Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

яро

  • 101 атомӣ

    атомный
    вазни атомӣ атомный вес
    яроқи атомӣ атомное оружие

    Таджикско-русский словарь > атомӣ

  • 102 оташфишон

    1. огнедышащий, извергающий огонь
    кӯҳи оташфишон вулкан
    2. огнестрельный
    силоҳи (яроқи) оташфишон огнестрельное оружие

    Таджикско-русский словарь > оташфишон

  • 103 арбалет

    м ист. камон, камонғӯлак (яроқи қадимаи тир ва сангпарронӣ)

    Русско-таджикский словарь > арбалет

  • 104 арсенал

    м
    1. воен. арсенал, аслиҳахона, қӯрхона (анбори яроқу таҷҳизоти ҳарбӣ); морской арсенал арсенали баҳрӣ
    2. уст. зарродхона ( ва нигоҳ доштани аслит) як тӯда, як дунё, бисер

    Русско-таджикский словарь > арсенал

  • 105 атомный

    атомӣ, …и атом; атомный вес вазни атомӣ; атомное ядро ядрои (мағзи) атом; атомные соединения хим. пайвастаҳои атомӣ; атомная энергия қувваи атом; атомная электростанция станцияи электрикии атомӣ; атомная бомба бомбаи атомӣ; атомное оружие яроқи атомӣ

    Русско-таджикский словарь > атомный

  • 106 атомщик

    м
    1. см. атомник;
    2. хоҳони истифодаи яроқи атомӣ

    Русско-таджикский словарь > атомщик

  • 107 безатомный

    беатом, беатомӣ; безатомная зона зонаи бе яроқи атомӣ

    Русско-таджикский словарь > безатомный

  • 108 безъядерный

    беядро, холӣ аз яроқи ядроӣ; безъядерн ая зона минтакаи холӣ аз яроки ядроӣ

    Русско-таджикский словарь > безъядерный

  • 109 домодельный

    прост. (самодельный) дастӣ, дастисохт; домодельн ое ор домодельн -жие яроқи дастисохт

    Русско-таджикский словарь > домодельный

  • 110 боепитание

    с воен. таъминоти ҷангӣ (таъмини қӯшун бо яроқ ва лавозимоти ҷанг)

    Русско-таджикский словарь > боепитание

  • 111 браться

    несов.
    1. за кого-что гирифтан, доштан, даст расондан; браться за перила панҷараи зинаро доштан
    2. за что даст задан, шурӯъ кардан; браться за работу ба кор сар кардан; браться за книги ба мутолиаи китоб шурӯъ кардан; браться за оружие яроқ ба даст гирифтан
    3. с неопр. қавл додан, ӯҳдадор шудан, ба зимма гирифтан; я не берусь всё переписать ман рӯнавис кардани ҳамаи инро ба ӯҳда намегирам
    4. пайдо шудан; откуда только силы бертся? қувват аз куҷо пайдо мешуда бошад?
    5. страд. гирифта шудан; баргузида шудан; бурда шудан; <> \браться за ум боақл шудан

    Русско-таджикский словарь > браться

  • 112 визир

    м
    1. см видоискатель;
    2. воен. визир, манзура (қисми нишонгираки яроқ)
    3. геод., астр., ав. визир (олатест барои ёфтани нуқтаи даркорӣ)

    Русско-таджикский словарь > визир

  • 113 вооружаться

    несов.
    1. см. вооружйться;
    2. страд. мусаллаҳ (яроқдор) карда шудан

    Русско-таджикский словарь > вооружаться

  • 114 восстание

    с шӯриш, қиём, исьён; вооружённое восстание шӯриши яроқнок

    Русско-таджикский словарь > восстание

  • 115 всеобщий

    умумӣ, …и умум; всеобщийая вбинская обязанность хизмати ҳарбии умумӣ; всеобщийее избирательное право ҳуқуқи умумии интихобот; всеобщийее и полное разоружёние яроқпартоии умуми ва пурра; всеобщийий мир сулҳи умумиҷаҳонӣ; всеобщийее обучение таълими умумӣ; \всеобщийее одобрение эътирофи умум

    Русско-таджикский словарь > всеобщий

  • 116 выборочный

    ҷузъӣ, интихобй, аз ҳар ҷо-ҳар ҷо; выборочныйая проверка тафтишоти ҷузъӣ (интихобӣ) выбранить сов. кого разг. Ҳақорат кардан, дашном додан выбрасывание с (по знач. гл. выбросить) партофтан(и), андохтан(и) выбрасыватель м гилзапартояк (як ц1смы затвори яроқи автоматӣ, ки баъди баромадани тир гилзаи холиро бароварда мепартояд) выбрасывать иесов. см. выбросить выбрасываться несов.
    1. см. выброситься;
    2. страд. бароварда партофта шудан, партофта шудан; ба фурӯш бароварда шудан

    Русско-таджикский словарь > выборочный

  • 117 газомёт

    м уст. воен. газомёт, газфишон (яроқи ҳучуми химиявӣ)

    Русско-таджикский словарь > газомёт

  • 118 дубинка

    ж уменьш. к дубйна 1; резиновая дубинка чубдасти (таёқчаи) резинй (яроқи полиция)

    Русско-таджикский словарь > дубинка

  • 119 изъять

    сов. что
    1. аз истеъмол хориҷ кардан, аз истеъмол баровардан, бекор (мансух) кардан, манъ кардан; книгу изъяли из продажи китобро аз фурӯш гирифтанд
    2. мусодира кардан, кашида гирифтан; изъять оружие яроқу аслиҳаро мусодира кардан

    Русско-таджикский словарь > изъять

  • 120 испытание

    с
    1. (по знач. гл. испытать) санҷиш, озмоиш, таҷриба кардан(и); испытание нового препарата озмоиши доруи нав; испытания нейтронного оружия озмоиши яроқи нейтронӣ
    2. имтиҳон, санҷиш; допустить к испытаниям ба имтиҳон роҳ додан
    3. бадбахтй, мусибат, дарду алам, ғам; его ждали тяжёлые испытания ӯро мусибатҳои вазнин дар пеш буд

    Русско-таджикский словарь > испытание

См. также в других словарях:

  • ЯРО — ярославское региональное отделение г. Ярославль Источник: http://www.regnum.ru/expnews/215158.html Примеры использования ЯРО ЛДПР ЯРО СПС ЯРО якутское региональное отделение г. Якутск Источник: http://www.regnum.ru/news/701780.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • яро — см. неистово Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. яро неизм. • неистово • бешено …   Словарь синонимов

  • Яро — I нареч. качеств. разг. 1. Будучи полным ярости [ярость 1.], гнева; яростно I 1.. отт. перен. С большим рвением (об отношении к работе). 2. перен. Будучи чрезмерным в проявлении; яростно I 2.. отт. Неистово, неукротимо. 3. перен …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • яро — присл. Сб. Черство, зло, дико. Яро ся закляв Амроз …   Словник лемківскої говірки

  • Яро (футбольный клуб) — Яро …   Википедия

  • Яро (футбольный клуб, Пиетарсаари) — Яро Полное название FF Jaro JS Основан 1965 Стадион Сэнтралплан Вместимость …   Википедия

  • яро — I Присл. до ярий II. II Присл. до ярий III …   Український тлумачний словник

  • яро — см. 1. Ярый …   Энциклопедический словарь

  • яро — см. ярый I; нареч.; яре/е Я/ро звонил колокол. Я/ро кидался в драку. Я/ро вздымаются волны …   Словарь многих выражений

  • яро̄ — нарочно, умышленно …   Нанайско-русский словарь

  • яроқ — [يراق] т. м. ниг. силоҳ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»