-
1 Арау
( Швейцария) Aarau -
2 Арау
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Araw[/ref] Э, ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Арау
-
3 г. Арау
-
4 отнестись
-
5 рассмотрение
-
6 рассмотрение
қарауРусско-казахский терминологический словарь "История" > рассмотрение
-
7 взглянуть
қарау, өз ойын білдіруа)б) -
8 расписка смотровая
қарауға берілген қолхат, қарау қолхаты ( импортшы кеденге жүкті қарау үшін беретін құжат) -
9 взирать
-
10 осмотр
қарау, тексеру, қаралу, тексеріп қарау, тексермелеу (1. бақылап тексеру, 2. кеден құқығында: кеден ережелерінің бұзылғаны туралы істі жүргізуші не қараушы кеден органының лауазымды адамы тарапынан құқық бұзушылықтың ізін, заттай айғақ табу мақсатымен нақты іс жүргізу әрекеті) -
11 взор
қарау, жүз аудару, назар -
12 иждивение
қарау, асырау -
13 надзирать
қарау, қадағалау -
14 осматривание
қарау, жағалай қарап шығу -
15 усмотрение
қарау, қарап шешу, білгенінше -
16 акт осмотра
қарау актісі (реттеуші органдар не шетке шығарушы елге не шеттен әкелуші елге беретін құжат, онда тауардың тексерілгені, оның белгіленген стандартқа сай келетіні қуатталады) -
17 внесение для рассмотрения
Русско-казахский экономический словарь > внесение для рассмотрения
-
18 внести на рассмотрение
қарауға енгізуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > внести на рассмотрение
-
19 смотреть
1. несов.ҡарау, ҡарап сығыу2. несов.за кем-чемнаблюдать, заботитьсякүҙәтеү, һаҡлау, ҡарау, күҙ-ҡолаҡ булыу3. несов.на кого-что; разг.брать пример с кого-л., считаться с кем-л.ҡарау, өлгө алыу4. несов. перен.ҡарау, баһа биреү5. несов.кого-чтоосматриватьҡарау, тикшереү, тикшереп ҡарау6. несов. чтознакомитьсяҡарау, танышыу, ҡарап тикшереү7. несов.повел. смотри(те)ҡара(ғыҙ) әлесмотрите, какая красивая девушка — ҡарағыҙ әле, ниндәй сибәр ҡыҙ
куда смотрит? — ҡайҙа ҡарай икән?, ни эшләп бер ҙә иғтибар итмәй?
смотреть молодцом — шәп (дәртле, йәш) күренеү
-
20 глядеть
1. несов. в разн. знач.ҡарау2. несов.на что; перен.ҡарау3. несов.за кем-чем; разг.ҡарау, бағыу4. несов.на чтоҡарау, йүнәлеү5. несов. перен., разг.күренеүглядеть в оба — һаҡ булыу, абай булыу, алды-артты ҡарап эш итеү
куда глаза глядят — ҡайҙа етте, шунда
баш һуҡҡан яҡҡа; на ночь глядя — төнгә ҡарай, төнгә ҡаршы
на свет не глядел б — яҡты донъянан биҙеү (ялҡыу, туйыу)
См. также в других словарях:
Арау — У этого термина существуют и другие значения, см. Арау (значения). Город Арау[1] Aarau Герб … Википедия
Арау (значения) — Арау: Арау город на севере Швейцарии, на реке Аре, административный центр кантона Аргау. Арау округ в Швейцарии. Арау швейцарский футбольный клуб, располагающийся в городе Арау … Википедия
Арау (округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арау (значения). Арау (округ) Aarau (Bezirk) Страна: Швейцария Кантон: Аргау Административный центр: Арау Площадь: 104,47 км² … Википедия
Арау (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арау (значения). ФК Арау … Википедия
арауæг — з.б.п., уджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
арауæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
қарау — 1 (Сем., Аяг.; Шығ.Қаз., Ү Н.) сараң, өз басын ғана ойлайтын қайырымы жоқ [адам] 2 (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх., Таш.) беттеу. Оның баласы да адам болмауға қ а р а п т ы (Түрікм., Ашх.). Биыл мұз кеш қатуға қ а р а д ы а у (Ә. Нұрп., Қан мен… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарау — … Сырдарияның жолбарыс мекендейтін қ а р а у қамысы Жаңақорғанға тіркелуші еді (Қаз. әдеб., 11.09.1981, 6). Осы күнде ол көлдердің жоғын да білемін, қ а р а у қамыстардың құрығанын да білемін (Бұл да) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
арауæггаг — з.б.п., ггæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
шеке қарау — (ҚХР) тәкаппарлана қарау, менсінбей қарау, қораздана айбарлана қарау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүзінің жұдырығымен қарау — (ҚХР) үдірейе қарау, ызғар шаша сұстана қарау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі