсы әрекет ету, мыс., бағаның төмендеуі кезінде сатып алу) -
22 қарама-қарсы сатып алу
контрпокупка (қарама-қарсы бағытталған екі сатып алу-сату келісімшарты негізінде тауар айырбастау)Казахско-русский экономический словарь > қарама-қарсы сатып алу
-
23 қарама-қарсы сауда
встречная торговля (экспортшылардың импортшылардан тауарды толық құнына немесе оның бір бөлігіне сатып алуы жөнінде қарама-қарсы міндеттенуі көзделетін сыртқы сауда алыс-берісі, келісімшарттар, мәмілелер, сату сатып алумен немесе керісінше сатып алу сатумен байланыстырылатын коммерциялық тәжірибе) -
24 қарама-қарсы тасымал
встречные перевозки (бір түрдегі жүктерді, тауарларды қарама-қарсы бағытта тасымалдау)Казахско-русский экономический словарь > қарама-қарсы тасымал
-
25 нарыққа қарсы әрекет
противодействие рынку (дәстүрлі нарықтық қылыққа қарсы әрекет жасау: нарық көтерілген кезеңде қысқа мерзімге сату, нарық төмендегенде ұзақ мерзімге сатып алу)Казахско-русский экономический словарь > нарыққа қарсы әрекет
-
26 айтушыға қарсы
-
27 барлық қауіп-қатерге қарсы
Казахско-русский экономический словарь > барлық қауіп-қатерге қарсы
-
28 барлық тәуекелге қарсы
Казахско-русский экономический словарь > барлық тәуекелге қарсы
-
29 бәсекеге қарсы практика
Казахско-русский экономический словарь > бәсекеге қарсы практика
-
30 бәсекеге қарсы саясат
антиконкурентная политика (монополиялардың нарықтағы үстем жағдайға жету жолында бәсеке күрес нормаларын бұзуы)Казахско-русский экономический словарь > бәсекеге қарсы саясат
-
31 бәсекеге қарсы іс-тәжірибе
антиконкурентная практика (монополиялардың нарықтағы үстем жағдайға бәсекелі күрес нормаларын бұзып, қараулықпен жетуі)Казахско-русский экономический словарь > бәсекеге қарсы іс-тәжірибе
-
32 дағдарысқа қарсы бағдарлама
Казахско-русский экономический словарь > дағдарысқа қарсы бағдарлама
-
33 девальвацияға қарсы шарт
Казахско-русский экономический словарь > девальвацияға қарсы шарт
-
34 демпингіге қарсы баж
Казахско-русский экономический словарь > демпингіге қарсы баж
-
35 демпингіге қарсы заңнама
Казахско-русский экономический словарь > демпингіге қарсы заңнама
-
36 демпингіге қарсы реттеу
Казахско-русский экономический словарь > демпингіге қарсы реттеу
-
37 заңға қарсы мәміле
-
38 инфляцияға қарсы бағдарлама
Казахско-русский экономический словарь > инфляцияға қарсы бағдарлама
-
39 инфляцияға қарсы саясат
Казахско-русский экономический словарь > инфляцияға қарсы саясат
-
40 кемсітушілікке қарсы бап
антидискриминационная статья (екі жақтан салық салу туралы келісімде тараптардың шартқа қатысушы екінші елдің резиденттеріне тиісті салықты өз еліндегіден жоғары мөлшерде есептеуіне тыйым салатын бап)Казахско-русский экономический словарь > кемсітушілікке қарсы бап
См. также в других словарях:
қарсы — жіп. Өрмектің ерсіліқарсылы, астылы үстілі етіп керілген жіптерінің астыңғы жіптері; еркек жіп. Адарғыны ерсі жіп пен қ а р с ы ж і п т і ң өзара айқасқан аралығын ашып, арқау жіп өткізу үшін пайдаланылады (ҚСЭ, 2, 49). Күзу жіп өрмек желісінің қ … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қарсы соққы — (Контрудар) әскерлердің қорғаныс ұрыстарының барысында қорғаныс шебіне баса көктеп енген немесе шепті бұзып өткен қарсылас тобына тұтқиылдан беретін соққысы. Қ.с. қорғаныстың белсенді сипатын көрсетеді. Ол, әдетте, баса көктеп енген қарсылас… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы маневр — (Контрманевр; франц. contre қарсы және manoure – қимыл, жылжу) ұрысты (операцияны) дайындауда және жүргізуде қарсыластың жүргізетін және жүргізген маневріне қарсы әскерлердің (күштердің), авиацияның алдын ала жасайтын маневрі. Қ.м. әскерлердің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы дайындық — (Контрподготовка) қарсыластың шабуылға дайындалған басты күштерін қорғанушы жақ ракета әскерлерінің, артиллериясының, авиациясының жаппай атуы, жаппай соққысы. Қ.д. майдандағы әскер қолбасшысының шешімімен қарсыластың бі рінші соққысының күшін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
АРСЫ ХЪУЫНЫ МÆЛДЗЫГ — Кæйдæр кæнæ цыдæр ницæмæ дарын, кæмæндæр цыдæр йæ хъуыртты дæр нæ фæзындзæн, ныхмæ нæ фæлæудзæн. Æцæг уымæн ахæмтæ арсы хъуыны мæлдзыг. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) Сосланыл дæр цæфтæ куыд нæ суадаид, фæлæ уымæн уыдон уыдысты арсы хъуыны мæлдзыг.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
қарсы алдынан ату — (Фронтальный огонь) бетпе бет атыс. Зеңбіректен немесе атыс қаруынан қарсы бағыттағы нысанаға тура ату … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы әрекеттік күш — (Противодействующая сила) қарсыластың әскери күшіне, командалық постыларына және басқа әскери нысаналарына қарсы бағытталған әскери стратегия, шабуыл немесе қару … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы соққы беру топтастығы — (Контрударная группировка) оперативтік стратегиялық бірлестіктің құралдары мен күштері. Ол қорғаныс операцияларында қарсы соққы беру үшін тағайындалады. Бірінші эшелон күш бөлімінен, резервтерден, екінші эшелон бірлестіктерінен құралуы мүмкін … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы шабуыл — (Контратака) қорғаныстағы әскерлердің шепті бұза киліккен қарсыласты талқандау және бұрынғы тактикалық жағдайын қалпына келтіру мақсатын көздеп, қарсылас әскерлеріне қарсы жүргізген шабуылы. Қ.ш. қорғаныстағы әскерлердің белсенділігін көрсететін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қарсы базар жүру — (Өзб., Там.) қарама қарсы жүру … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарсы тартыс — (Шымк., Түркіс.) көкпарды тартқанда қарама қарсы келіп тартысқаны … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі