-
81 поздравляю вас
vironic. je vous en souhaite -
82 полагаюсь на вас
vgener. je m'en rapporte à vous -
83 полностью полагаемся на вас
Dictionnaire russe-français universel > полностью полагаемся на вас
-
84 после Вас, пожалуйста
part.gener. après vous, je vous en prie (формула вежливости)Dictionnaire russe-français universel > после Вас, пожалуйста
-
85 приветствую Вас
vgener. laissez-moi de vous saluer -
86 просит вас
vlaw. (принять положительное решение) vous prie de bien vouloir (adopter une résolution positive) -
87 прошу вас
formgener. je vous (en) prie, je vous demande de bien ne de(...) (...) -
88 прошу вас больше не приходить ко мне
Dictionnaire russe-français universel > прошу вас больше не приходить ко мне
-
89 прошу вас подтвердить возможность встречи
formlaw. (13 мая) je vous prie de bien vouloir nous confirmer votre disponibilité le (13 mai prochain)Dictionnaire russe-français universel > прошу вас подтвердить возможность встречи
-
90 прошу вас рассудить
formgener. je vous fais juge de(...) (...) -
91 прошу вас сохранить это в тайне
formgener. je vous demande le secretDictionnaire russe-français universel > прошу вас сохранить это в тайне
-
92 рад вас видеть
abbrgener. enchanté de vous voir, je suis très heureux de vous voir -
93 рад вас приветствовать
abbrgener. je vous donne le bonjourDictionnaire russe-français universel > рад вас приветствовать
-
94 рад видеть вас
abbrgener. je suis charmé de vous voir -
95 с чем вас и поздравляю
prepos.ironic. je vous en fais mon complimentDictionnaire russe-français universel > с чем вас и поздравляю
-
96 сомневаюсь, чтобы из вас это сделал
vgener. (кто-л.) je doute qu'aucun de vous le fasseDictionnaire russe-français universel > сомневаюсь, чтобы из вас это сделал
-
97 специально для вас
advgener. à votre intention -
98 у Вас прокололось колесо
ngener. vous avez crevéDictionnaire russe-français universel > у Вас прокололось колесо
-
99 у неё свои вкусы, а у вас свои
prepos.Dictionnaire russe-français universel > у неё свои вкусы, а у вас свои
-
100 уверяю вас
vgener. autant vous le dire
См. также в других словарях:
ВАС — Верховный административный суд Литва Источник: http://www.regnum.ru/expnews/252236.html ВАС Военная академия связи ВС РФ воен., образование и наука, РФ, связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вас — Вас, Роберт У этого термина существуют и другие значения, см. Вас (значения). Роберт Вас (фр. Robert Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache) … Википедия
ВАС — см. Вы. * * * ВАС ВАС (Wace) (ок. 1100 после 1174), нормандский поэт при дворе английского короля Генриха II (см. ГЕНРИХ II Плантагенет (английский король)). Автор стихотворных романов «Деяния нормандцев» («Роман о Ру») и «Деяния бриттов»… … Энциклопедический словарь
ВАС РФ — ВАС ВАС РФ Высший арбитражный суд Российской Федерации http://www.arbitr.ru/ организация, РФ ВАС Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
вас — ВАС. род., вин. и пред. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вас — вы, вам Словарь русских синонимов. вас сущ., кол во синонимов: 2 • вам (2) • вы (3) … Словарь синонимов
вас — вас, о в ас и Вас,о В ас, местоим. (см. вы) … Русский орфографический словарь
Васёна — 1) ы, жен. Разг. к (см. Василиса).2) ы, жен. Разг. к (см. Васса). Словарь личных имён … Словарь личных имен
васёк — ВАСЁК, ська, ВАСИК1, а, ВАСЬКА, и, ВАСЯ, и, м, собств. Храм Василия Блаженного … Словарь русского арго
Васёня — Василий, Василиса, Васса Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
васёк — (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё