-
1 полк
19 (предл. п. ед. ч. о \полке, в \полку) С м. неод.1. sõj. polk; rügement (enamikus välisarmeedes); гвардейский \полк kaardiväepolk, кавалерийский \полк ratsaväepolk, мотострелковый \полк motolaskurpolk, артиллерийский \полк suurtüki(väe)polk, командир \полка polgukomandör, "Слово о полку Игореве…" "Lugu Igori sõjaretkest…" (vanavene tähtsaim kirjandusmälestis);2. ülek. kõnek. vägi, kari; целый \полк рабочих terve tööliste vägi; ‚нашего \полку прибыло kõnek. meie read v meie vägi on kasvanud -
2 полк
-
3 егерский полк
adjgener. jäägripolk -
4 запасный полк
adjgener. reservpolk -
5 пехотный полк
adjgener. jalaväe polk -
6 резервный полк
adjgener. reservpolk, tagavarapolk -
7 стрелковый полк
adjgener. laskurpolk -
8 артиллерийский
129 П suurtükiväe-, suurtüki-; \артиллерийскийий полк suurtükiväepolk, \артиллерийскийий снаряд suurtükimürsk, \артиллерийскийий огонь suurtükituli, \артиллерийскийая подготовка suurtükitule-ettevalmistus -
9 квартировать
172b Г несов. у кого, где majutatud olema (sõjaväe kohta); van. korteris olema; полк \квартироватьл в селе polk oli külla majutatud, \квартироватьть у приятеля sõbra juures korteris olema -
10 марш
28 С м. неод. marss (marssimine; helind), sõj. ka rännak; торжественный \марш sõj. pidulik marss (näit. paraadrivis), форсированный \марш kiirmarss, похоронный v траурный \марш leinamarss, походный \марш rännakumarss, свадебный \марш pulmamarss, триумфальный \марш triumfimarss, играть \марш marssi mängima, полк на \марше polk (on) rännakul -
11 развернуться
338 Г сов.несов.развёртываться, разворачиваться 1. lahti keerduma v rulluma v minema; avanema (ka ülek.); laotuma; ковёр \развернутьсялся vaip rullus lahti, свёрток \развернутьсялся pakk läks lahti, \развернутьсялся красивый вид avanes ilus vaade, перед нами \развернутьсялись широкие поля meie ees laiusid avarad põllud;2. sõj. (lahku) hargnema; \развернутьсяться в боевой порядок lahingukorda hargnema, батальон \развернутьсялся в цепь pataljon hargnes ahelikku;3. во что sõj. (end) täiskoosseisuni suurendama, suurenema; полк \развернутьсялся до полного состава polk suurenes täiskoosseisuni;4. (end) üles v töövalmis seadma; здесь же \развернутьсялась полевая кухня siinsamas oli end üles seadnud väliköök;5. ülek. (välja) arenema, hoogustuma, hoogu võtma, laienema; avalduma; повесть \развернутьсялась в роман jutustusest arenes välja romaan, по всей стране \развернутьсялась гигантская стройка kogu maal võttis hoogu hiiglaslik ehitustöö, здесь \развернутьсялся его талант siin puhkes tema anne täies võimsuses;6. kõnek. vabalt tegutsema, oma võimeid v ennast näitama; он не мог \развернутьсяться tal puudus tegutsemisvabadus, ta ei saanud oma võimeid v ennast näidata;7. (ümber, tagasi) pöörduma v keerama; самолёт \развернутьсялся lennuk tegi pöörde, \развернутьсялся и уехал keeras otsa ringi ja sõitis ära;8. madalk. (löögiks) hoogu võtma
См. также в других словарях:
Полк Рухуну — Годы существования 1954 1956 Страна … Википедия
ПОЛК — муж. принятая единица для счета войска; пехотный полк состоит из двух, трех, четырех и иногда более баталионов по четыре роты, или около 1000 человек в каждом; конный из четырех, шести или более эскадронов, отвечающих ротам. Казачий полк, пяти ,… … Толковый словарь Даля
Полк почтовой и телеграфной связи — Годы существования 1955 1956 Страна … Википедия
Полк (округ — Полк (округ, Арканзас) Эта статья об округе в штате Арканзас; другие значения: Полк (округ). округ Полк Polk County Страна США Статус округ Входит в штат Арканзас … Википедия
ПОЛК Джеймс — (полн. Джеймс Нокс Полк, James Knox Polk) (2 ноября 1795, округ Мекленберг, Северная Каролина 15 июня 1849, Нашвилл, Теннесси), американский государственный деятель, одиннадцатый президент США (1845 1849, Демократическая партия (см.… … Энциклопедический словарь
ПОЛК — полка, м. 1. Самостоятельная войсковая единица, обычно входящая в состав войскового соединения дивизии. Командир стрелкового полка. Дивизия в составе трех полков. Пехотный полк. Отдельный кавалерийский полк. Штаб полка. «Полки ряды свои… … Толковый словарь Ушакова
полк — а, предл. о полке, в полку; м. 1. Воинская часть, обычно входящая в состав дивизии или бригады. Авиационный, артиллерийский, инженерно сапёрный, мотострелковый, танковый п. Гвардейский, кавалерийский, пехотный п. П. связи, морской пехоты.… … Энциклопедический словарь
Полк специального назначения имени Ахмада Кадырова — Годы существования с 2004 года Страна … Википедия
полк — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? полка, чему? полку, (вижу) что? полк, чем? полком, о чём? о полке и в полку; мн. что? полки, (нет) чего? полков, чему? полкам, (вижу) что? полки, чем? полками, о чём? о полках 1. Полком называют… … Толковый словарь Дмитриева
полк — нашего полку прибыло.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полк море, тьма, кодло, стая, множество, толпа, пропасть, масса, изобилие, обилие, поток, армия, бездна, полчище,… … Словарь синонимов
Полк специального назначения «Борз» — Годы существования 1993 13 марта 1997 Страна … Википедия