-
61 прихват бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > прихват бурильных труб
-
62 разрыв бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > разрыв бурильных труб
-
63 скручивание бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > скручивание бурильных труб
-
64 соскальзывание бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > соскальзывание бурильных труб
-
65 комплект бурильных труб
Russian-English mining-engineering dictionary > комплект бурильных труб
-
66 свеча бурильных труб
stalk нефт., tube standРусско-английский научно-технический словарь Масловского > свеча бурильных труб
-
67 выброс бурильных труб
( из вышки на мостки) laying-down of drill pipesРусско-английский политехнический словарь > выброс бурильных труб
-
68 свеча бурильных труб
stalk, stand нефт.Русско-английский политехнический словарь > свеча бурильных труб
-
69 плашки для зажима бурильных труб в роторе
плашки для зажима бурильных труб в роторе
клинья для зажима бурильных труб в роторе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашки для зажима бурильных труб в роторе
-
70 центратор для бурильных труб
1) Oil: retractable centralizer2) Drilling: retractable centralizer (задняя половина которого гидравлически сдвигается в сторону, а передняя часть поворачивается шарнирно, что позволяет применять различные вкладыши для бурильных труб разного диаметра)Универсальный русско-английский словарь > центратор для бурильных труб
-
71 автомат для подачи свечей бурильных труб в вышку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомат для подачи свечей бурильных труб в вышку
-
72 автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
(применяется в лёгкой буровой установке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб
-
73 армированный замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированный замок для бурильных труб
-
74 безопасный замок для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный замок для бурильных труб
-
75 бланк для регистрации длины бурильных труб или НКТ, спущенных в скважину
бланк для регистрации длины бурильных труб или НКТ, спущенных в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бланк для регистрации длины бурильных труб или НКТ, спущенных в скважину
-
76 визирный прибор для ориентированного спуска бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визирный прибор для ориентированного спуска бурильных труб
-
77 внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
-
78 внутренняя труба в колонне двойных бурильных труб с гидротранспортом керна
внутренняя труба в колонне двойных бурильных труб с гидротранспортом керна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя труба в колонне двойных бурильных труб с гидротранспортом керна
-
79 водоизмещение колонны бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоизмещение колонны бурильных труб
-
80 вспомогательная колонна бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная колонна бурильных труб
См. также в других словарях:
колонна бурильных труб — 3.1.3 колонна бурильных труб (drill string): Одна или несколько бурильных труб, соединенных вместе и используемых для передачи усилий от опорной рамы машины к бурильной головке, при создании или расширении скважины в процессе бурения. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
биение (бурильных труб) — работа толчками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы работа толчками EN wobbling … Справочник технического переводчика
биение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe whippingwobbling of drill pipeswobbling of drill stringwhipping of drill pipes … Справочник технического переводчика
вибрация бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN whipping of drill pipes … Справочник технического переводчика
затаскивание бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipes picking up … Справочник технического переводчика
извлечение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling of drill pipes … Справочник технического переводчика
колонна (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stand of pipes … Справочник технического переводчика
комплект бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe set … Справочник технического переводчика
разрыв бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break offbreak offs … Справочник технического переводчика
разъединение бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disconnection of drill(ing) pipe(s) … Справочник технического переводчика
раскручивание (бурильных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snapping back … Справочник технического переводчика