-
1 круглый
••кру́глый год — ympäri vuoden
кру́глые су́тки — ympäri vuorokauden
кру́глая су́мма — sievoinen summa
-
2 крупный
1) iso, suuri, kookas2) suuri, suur -кру́пный капита́л — suurpääoma
3) huomattavaкру́пный учёный — huomattava tiedemies
-
3 год
m1) vuosiуче́бный год — lukuvuosi
ему́ два́дцать два года — hän on 22 vuotta vanha
че́рез год — vuoden kuluttua
с года́ми — vuosien vieriessä
ка́ждый год — joka vuosi
Но́вый год — uusivuosi
с Но́вым годом! — onnelista uutta vuotta!
2) pl годы luku••кру́глый год — ympäri vuoden
-
4 кружево
nmyös pl кру́жева́ pitsi -
5 кружиться
-
6 крутиться
-
7 план
m1) suunnitelma2) pohjapiirros, asemakaava, karttaплан го́рода — kaupungin asemakaava
план вы́ставки — näyttelyn kartta
••пере́дний план — etuala
за́дний план — taka-ala, tausta
снять кру́пным планом — elok ottaa lähikuva
-
8 стол
mсиде́ть за столо́м — istua ruokapöydässä
встать из-за стола́ — nousta pöydästä
••за кру́глым столо́м — pyöreän pöydän ääressä
-
9 фигура
f1) vartalo2) veistokuva ( скульптура)3) [qakki]nappula4) hahmoкру́пная полити́ческая фигу́ра — suuri poliittinen hahmo
См. также в других словарях:
КРУ — колхозный радиоузел связь КРУ контрольно ревизионное управление Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КРУ командный рычаг управления Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
Кру — Кру: Языки кру Народы кру Кру один из птичих звуков(у кур, голубей и др.видов птиц) Кру (город) (англ. Crewe) Кру (завод) (англ. Crewe Works) Комплектное распределительное устройство Контрольно ревизионное управление Кузбассразрезуголь… … Википедия
кру — группа родственных языков народов кру. Распространены в Либерии и Кот д’Ивуар. Предположительно относится к ква языкам. * * * КРУ КРУ, группа родственных языков народов кру. Предположительно относится к ква языкам (см. КВА ЯЗЫКИ) … Энциклопедический словарь
КРУ — (крао крумен), группа народов (бакве, гребо, кран, гере, басса, кру и др.) в Либерии и Кот д Ивуар. Св. 4 млн. человек (1987). Языки кру … Большой Энциклопедический словарь
КРУ — народность общей численностью 220 тыс. чел., проживающая на территории Либерии. Язык кру. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть христиане … Современная энциклопедия
КРУ — группа родственных языков народов кру. Предположительно относится к ква языкам … Большой Энциклопедический словарь
кру — кру/, виг. Звуконаслідування, що означає крик журавля … Український тлумачний словник
Кру — народность общей численностью 220 тыс. чел., проживающая на территории Либерии. Язык кру. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть христиане. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кру́то — круче. нареч. к крутой. Круто замесить тесто. □ Одна [сигара] свернута по гавански, круче и косее, другая по здешнему, прямо. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Полковник Хасанов подскакивает к генералу и на всем марш марше круто останавливает лошадь … Малый академический словарь
кру — сущ., кол во синонимов: 3 • народ (200) • управление (83) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три … Словарь синонимов
КРУ — КРУ, нескл., ср. (сокр.: контрольно ревизионное управление) … Русский орфографический словарь