-
61 айда-
гнати, поганяти; бабам айдады сийирны чӧльге мій батько погнав корову на поле НБЄ; ат айдай поганяє коней НМ; атлы айдап т'елий вершник їде сюди, поганяючи коня — поспішаючи СМ; айдап т'ель- приганяти СЛ; айдап т'ир- заганяти всередину СБ. -
62 айдаһар
ajdaho -
63 қайда
qayerda -
64 қайдағы
qayerdagi -
65 айда
P los!, auf! -
66 айдаһар
зат.اژدها -
67 қайда
ес.کجا -
68 айда-лийже
айда-лийже1. нар. небрежно, халатно, кое-как, недобросовестно, спустя рукаваВӱдыжгӧ шинчаж дене ӱмбакем айда-лийже ончале, пуйто мыйым кенеташте ыш пале. М.-Азмекей. Влажными глазами небрежно посмотрел на меня, будто сразу не узнал.
2. прил. несуразный, пустоголовый, бестолковый, безголовыйАкнашын ачаже ушан: айда-лийже еҥлан ок ӱшане. С. Чавайн. Отец у Акнаша умный: не верит бестолковым людям.
3. прил. нерадивый, неаккуратный, небрежный, вздорный, нелепыйПачката пыл гай айда-лийже мут вурс мардеж дене тек шаланыже. М. Казаков. Вздорные слова, как маленькие облака, пусть развеются силой стального ветра.
-
69 айда-йылда
-
70 айда-лийже
1. нар. небрежно, халатно, кое-как, недобросовестно, спустя рукава. Вӱдыжгӧ шинчаж дене ӱмбакем айда-лийже ончале, пуйто мыйым кенеташте ыш пале. М.-Азмекей. Влажными глазами небрежно посмотрел на меня, будто сразу не узнал.2. прил. несуразный, пустоголовый, бестолковый, безголовый. Акнашын ачаже ушан: айда-лийже еҥлан ок ӱшане. С. Чавайн. Отец у Акнаша умный: не верит бестолковым людям.3. прил. нерадивый, неаккуратный, небрежный, вздорный, нелепый. Пачката пыл гай айда-лийже мут вурс мардеж дене тек шаланыже. М. Казаков. Вздорные слова, как маленькие облака, пусть развеются силой стального ветра.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > айда-лийже
-
71 айда-лийже
так себе; небрежно, халатно;айда-лийже ойлышташ — болтать зря.
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > айда-лийже
-
72 айда-лийже ончымаш
безразличное, халатное отношение к кому-чему-л.Пашашке айда-лийже ончымаш. Халатное отношение к работе.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ончымаш -
73 айда обратно!
-
74 Қайда барасың?
-
75 Қайда тұрасың
-
76 айдаһарша
как дракон, драконоподобный -
77 айдаһаршықтар
зоол.дракончики, удавчики -
78 Қайда барасыз?
چيرته ځی؟[chirta zi?] -
79 … қайда орналасқан?
… چيری دی؟[… chere de?]Әмбебап дүкен – عمده توکو پلورنځي[aumda tuku ploranzi]Кітап дүкені – کتابتون [kitbton]Кондитер дүкені – شيرين باپ پلورنځي [sheren bap ploranzai]Азық-түлік дүкені – خوراکي توکو پلورنځي [khwaraki tuku ploranzai] -
80 Қайда төлеуге болады?
پيسي چاته ورکړم؟[Paise chata warkram?]
См. также в других словарях:
Айда — Айда: Айда междометие русского языка в значении «Пойдем, иди, давай» или в значении сказуемого. Айда фамилия, произошло от чувашского слова иди сюда или иди ко мне. Айда, Саяка японская сэйю. Айда Ясуаки японский математик … Википедия
АЙДА — (татар.). Собственно значит: «гонять». У нас в некоторых губерниях, употребляют в смысле: «пойдем! ступай!». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЙДА тат. Собственно значит: гонять. У нас употребляют в… … Словарь иностранных слов русского языка
АЙДА — АЙДА, межд. (тюрк. ajda эй! ну!) (разг., обл.). Пойдем, иди. Ну, ребята, айда за грибами! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЙДА — АЙДА, АИДА, ГАЙДА; мн. айдате, вост. и сиб., татар. понудительный окрик, повелительное: иди, идем, пошел, погоняй, ступай, живей, скорей. Ну, айда, что ли. Ехать айдаком нареч., каз., астрах. охлябь, верхом без седла, на голой лошади. Толковый… … Толковый словарь Даля
айда — вперед, ноги, форвард, иди, уходим, сматываем удочки, отвал, пошли, пойдем(те), шагом марш, почесали, идем(те), пошлепали Словарь русских синонимов. айда см. пойдём(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
қайда — қашар дейсің. Ешқайда кетпейді, тосып тұра тұрады д.м. – Жұмыс қ а й д а қ а ш а р д е й с і ң. Кел, аздап көңіл көтерейік (А.Мекебаев, Алапат, 256). Қайда қалдың? Бұған дейін не істедің? д.м. – Сөйлемеші. Өзің тигізсең қ а й д а қ а л д ы ң? –… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АЙДА — (прост.). 1. частица. Пойдём, иди. А. в лес! 2. в знач. сказ. Употр. для обозначения быстрого отправления куда н. Сел на велосипед и а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
айда — (айда в поле!) … Орфографический словарь-справочник
айда — айда/, междом. и в знач. сказ. Айда домой! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
айда — [тат. айда]. Разг. I. межд. Употр. как решительный призыв, приглашение отправиться куда л. Ребята, а. за яблоками! А., мужики, домой. II. нареч. в функц. сказ. Обозначает быстрое перемещение куда л. Сел на машину и а. в город! Наберём полные… … Энциклопедический словарь
айда — гайда – межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост. русск., сиб. также адя, укр. гайда – то же. Из тат. aida, äidä понукающий, подгоняющий окрик , тур. haidä; см. Корш, AfslPh 9, 500; Вихман, Tschuw. Lehnw. 90; Mi. TEl. 1, 300;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера