Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

ёлку

  • 1 вырубить

    сов. что
    1. буридан, бурида нест кардан; вырубить рощу чакалакро бурида нест кардан; вырубить ёлку в лесу аз беша дарахти арча бурида овардан
    2. бурида овардан, шикаста гирифтан; вырубить кусок льда як порча ях шикаста гирифтан; вырубить нишу в стене дар девор токча кандан
    3. тарошидан, тарошида хомтайёр кардан; вырубить фигуру человека из камня аз санг ҳайкали одам тарошидан
    4. горн. кандан, канда баровардан, тайёр кардан, ҳосил кардан (мас. маъдан)<> вырубить снасть мор. порае аз арғамчин бурида гирифтан

    Русско-таджикский словарь > вырубить

  • 2 ёлка

    ж
    1. см. ель;
    2. арча, ёлка; новогодняя ёлка арчаи солинавӣ
    3. е знач. нареч. ёлкой, в ёлку ба шакли шохи арча (ель)

    Русско-таджикский словарь > ёлка

  • 3 обвешать

    сов. кого-что овехтан, овезон кардан; обвешать ёлку игрушками ба арча бозичаҳо овехтан

    Русско-таджикский словарь > обвешать

  • 4 щёлка

    ж рахнача, роғча, шикофча; заглянуть в щёлку аз роғи дар нигоҳ кардан

    Русско-таджикский словарь > щёлка

См. также в других словарях:

  • ЛКУ — Лекально калиберное управление ЛКУ ленинградское комендантское управление Санкт Петербург ЛКУ ленточный конвейер уклонный ЛКУ линейный крановый узел …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЛКУ — Лекально калиберное управление ленинградское комендантское управление ленточный конвейер уклонный …   Словарь сокращений русского языка

  • ПОД МЕТЁЛКУ — вычистить, вымести, выгрести и под. Начисто, ничего не оставляя. Имеется в виду ситуация, когда лицо или группа лиц (Х) изымают всё, что только можно (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х вычистил под метёлку Р. неизм. В роли обст. Лишь в… …   Фразеологический словарь русского языка

  • в ёлку — в ёлку, нареч. Драп в ёлку …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • впова́лку — вповалку, нареч …   Русское словесное ударение

  • Нарядить ёлку — НАРЯДИТЬ 1, яжу, ядишь; яженный; сов., кого (что). Одеть в красивое, новое или необычное платье. Н. невесту. Н. в сарафан. Н. клоуном. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Под метёлку — МЕТЛА, Шы, мн. мётлы, мётел, мётлам, ж. Предмет хозяйственного обихода для подметания Ч прикреплённый к палке пучок прутьев. Дворницкая м. Взять метлу в руки (также перен.: приняться за наведение порядка, за устранение недостатков; разг.). Новая… …   Толковый словарь Ожегова

  • Под метёлку — Прост. Экспрес. Начисто, полностью, целиком, без остатка (забирать, брать и т. п.). И вчера он остановил молотьбу, остановил сев, снял лошадей со всех работ, выгреб под метёлку весь намолоченный хлеб и отправил целый обоз на заготовительный пункт …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • потепёлку придём — (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • по тепёлку — (Даль) …   Словарь употребления буквы Ё

  • под метёлку — см. метёлка; в зн. нареч.; разг. Начисто, без остатка. Забрать всё под метёлку …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»