-
1 ячейка общества
1) Advertising: social unit2) Makarov: social unit (семья, группа) -
2 ячейка общества
(семья, группа) social unit -
3 ячейка общества
-
4 основная ячейка общества
Sakhalin S: fundamental group unit of society (appended by Nikulin K.; Universal Declaration of Human Rights 10 December 1948)Универсальный русско-английский словарь > основная ячейка общества
-
5 семья как экономическая ячейка общества
Makarov: family as economic unitУниверсальный русско-английский словарь > семья как экономическая ячейка общества
-
6 ячейка
-
7 выдвижная ячейка
элементарная ячейка; базисная клетка — space unit
кодирующая ячейка; кодирующее устройство — coding unit
Русско-английский новый политехнический словарь > выдвижная ячейка
-
8 низшие слои общества
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > низшие слои общества
-
9 общество обществ·о
1) (совокупность людей) societyобновить общество — to rejuvenate / to renovate the society
современное общество — modern / contemporary society
зажиточные / обеспеченные слои общества — the well-to-do, the well-to-do sections of population
общество всеобщего благоденствия — welfare society / state
общество, основанное на равенстве рас — colour-blind / nonracial society
различные слои общества — different social circles / strata
2) (круг людей) society, communityбывать в обществе — to go out, to frequent society, to be a socialite
высшее / светское общество — high society
3) (организация, товарищество) society, companyакционерное общество — joint-stock company / venture; corporation амер.
дочернее общество — associated company, affiliate
-
10 согласно положению в обществе
Русско-английский большой базовый словарь > согласно положению в обществе
См. также в других словарях:
ячейка — , и, ж. 1. Небольшая организованная группа в составе более крупного объединения. == Ячейка общества. О советской семье. ◘ Он говорил о советской семье как ячейке общества. Юность, 1972, № 5, 33. 2. Первичная организация (партии,… … Толковый словарь языка Совдепии
ячейка — ЯЧЕЙКА1, и, мн род. ячеек, дат. ячейкам, ж и {{stl 8}}ячея{{/stl 8}}, и, ж Часть предмета, представляющая собой отверстие, углубление и т.п. (в целой системе подобных), каждое отдельное звено предмета, состоящего из таких звеньев. Карабин Юрия… … Толковый словарь русских существительных
ячейка — и; мн. род. ячеек, дат. ячейкам; ж. 1. Углубление, отверстие и т.п. в целой системе подобных, каждое отдельное звено в чём л. Сотовая я. Я. зуба. Ячейки с красками. Ячейки рыболовной сети. Ячейки памяти (часть запоминающего устройства ЭВМ). 2.… … Энциклопедический словарь
ячейка — и; мн. род. яче/ек, дат. яче/йкам; ж. см. тж. ячейковый, ячеечный 1) Углубление, отверстие и т.п. в целой системе подобных, каждое отдельное звено в чём л. Сотовая яче/йка. Яче/йка зуба … Словарь многих выражений
яче́йка — и, род. мн. ячеек, дат. ячейкам, ж. 1. Углубление, отверстие и т. п. (в целой системе подобных), каждое отдельное звено в чем л. Сотовая ячейка. Ячейка зуба. □ Я увидел большой ящик с ячейками, наполненными смешавшимися грязными красками. Куприн … Малый академический словарь
РОД — см. в ст. Вид ирод. II группа кровных родственников, ведущих своё происхождение по одной линии (материнской или отцовской), но большей части осознающих себя потомками общего предка (реального или мифического), носящих… … Философская энциклопедия
Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… … Энциклопедия инвестора
ПЕРВОБЫТНООБЩИННЫЙ СТРОЙ — (общиннородовой, первобытно коммунистический) первая в истории человеческого общества социально экономич. формация. Охватывает, согласно общепринятым в марксистской науке представлениям, эпоху от возникновения человека и человеч. общества до… … Советская историческая энциклопедия
РОД — коллектив кровных родственников, ведущих свое происхождение по одной линии (материнская или отцовская) от общего предка, носящих общее родовое имя; в Р. обычно соблюдалась экзогамия. Для обозначения этого социального института в этногр. лит ре… … Советская историческая энциклопедия
Домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа) обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… … Википедия
коллектив — , а, м. * [Социалистический] производственный коллектив. Трудовой коллектив. Коллектив работников предприятия, учреждения. ◘ Производственный коллектив социально производственная ячейка общества. Перфильев, 1969, 48. Социалистический… … Толковый словарь языка Совдепии