-
1 bird hawks
-
2 ‘Hawks, The’
«Ястребы», баскетбольная команда Атланты ( штат Джорджия)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Hawks, The’
-
3 hawks and doves
«ястребы и голуби», сторонники жёсткого политического курса и сторонники политики мираСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > hawks and doves
-
4 war hawks
-
5 war hawks
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > war hawks
-
6 the doves and the hawks in the U.S. Senate
Общая лексика: "голуби" и "ястребы" в сенате Соединённый Штатов, "голуби" и "ястребы" в сенате Соединённых ШтатовУниверсальный англо-русский словарь > the doves and the hawks in the U.S. Senate
-
7 dove
dʌv сущ.
1) голубь (чаще всего о маленьких диких голубях) a gentle dove ≈ голубок dove of peace ≈ голубь мира doves coo ≈ голуби воркуют Syn: pigeon
2) ласк. милый, голубчик;
голубушка( о человеке)
3) амер.;
разг. сторонник мира, сторонник мирного урегулирования вопроса Ant: hawk (зоология) голубь (Columba livia) - wood * вяхирь горлица (политика) "голубь", сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов (противоп. hawk "ястреб") - the *s and the hawks in the U.S. Senate "голуби" и "ястребы" в сенате Соединенный Штатов - * of peace голубь мира (ласкательное) голубчик;
голубушка, голубка сизый цвет dove ласк. голубчик;
голубушка ~ голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира ~ амер. разг. сторонник политики мира ~ голубь;
голубка;
dove of peace голубь мира -
8 dove
[dʌv] n1. 1) зоол. голубь ( Columba livia)2) поэт. горлица3) полит. «голубь», сторонник мира или мирного разрешения спорных вопросов (противоп. hawk «ястреб»)the doves and the hawks in the U.S. Senate - «голуби» и «ястребы» в сенате Соединённых Штатов
2. ласк. голубчик; голубушка, голубка3. = dove-colour -
9 hawk
I1. [hɔ:k] n1) хищная птица, сокол, ястреб и т. п.2) зоол. сокол ( Falco)3) хищник4) обманщик, мошенник5) полит. «ястреб»; сторонник жёсткой политикиdoves and hawks - «голуби» и «ястребы»
♢
hawk will not pick hawk's eyes out - ≅ ворон ворону глаз не выклюетto have eyes like a hawk - иметь острое зрение /зоркий глаз/
to know a hawk from a handsaw /hernsew/ - ≅ уметь отличить кукушку от ястреба
2. [hɔ:k] v1) охотиться с ястребом или соколом2) хватать добычу на лету ( о хищных птицах); ловить насекомых ( о птицах)3) налетать коршуном, стремительно нападать, налетать (на кого-л.)II [hɔ:k] n IIto hawk at smb. - гоняться за кем-л., нападать на кого-л.
1. [hɔ:k] nоткашливание, отхаркивание2. [hɔ:k] v1) откашливать, отхаркивать2) откашливаться, отхаркиватьсяIV [hɔ:k] v1) торговать вразнос; торговать на улицах ( обычно шумно предлагая товар)to hawk fruit [vegetables] - торговать фруктами [овощами] вразнос
2) распространять, разносить (слухи и т. п.)to hawk news [gossip] about - распространять новости [сплетни]
-
10 bird hawks
Биология: ястребы (Accipitrinae) -
11 doves and hawks
Общая лексика: "голуби" и "ястребы" -
12 doves and the hawks ice the U. S. Senate
Макаров: "голуби" и "ястребы" в сенате СШАУниверсальный англо-русский словарь > doves and the hawks ice the U. S. Senate
-
13 hawks
1) Биология: ястребы (подсемейство)2) Энтомология: бражники (лат. Sphingidae)3) Безопасность: силовики (англ. контекстуальный перевод (...siloviki, or hawks...) заимствован из статьи в газете Guardian, Великобритания) -
14 the doves and the hawks ice the U. S. Senate
Макаров: "голуби" и "ястребы" в сенате СШАУниверсальный англо-русский словарь > the doves and the hawks ice the U. S. Senate
-
15 war hawks
Военный термин: ястребы войны -
16 Atlanta Hawks
"Атланта хокс" ("Ястребы Атланты")Баскетбольная [ basketball] команда из г. Атланты, шт. Джорджия, входящая в Центральное отделение [Central division] Восточной конференции [Eastern Conference] Национальной баскетбольной ассоциации [ National Basketball Association]English-Russian dictionary of regional studies > Atlanta Hawks
-
17 Chicago Blackhawks
"Чикаго блэкхоукс" ("Чикагские черные ястребы")Хоккейная команда из г. Чикаго, шт. Иллинойс, входящая в Западную конференцию [Western Conference] Национальной хоккейной лиги [ National Hockey League]English-Russian dictionary of regional studies > Chicago Blackhawks
-
18 hawks
-
19 War Hawks
ист"военные ястребы"Политическая группировка, сложившаяся после выборов 1810 в Конгрессе [ Congress, U.S.] в преддверии англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. Состояла из конгрессменов от Демократической республиканской партии [ Democratic-Republican Party] преимущественно из южных и западных штатов. Выступала за войну с Англией, рассчитывая в случае успеха аннексировать Канаду и Флориду (которая была колонией Испании - союзника Великобритании). Лидерами этой группировки были Г. Клей [ Clay, Henry], Дж. Кэлхун [ Calhoun, John Caldwell], Т. Бентон [ Benton, Thomas Hart] (1782-1858), П. Портер [ Porter, Peter Buell] и др. Ныне так называют любую провоенную группировку -
20 War of 1812
