-
1 Sommergetreibe
-
2 Sommergetreide
-
3 Frühjahrsaussaat
fвесенний (по)сев; яровые посевы -
4 Saat
f =, -en1) (по)севwir sind in der Saat — мы сеем, у нас посевная (кампания)2) посевыdie junge Saat steht gut — молодые всходы хороши3) семя; семена••wie die Saat, so die Ernte — посл. что посеешь, то и пожнёшь -
5 Sommergetreide
n с.-х. -
6 Sommersaat
-
7 яровой
яровые (хлеба) — Sommergetreide n, Sommersaaten f pl -
8 яровой
яровой Sommer... яровые (хлеба) Sommergetreide n 1, Sommersaaten f pl -
9 Sommersaat
сущ.общ. яровые, яровой посев -
10 Sommergetreide
n с.-х.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sommergetreide
-
11 Frühjahrsaussaat
сущ.общ. весенний посев, сев яровых культур, яровые посевы, весенний сев -
12 Sommerfrüchte
сущ.1) тех. летние фрукты, яровые, ярь2) пищ. летние плоды, плоды летнего сбора -
13 die frühe Saat
арт.общ. яровые -
14 Sommergetreide
n <-s, -> с-х яровые хлеба -
15 Sommergetreide
n яровые мн. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sommergetreide
-
16 Sommergetreide
nяровые зерновые [хлеба]Современный немецко-русский словарь общей лексики > Sommergetreide
См. также в других словарях:
Яровые — Озимая пшеница ранней весной. Различают две формы злаковых яровые и озимые. Яровые растения высевают весной, за летние месяцы они проходят полный цикл развития и осенью дают урожай. Озимые растения сеют осенью, до наступления зимы они прорастают … Википедия
яровые — см. яровой 2); ы/х; мн. (ед. ярово/е, о/го; м.) Поспели яровые. Уборка яровых. Пахать землю под яровые … Словарь многих выражений
яровые — vasarojus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Javai, sėjami pavasarį. Daugiausia vasariniai miežiai, kviečiai, avižos, kuriems jarovizacijos stadijoje nereikia ilgai trunkančios neigiamos temperatūros. Vegetacijos periodas –… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ЯРОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — ЯРОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, сельскохозяйственные растения, высеваемые весной и дающие урожай в год посева. Яровые культуры выращивают во всех земледельческих районах, в том числе на Крайнем Севере. К яровым культурам относится большинство… … Современная энциклопедия
ЯРОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — однолетние растения (зерновые, технические, овощные, бахчевые и др.), нормально развивающиеся (в отличие от озимых культур) при посеве весной. Дают урожай в год посева … Большой Энциклопедический словарь
ЯРОВЫЕ МУХИ — насекомые семейства мух цветочниц; вредители зерновых культур в Евразии. Тело (длина 3,5 5 мм) и крылья темные. Питаются (личинки) внутри стеблей, повреждая конус нарастания растения … Большой Энциклопедический словарь
Яровые посевы — яровые растения, ярь см. Озимь и ярь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЯРОВЫЕ МУХИ — два вида мух рода (Phorbia) сем. цветочных (Anthomyiidae), подотр. круглошовных короткоусых. Дл. 4,5 5 мм. Виды различаются по гениталиям самцов. (P. Securis) распространена в Зап. Европе, Сев. Америке, Сев. Африке; в СССР в Европ. части, в… … Биологический энциклопедический словарь
яровые поздние сорняки — Малолетние сорняки, семена которых прорастают при устойчивом прогревании почвы, а растения плодоносят и отмирают в том же году. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины сорняки и борьба с ними … Справочник технического переводчика
яровые ранние сорняки — Малолетние сорняки, семена которых прорастают ранней весной, а растения плодоносят и отмирают в том же году. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины сорняки и борьба с ними … Справочник технического переводчика
яровые культуры — Однолетние растения (зерновые, технические, бахчевые, овощные и др.), нормально развивающиеся, в отличие от озимых культур, при посеве весной и дающие урожай в год посева … Словарь по географии