-
1 здоров
кр. ф. от здоровый -
2 здоровёхонек, здоровёшенек
F kerngesundTaschenwörterbuch Russisch-Deutsch > здоровёхонек, здоровёшенек
-
3 здоровёхонек, здоровёшенек
F kerngesundTaschenwörterbuch Russisch-Deutsch > здоровёхонек, здоровёшенек
-
4 здоровёхонек
prepos.gener. kerngesund, starker Mann, stämmig, kräftig -
5 здоров как бык
-
6 здоров как огурчик
-
7 Он здоров как бык
ncolloq. er strotzt von Gesundheit -
8 будь здоров!
v1) gener. gehab dich woll!, gehabe dich woll!, halt die Ohren steif!, laß es dir wohlergehen!, lebe wohl!2) colloq. mach's gut!, mach's gut! (при прощании)3) jocul. gehab dich wohl!, gehabe dich wohl! -
9 жив и здоров
-
10 он был здоров как бык
proncolloq. er war ein Bulle von KerlУниверсальный русско-немецкий словарь > он был здоров как бык
-
11 он вполне здоров
prongener. er ist wohlauf -
12 он жив и здоров
prongener. er ist frisch und gesund -
13 он здоров
pronbook. er ist wohlauf -
14 он здоров как бык
ncolloq. er strotzt von Gesundheit -
15 он здоров как медведь
prongener. er ist gesund wie ein BärУниверсальный русско-немецкий словарь > он здоров как медведь
-
16 он не совсем здоров
prongener. er ist nicht ganz taktfest -
17 жив-здоров
-
18 медведь не умывается, да здоров живёт
медве́дь [и] не умыва́ется, да здоро́в живётW: der Bär wäscht sich nicht, ist aber immer gesund; E: Reinlichkeit allein schafft keine GesundheitРусско-Немецкий словарь идиом > медведь не умывается, да здоров живёт
-
19 здоровый
(42 K.) gesund; präd. wohlauf; kräftig; P stark, baumstark, riesengroß; будь здоров F alle Achtung!; будь(те) здоров(ы) ! leb(t, leben Sie) wohl!; bleib(t) gesund!; zum Wohl!, Gesundheit!; (за) здорово живёшь P mir nichts dir nichts, für nichts u. wieder nichts -
20 бык
m (29 e.) Stier, Bulle; Arch. Pfeiler; здоров как бык kerngesund; взять быка за рога F den Stier bei den Hörnern packen* * *бык m Stier, Bulle; ARCH Pfeiler;здоро́в как бык kerngesund;взять быка́ за рога́ fam den Stier bei den Hörnern packen* * *<быка́>м Stier mбрать быка́ за рога́ перен den Stier bei den Hörnern packen* * *n1) gener. Kurstreiber2) econ. Haussespekulant3) fin. Haussier (игрок на повышение), bull4) busin. Haussier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
здоровёхонький — здоровёхонький, здоровёхонькая, здоровёхонькое, здоровёхонькие, здоровёхонького, здоровёхонькой, здоровёхонького, здоровёхоньких, здоровёхонькому, здоровёхонькой, здоровёхонькому, здоровёхоньким, здоровёхонький, здоровёхонькую, здоровёхонькое,… … Формы слов
здоровёшенький — здоровёшенький, здоровёшенькая, здоровёшенькое, здоровёшенькие, здоровёшенького, здоровёшенькой, здоровёшенького, здоровёшеньких, здоровёшенькому, здоровёшенькой, здоровёшенькому, здоровёшеньким, здоровёшенький, здоровёшенькую, здоровёшенькое,… … Формы слов
ЗДОРОВЁШЕНЕК — ЗДОРОВЁШЕНЕК, здоровёшенька, здоровёшенько. уменьш. ласк. к здоровый. Совсем здоров. «В пятницу он был здоровешенек.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
здоров — ЗДОРОВ, част. Здравствуй, привет. Будь здоров, не кашляй (или будь здоров, иван петров) пока, прощай; пожелание здравствовать после того, как собеседник чихнул. См. также: Будь здорова, мать корова … Словарь русского арго
здоров-здоровёшенек — здоров здоровёшенек … Словарь употребления буквы Ё
здоров — привет, здравствуй Словарь русских синонимов. здоров нареч, кол во синонимов: 3 • здравствуй (32) • … Словарь синонимов
здоровёхонький — здоровёхонький, нек, нька, нько, ньки … Русское словесное ударение
здоровёшенький — здоровёшенький, нек, нька, нько, ньки … Русское словесное ударение
Здоров на еду, да хил на работу. — Здоров на еду, да хил на работу. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Здоров, как бык, и не знаю, как быть. — Здоров, как бык, и не знаю, как быть. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
здоровёхонький — здоровёхонький; кратк. форма нек, нька … Русский орфографический словарь