Явилась результатом стремления Великобритании к подрыву экономики и торговли США в период наполеоновских войн. Британский флот захватывал американские суда, часто под предлогом того, что на них скрываются английские моряки-дезертиры. После инцидента с фрегатом "Чесапик" [ Chesapeake Incident] (1807) и принятия законов об эмбарго [ Embargo Act] (1807) и о невмешательстве [ Nonintercourse Act] (1810) в США, особенно в Новой Англии [ New England], сформировалась "партия войны" - в Конгресс были избраны "военные ястребы" [ War Hawks], выступавшие за войну с Англией и рассчитывавшие расширить территорию США за счет Канады и Флориды. 18 июня 1812 президент и Конгресс объявили войну Англии. Военные действия начались в июне 1812, шли в районах американо-канадской границы, Чесапикского [ Chesapeake Bay] и Мексиканского [ Mexico, Gulf of] заливов с переменным успехом и закончились весной 1815. Велась также интенсивная морская война. В ходе кампаний 1812 и 1813 проявилась неподготовленность американцев к войне; провалились попытки США оккупировать территорию Канады. Англичанам постепенно удалось усилить блокаду американского побережья по всей его протяженности. Однако 10 сентября 1813 американская эскадра нанесла поражение противнику на озере Эри [Lake Erie, Battle of]; в результате США удалось взять под контроль приграничные районы на Западе. На протяжении 1814 США вновь угрожало полное поражение: после победы над Наполеоном в Европе Великобритания направила большие силы на борьбу с американцами, а правительство США к осени было неплатежеспособным. Основными направлениями ударов стали Нью-Йорк (с целью отрезать от остальной части США Новую Англию), Новый Орлеан (с целью блокировать бассейн р. Миссисипи [ Mississippi River]) и район Чесапикского залива (что было обманным маневром). 24 августа 1814 англичане заняли Вашингтон и сожгли его. Однако на подступах к Балтимору у форта Макгенри [ Fort McHenry National Monument and Historic Shrine] 13-14 сентября англичане встретили более ожесточенное сопротивление. На севере 10-тысячная английская армия выступила со стороны Монреаля, но 11 сентября американцы разбили английский флот в бухте Платтсбурга [ Plattsburgh, Battle of], и, лишившись поддержки флота, британские сухопутные силы были вынуждены отступить в Канаду. Переговоры по заключению мирного договора начались в июне 1814, и 24 декабря был подписан Гентский договор [ Treaty of Ghent], восстановивший довоенный статус-кво, но не решивший территориальных и экономических вопросов, вызвавших войну. Общие потери американцев в войне составили 2260 человек. Эта война также получила название второй Войны за независимость [ Second War of American Independence].см тж Madison, James; Harrison, William Henry; Jackson, Andrew; Perry, Oliver Hazard; Key, Francis Scott; First Nonimportation Act of 1806; Macon's Bill No. 2; Hartford Convention; Lundy's Lane, Battle of; New Orleans, Battle of; Constitution, U.S.S.; Our Country, Right or Wrong; Star-Spangled Banner, The 2.English-Russian dictionary of regional studies > War of 1812
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ястребы — ? Ястребы Ястреб тетеревятник … Википедия
ЯСТРЕБЫ — род птиц семейства ястребиных. 47 видов. Распространены широко; в России 5 видов: тетеревятник, перепелятник и др. Все ястребы лесные птицы, охотятся обычно из засады. Некоторые используются как ловчие птицы … Большой Энциклопедический словарь
ЯСТРЕБЫ — (Accipiter), род ястребиных. Ок. 40 видов, распространены широко. В СССР 6 видов: тетеревятник, перепелятник, европейский тювик (A. brevipes) на Ю. Европ. части, на Кавказе, тювик (A. badius) в Ср. Азии, малый перепелятник (A. virgatus) в Вост.… … Биологический энциклопедический словарь
Ястребы — относятся к ловчим птицам низкого полета. Они делятся набольших Я. и малых или перепелятников, различающихся, главным образом,по своей величине. По охотничьей терминологии ястребами собственноназываются только самки малых Я.; самки крупных Я.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ястребы — род птиц семейства ястребиных. 47 видов. Распространены широко; в России 5 видов: тетеревятник, перепелятник и др. Все ястребы лесные птицы, охотятся обычно из засады. Некоторые используются как ловчие птицы. * * * ЯСТРЕБЫ ЯСТРЕБЫ (Accipiter),… … Энциклопедический словарь
Ястребы — Краснохвостый ястреб. ЯСТРЕБЫ, род хищных птиц. Крылья относительно короткие, приспособлены к маневренному полету. Самки крупнее самцов. 40 видов, распространены широко. Лесные птицы. Охотятся обычно из засады. Некоторые ловчие птицы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ястребы (значения) — Ястребы: Ястребы подсемейство хищных птиц из семейства ястребиных; Ястребы кинофильм 1987 года; деревня в России Ястребы в Островском районе Псковской области; Ястребы в Вяземском районе Смоленской области. См. также… … Википедия
Ястребы (ястребиный), hawk (warhawk) — Термин «ястребы» или «ястребиный» (warhawk or hawk) стал использоваться после войны Северной Америки с Великобританией 1812 года, относительно резко настроенных политиков в каком либо вопросе, политических деятелей готовых к агрессивным … … Финансовый словарь
Ястребы Даугавы — Тип … Википедия
Ястребы (Вяземский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ястребы. Деревня Ястребы Страна РоссияРоссия … Википедия
Ястребы (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ястребы (значения). Деревня Ястребы Страна РоссияРоссия … Википедия
