-
21 я не могу с ним сговориться
-
22 я не могу уклониться от этого
prongener. ik kan er niet van tussen -
23 я никак не могу с ним ладить
-
24 я ничего не могу поделать
prongener. ik kan er niets aan doen -
25 я ничего не могу с этим поделать
prepos.gener. ik kan er ook niks aan doen -
26 я с ним ничего не могу поделать
prongener. ik heb geen vat op hem -
27 я тут ничего не могу поделать
prongener. ik kan er niets aan doen -
28 я этого не могу допустить
-
29 я этому едва могу поверить
-
30 daarvan kan ik getuigen
я могу подтвердить это; я могу засвидетельствовать это* * *нареч.общ. я могу засвидетельствовать это, я могу подтвердить это -
31 dat steekt mij in de krop
-
32 daar heb ik geen kijk op
об этом я не могу судить; я в этом ничего не понимаю* * *гл.общ. об этом я не могу судить, я в этом ничего не понимаю -
33 dat kan ik nauwelijks geloven
-
34 dat mag ik niet laten passeren
-
35 ik kan er niet toe komen
мест.общ. я к этому никак не могу подступиться, я к этому никак не могу приступить -
36 ik kan er niet van tussen
мест.общ. я не могу обойти это, я не могу уклониться от этого -
37 ik kan er niets aan doen
мест.общ. я ничего не могу поделать, я тут ни при чём, я тут ничего не могу поделать -
38 ontveinzen
я не могу не сознаться в том, что..., я не могу не признаться себе, что...* * *гл.общ. скрывать, умалчивать -
39 Ik kan mij er niet bij neerleggen.
мест.образн. Я не могу принять это / согласиться с этим.Dutch-russian dictionary > Ik kan mij er niet bij neerleggen.
-
40 Passeren
проехать (мимо); перейти; переехать; пересечь; обогнать; провести; обойти; пройти; оставить без внимания* * *(d)1) (z) проходить, проезжать ( мимо чего)2) (z) случаться, происходитьdat kan ik niet láten passéren — я этого не могу допустить
3) пересекать4) оставлять без внимания, пропускать6) утверждать, одобрять (акт, договор)* * *гл.общ. обогнать
См. также в других словарях:
МОГУ 24 — Международная открытая группа университетов , ассоциация нескольких высших учебных заведений России, развивающих дистанционное образование. Образовательные программы «МОГУ 24» формируются группой экспертов, в которую входят специалисты… … Википедия
могу — можешь, мочь, укр. можу, могти, мочи, блр. могцi, др. русск. могу, мочи, ст. слав. могѫ, мошти δύνασθαι, ἰσχύειν, болг. мога, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словен. morem, moči, чеш. mohu, můžeš, mосi, слвц. môžem, môсt᾽, польск. moc, mogę, в. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
могу — МОГУ, можешь, могут. наст. вр. от мочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
могу́тный — могутный, тен, тна, тно, тны; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
могу́чий — могучий … Русское словесное ударение
могу́щий — [не могущий] … Русское словесное ударение
Могу-де-Малта — Район Могу де Малта Mogo de Malta Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
могу ль сказать: "живи" надежде? — О, милый гость, святое прежде ! Зачем в мою теснишься грудь? Могу ль сказать: живи надежде? Скажу ль тому, что было будь ? В.А. Жуковский. Песня. „Минувших дней очарованье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
могу — много могу им ги е силна пукницата много им е силна ракията, в Резервата ракия под 50 градуса се смята за слаба, гола вОда, тава става само да си измиа очите сутрин … Речник на Северозападния диалект
могу́тный — ая, ое, тен, тна, тно. обл. и народно поэт. Физически сильный, крепкий; могучий. Боевые рукавицы натягивает, Могутные плечи распрямливает, Да кудряву бороду поглаживает. Лермонтов, Песня про купца Калашникова. На козлах раскачивалась широчайшая… … Малый академический словарь
могу́че — нареч. к могучий. Недалекий сосновый лес могуче шумит вершинами. В. Яковлев, Художники, реставраторы, антиквары … Малый академический словарь