-
21 Stockung
задержказастой (в делах)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stockung
-
22 Stopp
задержкапрекращениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stopp
-
23 Transportverzug
задержка в перевозкеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transportverzug
-
24 Verladungsverzögerung
задержка в отгрузкеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verladungsverzögerung
-
25 verzögerte Akkreditiveröffnung
задержка в открытии аккредитиваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verzögerte Akkreditiveröffnung
-
26 Verzögerung in der Inbetriebnahme
задержка в пуске в эксплуатациюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verzögerung in der Inbetriebnahme
-
27 Hemmnis
задержкапрепятствиетормозDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hemmnis
-
28 Hemmung
задержказатруднениепрепятствиеторможениесдерживаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hemmung
-
29 Hinderung
задержкапрепятствиепомехаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hinderung
-
30 Anhalt
задержканаставлениеобщие указанияостановкаприостановкаруководствоупор -
31 Hemmung
задержкапрепятствиеспускупорход -
32 Verzögerung
задержказамедление -
33 für\ Flüssigkeit\ im\ Gasstrom
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > für\ Flüssigkeit\ im\ Gasstrom
-
34 Oberflächenretention
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Oberflächenretention
-
35 Rückstand
задержка; отставание -
36 Abstossung f von Gütertransporten
задержка выполнения грузовых перевозок; сдерживание грузовых перевозокNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abstossung f von Gütertransporten
-
37 Behinderung f der Zuge
задержка поезда из-за пропуска других поездов или производства маневровой работы -
38 Behinderung f des Ablaufbetriebes
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Behinderung f des Ablaufbetriebes
-
39 Helligkeitssignalverzögerung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Helligkeitssignalverzögerung f
-
40 Phasenlaufzeit f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Phasenlaufzeit f
См. также в других словарях:
Задержка месячных — – нарушение менструальной функции, проявляющееся отсутствием циклического кровотечения свыше 35 дней[1]. Содержание 1 Основные причины задержки месячных … Википедия
задержка психического развития — развитие психическое: задержка парциальное (частное) недоразвитие функций психических высших, могущее, в отличие от олигофрении, быть временным и компенсироваться при коррекционных воздействиях в возрасте детском или подростковом.… … Большая психологическая энциклопедия
задержка — См. препятствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задержка заминка, приостановка, затор, замедление, промедление, проволочка, запаздывание, замедление, затягивание,… … Словарь синонимов
задержка включения (аварийного сигнала) — [Интент] Рис. Schneider Electric Pickup Setpoint уставка включения аварийного сигнала Dropout Setpoint уставка отключения аварийного сигнала Pickup Delay задержка включения аварийного сигнала Dropout Delay … Справочник технического переводчика
задержка отключения (аварийного сигнала) — [Интент] Рис. Schneider Electric Pickup Setpoint уставка включения аварийного сигнала Dropout Setpoint уставка отключения аварийного сигнала Pickup Delay … Справочник технического переводчика
задержка отключения (аварийного сигнала) — [Интент] Рис. Schneider Electric Pickup Setpoint уставка включения аварийного сигнала Dropout Setpoint уставка отключения аварийного сигнала Pickup Delay … Справочник технического переводчика
задержка включения (аварийного сигнала) — [Интент] Рис. Schneider Electric Pickup Setpoint уставка включения аварийного сигнала Dropout Setpoint уставка отключения аварийного сигнала Pickup Delay задержка включения аварийного сигнала Dropout Delay … Справочник технического переводчика
задержка включения (аварийного сигнала) — [Интент] Рис. Schneider Electric Pickup Setpoint уставка включения аварийного сигнала Dropout Setpoint уставка отключения аварийного сигнала Pickup Delay задержка включения аварийного сигнала Dropout Delay … Справочник технического переводчика
ЗАДЕРЖКА — ЗАДЕРЖКА, задержки, жен. Промедление, приостановка (вследствие какого нибудь препятствия). Задержка в доставке продовольствия. Задержка движения поездов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задержка в линии передачи — задержка в линии связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы задержка в линии связи EN transmission lag … Справочник технического переводчика
задержка в работе системы — операционная задержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы операционная задержка EN operating delay … Справочник технического переводчика