-
1 зачистка ёмкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зачистка ёмкости
-
2 температурный коэффициент ёмкости
Энергетика: ТКЕУниверсальный англо-русский словарь > температурный коэффициент ёмкости
-
3 hard paper containers
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > hard paper containers
-
4 lye tanks
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > lye tanks
-
5 waste gas tanks
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > waste gas tanks
-
6 waste liquor tanks
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > waste liquor tanks
-
7 mass memory
1) Техника: массовое ЗУ, память сверхбольшой ёмкости2) Математика: запоминающее устройство большой ёмкости3) Вычислительная техника: массовое запоминающее устройство, память большого объёма, подсистема памяти большой ёмкости4) Механика: память большой ёмкости5) Микроэлектроника: массовая память6) Робототехника: ЗУ (сверх) большой ёмкости, память ( сверх) большой ёмкости -
8 mass storage
1) Компьютерная техника: ЗУ сверхбольшой ёмкости, массовое ЗУ, накопитель данных2) Техника: внешняя память большого объёма, накопитель (информации), память большого объёма3) Профессиональный термин: массовая память4) Музыка: запоминающее устройство большой ёмкости5) Телекоммуникации: память большой ёмкости6) Вычислительная техника: запоминающее устройство сверхбольшой ёмкости, массовое запоминающее устройство7) Сетевые технологии: устройство хранения больших объемов информации8) Автоматика: (внешнее) ЗУ большой ёмкости -
9 barrel
['bærəl]1) Общая лексика: барабанная полость (уха), бочка, бочонок, брюхо (лошади, коровы), деньги для финансирования кампании, затаривать в бочки, наливать в бочку, разливать в бочонки, разливать по бочкам, разливать по бочонкам, разлить по бочонкам, ствол (оружия), хранить на складе, цилиндр, баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов), дуло, пружина2) Геология: тубус (микроскопа)3) Биология: туловище (лошади, коровы), полая часть (стержня пера)4) Морской термин: баллер шпиля, ствол орудия5) Медицина: бочкообразный (о грудной клетке), цилиндр (шприца)6) Разговорное выражение: двигаться очень быстро7) Американизм: деньги для финансирования политической кампании8) Военный термин: стволик, орудийный ствол9) Техника: барабан, баррелы, блок цилиндров; втулка, вал, галтовочный барабан, гильза, деталь цилиндрической формы, загружать в барабан, наливать в бочки, обечайка, обрабатывать в галтовочном барабане, полая часты, полый вал, рабочий цилиндр, тело трубы, труба торпедного аппарата, укладывать в бочки, цилиндрическая оболочка (покрытие здания), цилиндрическая часть, стакан (деталь машины или механизма), баррель (единица измерения объёма), бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ), стебель10) Сельское хозяйство: грудная клетка, труба водопропускного сооружения, баррель (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119л)11) Химия: барель12) Строительство: сифонный водовод, стакан пробоотборника, труба сифона, лоток для воды (в дорожной трубе), баррель (нефти и т. п.), баррель цемента (равен четырём мешкам), коньковая черепица, лоток водопропускного сооружения, цилиндрический свод13) Железнодорожный термин: цистерна, цилиндрическая часть (котла), полный цикл транспозиций (на линии электропередачи), свод (тоннеля), котёл (цистерны)14) Экономика: разливать в бочки, укладывать в бочку, баррель (мера жидких, сыпучих тел)15) Автомобильный термин: втулка, катушка, очищать во вращающемся барабане, часть блока двигателя (в котором расположены цилиндры), барабан (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), баррель (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), бочка (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), цилиндр (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л), баррель (мера жидкости, равная 141, 8 л)16) Горное дело: баррел (мера жидкости: англ. = 163,65 л; амер. = 119 л, для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг), баррел, сосуд для водоотлива17) Дипломатический термин: баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов: мыла, солонины и т.