-
1 көндәшлек
сущ.; этногр.1) сопе́рничество ( при многоженстве); сопе́рничание || сопе́рническийкөндәшлек ызгышлары — сопе́рнические ра́спри
2) конкуре́нция, сопе́рничество || конкуре́нтный, сопе́рническийкапиталистик монополияләр арасындагы көндәшлек — конкуре́нция ме́жду капиталисти́ческими монопо́лиями
көндәшлек рухында — в ду́хе сопе́рничества
көндәшлек бәйгесендә — в конкуре́нтной борьбе́
тыныч көндәшлек — ми́рное сопе́рничество
• -
2 хезмәттәшлек
сущ.1) соде́йствие, по́мощьхезмәттәшлек күрсәтү — оказа́ть соде́йствие, по́мощь (в чём-л.)
2) сотру́дничество, совме́стная де́ятельностьике яклы хезмәттәшлек — двусторо́ннее сотру́дничество
халыкара хезмәттәшлек — междунаро́дное сотру́дничество
икътисади хезмәттәшлек — экономи́ческое сотру́дничество
үзара хезмәттәшлек — взаи́мное сотру́дничество
• -
3 төшлек
I 1. сущ.со́нник ( книга толкований снов)2. прил.төшлек карату — попроси́ть толкова́ть сон по со́ннику (у грамотея, толкователя)
гада́ющий, толку́ющий сныII сущ.төшлек әби — ба́бушка, толку́ющая сны; толкова́тельница снов
1) по́лдень ( как самое высокое положение солнца в любой день)кояш төшлектән авышкан — со́лнце перевали́ло за́ полдень
2) по́лдень как юг, ю́жная сторона́төшлек ягы — полу́денная сторона́
3) см. төшкелек• -
4 кардәшлек
сущ.1) родство́ || ро́дственный, бра́тскийалар арасында якын кардәшлек тә бар — ме́жду ни́ми есть и бли́зкое родство́
кардәшлек хисләре — ро́дственные чу́вства
2) разг. бра́тство, дру́жбакардәшлек хакына — ра́ди бра́тства
-
5 иптәшлек
сущ.1) това́рищество, това́рищеские отно́шенияиптәшлек хисе — чу́вство това́рищества
иптәшлек законнарына таянып — опира́ясь на зако́ны това́рищества
2) в ф. косв. п. иптәшлеккә в попу́тчики, в компаньо́ныүзенә иптәшлеккә кеше табу — найти́ себе́ челове́ка в компаньо́ны (в попу́тчики)
-
6 сәхнәдәшлек
сущ.1) това́рищество, содру́жество рабо́тающих на сце́не; сцени́ческое содру́жествобезнең сәхнәдәшлек күп еллар дәвам итә — на́ше сцени́ческое содру́жество продолжа́ется мно́го лет
2) партнёрство по игре́ на сце́несәхнәдәшлек кагыйдәләре — пра́вила партнёрства на сце́не
-
7 җәптәшлек
сущ.снорови́стость, сноро́вка, ло́вкость, уме́ниеэш зур җәптәшлек сорый — рабо́та тре́бует большо́й сноро́вки
-
8 җенестәшлек
-
9 җинаятьтәшлек
сущ.соуча́стие в преступле́нииҗинаятьтәшлек өчен хөкем итү — суди́ть (осуди́ть) за соуча́стие в преступле́нии
-
10 теләктәшлек
сущ.сочу́вствие, солида́рность; доброжела́тельностьтеләктәшлек итү — сочу́вствовать; выка́зывать/вы́казать солида́рность
-
11 тиңдәшлек
сущ.1) ра́венство; бра́тство2) содру́жество, сою́збезнең тиңдәшлек — наш сою́з
тиңдәшлеккә керү — входи́ть в сою́з
-
12 түшлек
1. сущ.1) нагру́дник; нагру́дный фа́ртук; нагру́дная часть пла́тьяалъяпкыч түшлеге — нагру́дник фа́ртука
2) см. түшелдерек3) диал.; см. күкрәкчә2. прил.нагру́дный, грудно́й; предназна́ченный для нагру́дной ча́сти оде́ждытүшлек кисем — нагру́дный (грудно́й) вы́рез ( платья)
-
13 аһәңдәшлек
сущ.; поэт.; см. аваздашлык -
14 вәзендәшлек
сущ.; уст.; лит.схо́дство в разме́рах, схо́жесть в ри́тмах ( в стихотворении) -
15 диндәшлек
сущ.единове́рие (с кем-л.) -
16 ике яклы хезмәттәшлек
двусторо́ннее сотру́дничество -
17 исемдәшлек
сущ. -
18 кәләшлек
-
19 кәсептәшлек
сущ.това́рищество ( по профессии) -
20 көндәшлек итү
конкури́ровать, сопе́рничать
См. также в других словарях:
Шлек — (люксемб. Schleck) династия люксембургских велогонщиков. Шлек, Джонни (род. 1942) Шлек, Франк (род. 1980) Шлек, Анди (род. 1985) … Википедия
Шлек, Анди — Анди Шлек … Википедия
Шлек, Джони — Джони Шлек Общая информация Дата рождения 22 … Википедия
Шлек, Фрэнк — Фрэнк Шлек … Википедия
Шлек, Франк — Франк Шлек Общая информация Полное … Википедия
Шлек, Энди — Энди Шлек Общая информация Полное имя Andy Schleck Дата рождения 10 июня 1985 Место рождения Люксембург Гражданство … Википедия
Шлек Энди — Энди Шлек Общая информация Полное имя Andy Schleck Дата рождения 10 июня 1985 Место рождения Люксембург Гражданство … Википедия
Шлек Франк — Франк Шлек Общая информация Полное имя Fränk Schleck Дата рождения 15 апреля 1980 Место рождения Люксембург Гражданство … Википедия
төшлек — I. Төш юрау китабы; тәгъбирнамә, фалнамә. ТӨШЛЕК САЛДЫРУ – Изге дип саналган кешедән әҗер хисабына төш күрдереп юрату, шул рәвешчә киләчәкне белергә тырышу. II. ТӨШЛЕК – 1. Җир шарының теләсә нинди урыны өчен кояшның иң югары күтәрелгән ноктасы 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Франк Шлек — Общая информация Полное имя Fränk Schleck Дата рождения 15 апреля 1980 Место рождения Люксембург Гражданство … Википедия
Энди Шлек — Общая информация Полное имя Andy Schleck Дата рождения 10 июня 1985 Место рождения Люксембург Гражданство … Википедия