-
1 тотчас же становится ясной
Тотчас же становится ясной-- If the arguments presented here in this discussion are accepted, then the need for additional silicon nitride data is immediately apparent. Точка зрения - view, viewpoint, standpoint; perspective; contention (в споре); position (занимаемая позиция)Experimental data are presented to support these contentions.Some support for this position can be found in the work of R. [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тотчас же становится ясной
-
2 запас в условиях ясной погоды
запас в условиях ясной погоды
Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас в условиях ясной погоды
-
3 с ясной референцией
лингв. referentially transparentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с ясной референцией
-
4 витрен с ясной растительной структурой
Geology: anthraxylonУниверсальный русско-английский словарь > витрен с ясной растительной структурой
-
5 дальность (ясной) видимости
General subject: seeing distanceУниверсальный русско-английский словарь > дальность (ясной) видимости
-
6 дождь чередуется с ясной погодой
Makarov: rain interchanges with sunshineУниверсальный русско-английский словарь > дождь чередуется с ясной погодой
-
7 массированное воздушное нападение при ясной погоде
Military: clear-air mass attackУниверсальный русско-английский словарь > массированное воздушное нападение при ясной погоде
-
8 отсутствие ясной видимости
General subject: hazinessУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие ясной видимости
-
9 расстояние ясной слышимости
1) Medicine: earreach2) Aviation medicine: hearing distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние ясной слышимости
-
10 расстояние ясной слышимости тиканья часов левым ухом
Aviation medicine: hearing distance by left ear for a watchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние ясной слышимости тиканья часов левым ухом
-
11 расстояние ясной слышимости тиканья часов правым ухом
Aviation medicine: hearing distance by right ear for a watchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние ясной слышимости тиканья часов правым ухом
-
12 с ясной головой
General subject: clear-headed -
13 с ясной референцией
Programming: referentially transparentУниверсальный русско-английский словарь > с ясной референцией
-
14 смог часто мешает ясной видимости
Универсальный русско-английский словарь > смог часто мешает ясной видимости
-
15 установление ясной подотчётности
Универсальный русско-английский словарь > установление ясной подотчётности
-
16 это требует более ясной формулировки
General subject: it requires clearer statementУниверсальный русско-английский словарь > это требует более ясной формулировки
-
17 нет ясной линии
ngener. es läßt sich keine klare Linie erkennen (в работе и т. п.) -
18 сильные электрические разряды при ясной погоде
adjgeophys. GespenstersturmУниверсальный русско-немецкий словарь > сильные электрические разряды при ясной погоде
-
19 турбулентность при ясной погоде
neng. (атмосферная) turbulencia de altura, (атмосферная) turbulencia en aire claroDiccionario universal ruso-español > турбулентность при ясной погоде
-
20 удар без ясной анатомической причины
nmed. apoplexie nerveuseDictionnaire russe-français universel > удар без ясной анатомической причины
См. также в других словарях:
ЯСНОЙ ЛУННОЙ НОЧЬЮ — «ЯСНОЙ ЛУННОЙ НОЧЬЮ» (On a Moonlit Night) Италия Франция, 1989, 107 мин. Мелодрама, приключенческий фильм. Американский журналист Джон Нот готовит книгу об отношении людей к СПИДу. Иногда он идет на сознательные провокации, чтобы узнать подлинную … Энциклопедия кино
К ясной погоде - галки на вечер собираются гурьбой и кричат. — К ясной погоде галки на вечер собираются гурьбой и кричат. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чибезы с вечера кричат - к ясной погоде. — Чибезы с вечера кричат к ясной погоде. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Много тенетника на бабье лето, к ясной осени и холодной зиме. — Много тенетника на бабье лето, к ясной осени и холодной зиме. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
запас в условиях ясной погоды — Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя). [Л.М. Невдяев … Справочник технического переводчика
Толстой, Лев Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Толстой. В Википедии есть статьи о других людях с именем Толстой, Лев. Лев Николаевич Толстой … Википедия
Толстой — I Толстой Алексей Константинович [24.8(5.9).1817, Петербург, 28.9(10.10).1875, Красный Рог, ныне Почепский район Брянской области], граф, русский писатель. В 1836 сдал экзамен за курс словесного отделения в Московском университете. С 1834 … Большая советская энциклопедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Музей-усадьба Л.Н.Толстого "Ясная Поляна" — Ясная Поляна – родовое имение русского писателя Льва Николаевича Толстого. Здесь он родился и провел большую часть своей жизни. Усадьба находится в Щекинском районе Тульской области (в 14 км к юго западу от Тулы). Толстые полагали, что свое … Энциклопедия ньюсмейкеров
Л. Н. Толстой — Лев Николаевич Толстой Цветная фотография «Лев Толстой в Ясной поляне». Прокудин Горский. 1908 год. Дата рождения: 28 августа (9 сентября) 1828 Место рождения … Википедия
Л. Толстой — Лев Николаевич Толстой Цветная фотография «Лев Толстой в Ясной поляне». Прокудин Горский. 1908 год. Дата рождения: 28 августа (9 сентября) 1828 Место рождения … Википедия