-
1 ясное представление о
•We have a clear knowledge (or idea) of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ясное представление о
-
2 ясное представление
1) General subject: clear idea, clear account2) Advertising: clear conception3) Makarov: clear apprehensionУниверсальный русско-английский словарь > ясное представление
-
3 ясное представление о
Mathematics: a clear idea of, a clear knowledge ofУниверсальный русско-английский словарь > ясное представление о
-
4 ясное представление
Русско-английский политический словарь > ясное представление
-
5 ясное представление о сути человеческой деятельности
General subject: perception into the heart of human activityУниверсальный русско-английский словарь > ясное представление о сути человеческой деятельности
-
6 иметь ясное представление о том
•The early geologists did not have a clear notion (or idea) of how crustal rock could be deformed during an orogeny.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь ясное представление о том
-
7 достаточно ясное представление
General subject: a reasonably fair idea (of/about/as to how)Универсальный русско-английский словарь > достаточно ясное представление
-
8 иметь ясное представление
General subject: have a clear ideaУниверсальный русско-английский словарь > иметь ясное представление
-
9 иметь ясное представление о
Mathematics: have a clear idea of, have a clear notion ofУниверсальный русско-английский словарь > иметь ясное представление о
-
10 составить себе ясное представление о
Diplomatic term: form a clear view of (чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > составить себе ясное представление о
-
11 составить себе ясное представление о положении дел
Makarov: form a clear view of the situationУниверсальный русско-английский словарь > составить себе ясное представление о положении дел
-
12 составить ясное представление
1) General subject: form a clear picture of (о чем-л.)2) Makarov: form a clear picture of (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > составить ясное представление
-
13 иметь ясное представление о том
•The early geologists did not have a clear notion (or idea) of how crustal rock could be deformed during an orogeny.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь ясное представление о том
-
14 иметь ясное представление
-
15 представление представлени·е
1) (предъявление) presentation, submission; productionпредельный срок представления чего-л. — dead-line / latest date for the submission of smth.
2) (понимание, знание) notion, idea, perception, conception, concept; (нравы) folkway амер.; (мысленный образ) picture, imageиметь ясное представление о чём-л. — to have a clear idea of smth.
получить поверхностное представление о чём-л. — to get a cursory view of Smth.
создать у кого-л. ложное представление о том, что... — to mislead smb. into believing that...
составить представление — to form a notion, to create a picture
он имеет весьма туманное представление об этом — he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous
неправильное представление — misconception, misapprehension, wrong notion
ошибочное представление — erroneous idea, misconception
смутное представление — vague / dim idea
иметь смутное представление — to be vague (about)
ясное представление — clear conception / idea
3) дип. representation4) (знакомство) introductionRussian-english dctionary of diplomacy > представление представлени·е
-
16 представление
ср.1) presentation; submission; introductionпышное представление кого-л. — flourish of trumpets перен.
2) театр. performance, showпредставление среди публики — (в кабаре и т. п.) floor show
эстрадное представление — show, variety show; vaudeville амер.
3) idea, notion, conceptionприблизительное представление — rough idea/notion
получить некоторое представление — to gain some insight, to get some idea
давать некоторое представление (о чем-л.) — to give the flavour (of smth.)
иметь ясное представление о чем-л. — to have a clear idea of smth.
общее представление — concept, overview
дать представление — (о ком-л./чем-л.) to give an idea (of), to give an estimate, an insight
4) (written) declaration, statement; representation5) ( фиглярство) mummery пренебр. -
17 представление
с.1. presentation; (о документах тж.) handing-in2. театр. performance3. ( понятие) idea, notion, conceptionиметь представление (о пр.) — have an idea / notion (about)
он не имеет ни малейшего представления — he hasn't the slightest idea, или the remotest conception; he hasn't the haziest notion
давать представление (о пр.) — give* an idea (of)
4. офиц. representation -
18 смутное представление
Русско-английский большой базовый словарь > смутное представление
-
19 иметь общее представление
Русско-английский большой базовый словарь > иметь общее представление
-
20 малейшее представление
Русско-английский большой базовый словарь > малейшее представление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дающий ясное, отчетливое представление — прил., кол во синонимов: 1 • многоговорящий (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фармакология — (το φαρμακον лекарство и ờ λογος наука) отдел лекарствоведения, посвященный научному исследованию вопроса о механизме полезного действия фармацевтических средств. Как один из предметов медицинских наук, Ф. не ограничивается, однако, исследованием … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
БРЮШНОЙ ТИФ — БРЮШНОЙ ТИФ. Содержание: Этиология................... 160 Эпидемиология................. 164 Статистика................... 167 Патологическая анатомия........... 187 Патогенез................... 193 Клиническая картина............. 195 Осложнения … Большая медицинская энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
КАЧЕСТВО — филос. категория, отображающая существенную определенность вещей и явлений реального мира. Филос. понятие «К.» не совпадает с употреблением этого термина, когда под ним подразумевается высокая ценность и полезность вещи. Качественная… … Философская энциклопедия
АКУШЕРСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — АКУШЕРСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, в тесном смысле слова, обнимает собой все применяемые в наст, время методы наружного и внутреннего исследования во время беременности, родов и в послеродовом периоде. Наружное А. и. распадается на: 1) осмотр, 2)… … Большая медицинская энциклопедия