Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

җизләү

  • 1 излёт

    м.

    пу́ля на излёте — bala perdida (fría)

    Diccionario universal ruso-español > излёт

  • 2 излёт

    м.

    пу́ля на излёте — balle f morte

    Diccionario universal ruso-español > излёт

  • 3 пуля на излёте

    n
    gener. bala muerta, bala perdida (frìa)

    Diccionario universal ruso-español > пуля на излёте

  • 4 пуля

    пу́л||я
    kuglo;
    град \пуляь hajlo de kugloj.
    * * *
    ж.
    bala f

    трасси́рующая пу́ля — bala trazadora

    шальна́я пу́ля — bala perdida

    пу́ля на излёте — bala muerta

    разрывна́я пу́ля — bala explosiva

    пу́ля дум-ду́м — bala dum-dum

    ••

    вы́лететь пу́лей — salir disparado

    отлива́ть пу́ли прост. — meter bolas, echar por arrobas, salir como una bala

    пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — pegarse un tiro en la frente (un balazo), saltarse la tapa de los sesos

    * * *
    ж.
    bala f

    трасси́рующая пу́ля — bala trazadora

    шальна́я пу́ля — bala perdida

    пу́ля на излёте — bala muerta

    разрывна́я пу́ля — bala explosiva

    пу́ля дум-ду́м — bala dum-dum

    ••

    вы́лететь пу́лей — salir disparado

    отлива́ть пу́ли прост. — meter bolas, echar por arrobas, salir como una bala

    пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — pegarse un tiro en la frente (un balazo), saltarse la tapa de los sesos

    * * *
    n
    1) gener. bala, plomo
    2) obs. pelota

    Diccionario universal ruso-español > пуля

См. также в других словарях:

  • излёт — излёт, а …   Русский орфографический словарь

  • излёт — излёт …   Словарь употребления буквы Ё

  • излёт — излёт, излёты, излёта, излётов, излёту, излётам, излёт, излёты, излётом, излётами, излёте, излётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ИЗЛЁТ — ИЗЛЁТ, излёта, мн. нет, муж. (спец.). Момент движения летящего тела перед падением. Пуля на излете бьет слабо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗЛЁТ — ИЗЛЁТ, а, муж. Конечный момент полёта летящего тела перед падением. Пули на излёте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • излёт — излёт; на излёте …   Русское словесное ударение

  • изл. — изл. излуч. излучение …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИЗЛ — история зарубежной литературы истор., лит., образование и наука …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИЗЛ — Интерстициальные заболевания лёгких Пневмофиброз как исход интерстициального заболевания лёгочной ткани «сотовое лёгкое». МКБ 10 J84.9 …   Википедия

  • излёт — а; м.; спец. Последнее движение летящего тела перед падением. Излёт пули, дроби, ядра. Пуля на излёте бьёт слабо …   Словарь многих выражений

  • җизләү — Җиз йөгертү яки җиз тәңкәләр белән бизәү камыт җизләү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»