п.), ствол (огнестрельного оружия), "кубышка" (средства на ведение политической кампании)18) Лесоводство: шкив лебёдки19) Металлургия: очищать в галтовочном барабане, бочка (прокатного валка)20) Музыка: шарманка21) Текстиль: барабанчик, ствол сновала ного валика, ствол навоя22) Электроника: бочкообразное искажение, оправа, сердечник катушки23) Сленг: ехать на большой скорости24) Вычислительная техника: корпус25) Нефть: барабан лебёдки, баррели, баррель (0, 159 м3), втулка (насоса), камера (гидравлического домкрата, механизма гидравлической подачи), керноприёмник, колонковая труба, характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи, баррель (0,159 м3), барабанный26) Космонавтика: камера сгорания, ракетный двигатель27) Машиностроение: нефтяной баррель (159 л.)28) Силикатное производство: цилиндр (тело бутылки)30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: see bbl31) Нефтегазовая техника втулка насоса32) Нефтепромысловый: вставлять втулку в подшипник (насоса)33) Ракетная техника: пусковой контейнер34) Солнечная энергия: баррель 1 баррель = =36) Автоматика: бобина, вал-червяк, вал-шестерня, нониус микрометра, пиноль, стебель микрометра, цилиндрическая деталь, шейка вала, бочкообразность (при измерениях цилиндрических деталей)37) Пластмассы: цилиндр экструдера38) Оружейное производство: валик, труба (миномёта)39) Кабельные производство: баррель (ед. изм.), живот барабана, катушки40) Медицинская техника: цилиндр шприца41) Макаров: бур, корпус авторучки, лоток водопроводного сооружения, труба водопроводного сооружения, туловище, футляр, цикл транспозиции фаз воздушной линии, бочка (ёмкость), корпус (авторучки, механического карандаша), баррель (единица объёма для сыпучих веществ: англ. 140,6-190,9 л; амер. 116,3 л; для жидких - англ. 163,6 л; амер. 119 л), барабанчик (механизма принудительной подачи нити на трикотажной машине), полный цикл транспозиции (на ВЛ), цилиндр (скважинного насоса), полая часть (стержня пера птиц), бочка (шестерённых валков)42) Табуированная лексика: нестись43) Электрохимия: барабан (для гальванопокрытий), баррель (мера жидкости: англ. = 163,5 л, ам. = 119 л; для нефти = 159 л; мера веса = около 89 кг)44) Нефть и газ: баррелей45) Подводное плавание: полость среднего уха46) Газовые турбины: баррель (мера жидкости)47) Фразеологизм: ёмкость для отходов (A waste receptacle), ребра или живот лошади или пони (The ribs and belly of a horse or pony.) -
10 large capacity storage
1) Техника: ЗУ большой ёмкости2) Нефть: хранилище большой вместимости3) Нефтепромысловый: хранилище большой ёмкости4) Сетевые технологии: запоминающее устройство большой ёмкости, память большой ёмкостиУниверсальный англо-русский словарь > large capacity storage
-
11 LCS
1. large capacity storage - ЗУ большой ёмкости; память большой ёмкости; запоминающее устройство большой ёмкости;2. large core store - запоминающее устройство большой ёмкости на магнитных сердечниках;3. leakage collection system - система сбора протечек;4. leakage control system - система контроля протечек;5. level control system - система регулирования уровня;6. library control system - система управления библиотекой;7. local control station - система местного управления;8. loop control system - система управления циклом;9. Lotus communication server - коммуникационный сервер Lotus;10. low carbon steel - низкоуглеродистая сталь -
12 overflow alarm
- сигнализатор переполнения (ёмкости)
- сигнал переполнения (ёмкости)
- сигнал переполнения
- аварийный указатель перелива
аварийный указатель перелива
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сигнал переполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сигнал переполнения (ёмкости)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сигнализатор переполнения (ёмкости)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow alarm
-
13 ampere-hour efficiency
1) Техника: ампер-часовая отдача, отдача по току (аккумулятора)2) Автомобильный термин: отдача (аккумулятора) в ампер-часах3) Макаров: отдача аккумулятора по ёмкости, отдача по ёмкости4) Электрохимия: отдача по ампер-часам, электрохимический к.п.д.5) Электротехника: отношение ёмкости батареи при испытательном разряде к энергии, потреблённой при зарядеУниверсальный англо-русский словарь > ampere-hour efficiency
-
14 biased technical progress
Универсальный англо-русский словарь > biased technical progress
-
15 bulk memory
1) Компьютерная техника: ЗУ большой ёмкости2) Техника: память большой ёмкости3) Вычислительная техника: внешняя память, дополнительная память большого объёма, запоминающее устройство большой ёмкости, память большого объёма4) Робототехника: ЗУ большого объёма -
16 capacitance gage
2) Электроника: измеритель ёмкости3) Автоматика: ёмкостной датчик4) Электротехника: измеритель (электрической) ёмкости -
