-
1 kill
қыру, сою, өлтіру, ату (аңды, құсты); індет, апат, қырғын, өлім; әсерді әлсірету, бірқалыпты жағдайда ұстау; басу (ауруды) -
2 scraping
қыру, (топырақтың) бетінен (тұзды) қабықты алып тастау, қырып алу -
3 call
1.v.1) атау, есімін айту2) шақыру, айғайлау3) біреуге бару, жол-жөнекей соға кетуto call for — бару, жолығу
4) шақыруto call for — талап ету, қажет болу
to call forth — жұмсау, сарп ету
to call off — тоқ тату, доғару
5) санау, есептеу2.n.1) шақыру, шақырған дауысwithin call — жақын жерде, алыста емес
2) хабар3) шақыру4) жолшыбай бара кету5) назарын аудару6) жәрдем, көмек7) кажеттілік, мұқтаждық -
4 summons
1.n.1) шақыру, сотқа шақыру2) берілуге ұсыныс2.v.сотқа шақыру -
5 automatic call autocall
автоматты шақыру, автошақыруThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > automatic call autocall
-
6 remote call
қашықтан шақыру, алыстан шақыруThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > remote call
-
7 challenge
1.n.1) дауыстау2) жекпе-жекке шақыру2.v.шақыру -
8 cry
1.v.1) шақыру, айғай2) көмекке шақыру, айқайлау3) жылауto cry one's eyes out — жылау, қатты жылау
2.n.1) айқай, шу2) өтініш3) жылау -
9 invitational
-
10 invoke
v.1) шақыру, жындарды шақыру2) жалыну -
11 recall
1.v.1) қайта шақыру2) еске салу, еске түсіру3) есінде сақтау4) қайта тірілту2.n.1) қайта шақыру2) қайтарып алуbeyond (past) recall — қайта келмейтін, ұмытылған
-
12 roar
1.n.1) гүріл, ақырыс, ақыру (аңдардың)2) күлкі, қарқылдау2.v.1) гүрілдеу, ақыру2) күлу, қарқылдау -
13 sigh
1.n.1) күрсіну, үһілеу2) қайғыру, сағыну2.v.1) күрсіну, үһілеу2) қайғыру, сағыну -
14 sniff
v.1) мұрнын пысылдату2) осқыру, пысқыру3) сезу, аңдау4) иіскеу -
15 snort
v.осқыру, пысқыру -
16 squall
1.v.1) бақыру2) ащы дауыспен ән салу2.n.1) бақыру2) дауыл -
17 abrasion
абразия, жемірілу (латынның abrasio – қыру деген сөзінен шыққан). Табиғи және антропогенді әсерлерден су жағасының мүжілу процесі. Мысалы, толқындардың әсерінен теңіз, көл, су қоймалары жағалауының бұзылуы -
18 bait
қармақ жем, тұзақ жем, еліктіру, алдап шақыру, өзіне тарту, затравка (кен бар жерді бұздыру үшін, бұрғылаған жерге тығатын, ішінде жанатын заты бар түтік), жемдеу, тамақтандыру -
19 call
белгі, шақыру, сұраныс, айқай (жануар, құстың) -
20 decoy
қармақ жем, тұзақ жем, еліктіру, алдап шақыру, өзіне тарту
См. также в других словарях:
Ыру (волость) — Ыру Õru vald Герб … Википедия
ыру — 1. Нәсел, кан кардәшлеге булган берничә буын ыруы юк ир булмас 2. зоол. Ыруг (2) маймыллар ыруы 3. Ыруг (1) кайсы ыру көчле – ханны шул куя. ЫРУГА КАЛДЫРУ – Токымга, үрчемгә калдыру. ЫРУДАН КАЛУ – Климактерий … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыру-кардәш — Кардәш ыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыру-туган — Кардәш ыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ұңғыру — (Көкш., Қ ту) қыру. Ағашты ұ ң ғ ы р у м е н жонады (Көкш., Қ ту) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
җыру — иск. 1. Көйгә салынган шигъри әсәр. Шул әсәрне көйләү, җырлау синең җырыңа гашыйк 2. Җыр тексты, сүзләре 3. Көй, музыка текстларга җыр язу 4. күч. шигъ. Сайрау (кошлар тур.). Табигатьтә, эш процессында һ. б. булган тавышлар, андагы ритмлылык тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қыру — 1 1. (Шымк.: Лен., Сарыағ.) көп табу. 2. (Шымк., Лен.) опырып жапырып істеу. Қолым ауырып қалды, болмаса еңбекті қ ы р а т ы н едім (Шымк., Лен.) 2 (Павл., Баян.) ұрсу, сөгу. Баласына құтты болсын айтып келмеді, – деп бізді қ ы р ы п жатқан шығар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыру-пыру — (Қарақ.) жылқыны шақырғанда айтылатын одағай сөз («құрайт құрайт») … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыру-тыру — (Қост., Жанг.) у шу. Осы үйдің іші ақ ы р у т ы р у болып жатады екен (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
армия мен флотқа шақыру — (Призыв в армию и флот) бейбіт уақытта жыл сайын әскери қызметке шақыру. Әскерге денсаулығы жарамды, жасы 18 ге толған барлық ер азаматтар шақырылады. Шақыруды әскери коммиссариат жанындағы аудандық (қалалық) шақыру комиссиялары жүргізеді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шақыру белгілері — (Позывные) бірлестіктердің, құрамалардың, бөлімдердің (кемелердің, ұшақтардың), бөлімшелердің байланыс тораптары мен байланыс станцияларына, сондай ақ командирлерге және де басқа лауазым дық тұлғаларға, оларды техникалық байланыс құралдарымен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу