-
81 enjoy diplomatic immunity
мати дипломатичний імунітет, користуватися дипломатичним імунітетомEnglish-Ukrainian law dictionary > enjoy diplomatic immunity
-
82 exempt
1) вилучений; захищений привілеєм, який користується привілеєм, імунізований; звільнений ( від податку тощо)2) виключати; вилучати; звільняти, давати звільнення; надавати імунітет; надавати пільгу (привілей)•exempt from customs examination — = exempt from customs examination inspection 1) звільнений від митного догляду (огляду) 2) звільняти від митного догляду (огляду)
exempt from customs examination inspection — = exempt from customs examination
exempt from liability to register — 1) звільнений від обов'язку реєструвати(ся) 2) звільняти від обов'язку реєструвати(ся)
- exempt from a fineexempt from the laws of a host nation — 1) захищений від законів країни, що приймає 2) захищати від законів країни, що приймає
- exempt from charges
- exempt from confiscation
- exempt from customs duty
- exempt from duty
- exempt from examination
- exempt from impost
- exempt from liability
- exempt from making any payment
- exempt from military service
- exempt from operation of a law
- exempt from punishment
- exempt from repayment
- exempt from tax
- exempt from taxation
- exempt property
- exempt transaction -
83 exemption
виключення; вилучення; звільнення; надання імунітету (пільги, привілею); привілей, пільга- exemption cardexemption from criminal liability — виключення з сфери кримінальної відповідальності; імунітет від кримінальної відповідальності
- exemption certificate
- exemption clause
- exemption from dues
- exemption from duty
- exemption from liability
- exemption from prosecution
- exemption from punishment
- exemption from seizure
- exemption from tax liability
- exemption from taxation
- exemption limit
- exemption law
- exemption of liability
- exemption of liability clause
- exemption order
- exemption period
- exemption rule -
84 privilege
1) привілей, пільга; вилучення; імунітет; привілейоване право; переважне право; пріоритет ( при встановленні черговості обговорення питань); честь; недоторканість2) надавати привілей (привілеї, пільги)•privilege against disclosure of material — право захисту проти розголошення матеріалів, привілей на недопущення розголошення матеріалів
privilege against self-incrimination — право не свідчити проти себе, привілей проти самообвинувачення
privilege not to be compelled to incriminate oneself — право бути вільним від примушування свідчити проти себе
privilege of confidentiality for all Presidential communications — право не розголошувати конфіденційні розмови президента
- privilege of courtprivileges to agricultural workers — пільги для тих, хто працює в сільській місцевості
- privilege of exterritoriality
- privilege of jurisdiction
- privilege of Parliament
- privilege of sanctuary
- privilege of witness
- privileges and immunities
- privileges annexed to royalty
- privileges to rural workers
- privileges to servicemen
- privilege s to war veterans -
85 enjoy
v користуватися (правом); мати (право)- to enjoy diplomatic immunities користуватися дипломатичним імунітетом; мати дипломатичний імунітет- to enjoy diplomatic privileges користуватися дипломатичними привілеями- to enjoy freedom of movement мати свободу пересування- to enjoy rights мати права -
86 absolute immunity
-
87 absolute privilege
-
88 actual immunity
-
89 ambassador's privilege
-
90 constitutional privilege
конституційний імунітет; конституційний привілей -
91 consular immunity
-
92 deputy's immunity
депутатська недоторканність, імунітет депутата -
93 diplomatic immunity
дипломатичний імунітет, дипломатична недоторканність -
94 diplomatic privilege
-
95 enjoy
мати ( право тощо), володіти ( правом тощо); здійснювати ( право тощо); користуватися (авторитетом, довірою, правом тощо), реалізувати ( право тощо)enjoy free education, health care, and other benefits — користуватися правом безкоштовної освіти, охорони здоров'я та іншими пільгами
enjoy full political, legal, economic, social, and educational equality with men — мати рівні з чоловіком політичні, юридичні, соціальні та освітні права ( про жінку)
enjoy the protection of the Constitution and the laws — користуватися захистом Конституції та законів
enjoy the right to a speedy and public trial — мати право на швидкий і публічний суд (судовий процес, судовий розгляд)
- enjoy a rightenjoy the right to have the assistance of counsel — (for defence [defense]) мати право на адвоката ( для захисту)
- enjoy a veto
- enjoy administrative autonomy
- enjoy authority
- enjoy autonomy
- enjoy benefits
- enjoy citizenship
- enjoy confidence
- enjoy consultative status
- enjoy customs privileges
- enjoy diplomatic immunity
- enjoy diplomatic privileges
- enjoy elevated status
- enjoy equal rights
- enjoy freedom
- enjoy freedom of movement
- enjoy guarantees
- enjoy immunity
- enjoy immunity from taxes
- enjoy international status
- enjoy independence
- enjoy legal protection
- enjoy legal right
- enjoy liberty
- enjoy political control
- enjoy prestige
- enjoy privileges
- enjoy protection
- enjoy public support
- enjoy religious freedom
- enjoy special immunity
- enjoy the right of citizenship
- enjoy the same protection
- enjoy the status of a diplomat
- enjoy unlimited power -
96 enjoy special immunity
-
97 European
European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes — Європейська конвенція з мирного врегулювання спорів між державами
European Committee for the Prevention of Torture or Inhumane or Degrading Treatment or Punishment — Європейська комісія з попередження тортур, негуманного або такого, що принижує, поводження або покарання
European Convention for the Prevention of Torture and Inhumane or Degrading Treatment or Punishment — Європейська конвенція з попередження тортур, негуманного або такого, що принижує, поводження або покарання
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Європейська конвенція на захист прав і основних свобод людини
European Convention on Extradition of Convicted Persons — Європейська конвенція про передачу засуджених осіб ( 1983 року)
European Convention on Extradition of Criminals — Європейська конвенція про видачу правопорушників ( 1957 року)
European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms — Європейська конвенція про права людини і основні свободи ( 1953 р)
European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters — Європейська конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах ( 1959 року)
European Convention on Prevention of Torture and Inhuman or Humiliating Treatment or Punishment — Європейська конвенція про запобігання тортурам та нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню
European Convention on Probation Supervision over Persons Sentenced Conditionally or on Probation — Європейська конвенція про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками ( 1964 року)
European Convention on Suppression of Terrorism — Європейська конвенція про боротьбу з тероризмом (1977 р.)
- European CommissionEuropean Convention on the Removal of Criminal Proceedings — Європейська конвенція про передачу провадження у кримінальних справах ( 1972 року)
- European Community
- European Council
- European Court of Human Rights
- European Court of Justice
- European Economic Area Treaty
- European integration
- European law
- European legal system
- European Monetary System
- European Parliament
- European Patent Office
- European Social Charter
- European Union
- European Union law
- European Union Treaty -
98 exemption from liability
-
99 exemption from punishment
виключення з сфери кримінально караного; імунітет від покаранняEnglish-Ukrainian law dictionary > exemption from punishment
-
100 extraterritorial person
особа, яка має дипломатичний імунітет
См. также в других словарях:
імунітет — у, ч. 1) мед., біол. Несприйнятливість організму до збудників заразних хвороб, до отруєння; стійкість організму проти зараження, отруєння. •• Акти/вний імуніте/т імунітет, який виникає внаслідок імунної відповіді організму на введення антигену.… … Український тлумачний словник
імунітет — [імун іте/т] ту, м. (на) т і … Орфоепічний словник української мови
імунітет — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
імунітет — біол., мед. несприйнятливість, стійкість, імунність … Словник синонімів української мови
імунітет — Стійкість організму до інфекції, або отруєння токсичними речовинами … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
грундімунітет — у, ч. Стан імунітету після первинної імунізації, що забезпечує високий імунологічний ефект у відповідь на повторне введення відповідного антигену … Український тлумачний словник
фітоімунітет — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
муніципалітет — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
автоімунітет — у, ч. Здатність імунної системи розпізнавати й атакувати клітини власного організму … Український тлумачний словник
муніципальний — а, е. Прикм. до муніципалітет; пов язаний з місцевим самоврядуванням. •• Муніципа/льна вла/сність майно, яке знаходиться у розпорядженні, віданні муніципальних органів влади, місцевих органів самоврядування. Муніципа/льні о/ргани органи місцевого … Український тлумачний словник
муніципалітет — у, ч. 1) Виборний орган місцевого, переважно міського, самоврядування. 2) Будинок, у якому міститься цей орган … Український тлумачний словник