Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

јаваш

  • 1 аваш

    аваш
    -ем
    1. захватывать, захватить; забирать, забрать (рожь при жатве)

    Сорла сай авен мошта гын, чӧгыт, пале, лач пера. О. Шабдар. Если серп хорошо захватывает, то молот, ясно, бьёт в цель.

    Тулым ылыжташ манын, шырпым удырал гына шуктышым, кидемат тул авен нале. О. Тыныш. Только успел чиркнуть спичкой для того, чтобы разжечь огонь, как руки охватило пламя.

    Сравни с:

    авалташ

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > аваш

  • 2 Аваш

    I
    ( Эфиопия) Āwash
    II
    р. (Эфиопия) Āwash

    Русско-английский географический словарь > Аваш

  • 3 аваш

    -ем
    1. захватывать, захватить; забирать, забрать (рожь при жатве). Сорла сай авен мошта гын, чӧгыт, пале, лач пера. О. Шабдар. Если серп хорошо захватывает, то молот, ясно, бьёт в цель.
    2. охватить. Тулым ылыжташ манын, шырпым удырал гына шуктышым, кидемат тул авен нале. О. Тыныш. Только успел чиркнуть спичкой для того, чтобы разжечь огонь, как руки охватило пламя. Ср. авалташ.
    // Авен налаш охватить, окружить, обложить. Тиде пасум йыр пече дене авен нална. Это поле кругом окружили изгородью.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аваш

  • 4 Āwash

    I II
    р. Аваш (Эфиопия)

    Англо-русский географический словарь > Āwash

  • 5 авен налаш

    охватить, окружить, обложить

    Тиде пасум йыр пече дене авен нална. Это поле кругом окружили изгородью.

    Составной глагол. Основное слово:

    аваш

    Марийско-русский словарь > авен налаш

См. также в других словарях:

  • Аваш — У этого термина существуют и другие значения, см. Аваш (значения). Город Аваш Страна ЭфиопияЭфиопия …   Википедия

  • Аваш (холм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аваш (значения). Аваш …   Википедия

  • Аваш (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аваш (значения). Аваш Характеристика Длина 1200 км …   Википедия

  • Аваш (национальный парк) — …   Википедия

  • Аваш (значения) — Аваш: Аваш  торговый город в центральной части Эфиопии. Аваш  река в Африке, протекает по территории Эфиопии. Аваш  национальный парк в Эфиопии. Аваш холм вулканического происхождения в районе города Мишкольц, Венгрия …   Википедия

  • јаваш — (тур. yavas) 1. прил. полека, бавно тивко 2. им. слаб, мек тутун …   Macedonian dictionary

  • Аваш — Аваш, река в Эфиопии. Длина около 700 км. Берёт начало и протекает по Эфиопскому нагорью, впадает в бессточное солёное озеро Аббе во впадине Афар. В низовьях мелеет, часто теряется в песках …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Эфиопия. Экономико-географический очерк — Поля в районе высоких плато. Общая характеристика хозяйства. До революции 1974 уровень развития производительных сил в стране оставался одним из самых низких в Африке. В ходе национально демократической революции национализированы… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… …   Географическая энциклопедия

  • Дыре-Дауа — является вторым по величине городом в Эфиопии. Располагается он на востоке страны, на берегу реки Дечату. Основание города связано с… …   Города мира

  • Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Эфиопии — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Эфиопии значатся 9 наименований (на 2012 год). Общий список Всемирного наследия на 2012 год включает в себя 962 объектов. Таким образом доля объектов Эфиопии в мире составляет примерно 0,8 %.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»