17 capacitance range
1) Техника: диапазон изменения ёмкости, диапазон ёмкости (изменения)2) Электротехника: диапазон (изменения) ёмкости -
18 capacitometer
2) Электротехника: измеритель (электрической) ёмкости -
19 hamper
['hæmpə]1) Общая лексика: большая корзина с крышкой, большая плетёная корзина с крышкой, воспрепятствовать, затруднить, корзина, корзина с крышкой, коробка с едой, мешать, пакет с лакомствами, пакет с лакомствами и съестным, помешать, стеснить движения, стеснять, стеснять движение, стеснять движения, тормозить, укладывать в корзину, затруднять, лишать, препятствовать, корзина для пикника2) Биология: задерживать (рост), препятствовать (рост)3) Морской термин: тяжёлые, громоздкие снасти4) Медицина: задерживать (рост микроорганизмов)5) Американизм: мера объёма (для продажи рыбы), мера ёмкости (70 л)6) Техника: короб7) Сельское хозяйство: паковочная корзина с крышкой8) Шутливое выражение: дарить корзину с лакомствами, со съестным9) Автомобильный термин: мера ёмкости около 70 л10) Горное дело: мера ёмкости (около 70 л; США)11) Бурение: затруднять движение12) Макаров: стеснить -
20 high capacity storage system
1) Техника: хранилище большого объёма2) Вычислительная техника: накопитель большой ёмкости, система памяти большой ёмкости, система хранения данных большой ёмкостиУниверсальный англо-русский словарь > high capacity storage system
См. также в других словарях:
ёмкости — ЁМКОСТИ, тей, мн Сосуды для хранения и транспортировки различных жидкостей. Вечером приехал механик Маркин и забрал все емкости, которые только были в общежитии и на базе, под бензин … Толковый словарь русских существительных
ЁМКОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ — (фарадметр); прибор для измерения электрич. ёмкости. Распространены Ё. и. с электроизмерит. механизмом и Ё. и. (для более точных измерений) на основе моста измерительного. В обоих случаях измерение выполняется методом сравнения измеряемой ёмкости … Физическая энциклопедия
Ёмкости измеритель — прибор для измерения электрической ёмкости конденсаторов, электронных и полупроводниковых приборов, кабелей, проводов и т. д. Существует несколько методов измерения ёмкости; наиболее точным считается мостовой метод (см. Мост… … Большая советская энциклопедия
Ёмкости меры — образцовые электрические конденсаторы, отличающиеся высокой стабильностью номинальной ёмкости (постоянством градуировки). Применяются главным образом для точных измерений в ёмкости измерителях (См. Ёмкости измеритель) и добротности… … Большая советская энциклопедия
ЁМКОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ — устройство для измерений электрической ёмкости. Наиболее распространены Ё. и. логометрич. типа (см. Фарад метр) и мостового типа (см. рис. и ст. Мост измерительный). Для измерений ёмкости используется также баллистический метод измерений.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ёмкости винодельческие — основной вид оборудования винодельческих предприятий, применяемый для сбраживания, хранения и перевозки вин (см. Виноделие). Первоначально Е. в. служили глиняные кувшины амфоры, позднее начали использовать деревянные, преимущественно… … Большая советская энциклопедия
Единицы измерения ёмкости носителей и объёма информации — Единицы измерения информации служат для измерения различных характеристик связанных с информацией. Чаще всего измерение информации касается измерения ёмкости компьютерной памяти (запоминающих устройств) и измерения объёма данных, передаваемых по… … Википедия
Коэффициент ёмкости — Коэффициент массового распределения (коэффициент ёмкости) в хроматографии отношение количеств компонента в неподвижной и подвижной фазах: Связь с другими параметрами При хроматографическом разделении компонентов с коэффициентами массового… … Википедия
Теория теплоёмкости Эйнштейна — Статистическая физика … Википедия
коэффициент материалоёмкости — характеризует удельный вес затрат сырья, материалов, покупных полуфабрикатов и получаемых (по кооперации) изделий в стоимости валовой продукции. В экономико математических моделях показатель, выражающий количество материалов, затраченных на… … Энциклопедический словарь
Паразитные ёмкости — Паразитная ёмкость нежелательная ёмкостная связь, возникающая между проводниками или элементами электронных схем. Основные эффекты, обусловленные наличием паразитных ёмкостей: Паразитные положительные и отрицательные обратные связи. Из за… … Википедия