-
61 brillance de rémanence d'écran
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brillance de rémanence d'écran
-
62 Schirmhelligkeit
(f)яркость (свечения) экранаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schirmhelligkeit
-
63 nit
единица измерения яркости (удельной светимости поверхности экрана), или интенсивности видимого света. 1 нит = 1 кд/м2 (кандела на квадратный метр). Яркость белого цвета для ЭЛТ-мониторов составляет 80-100 кд/ м2см. тж. candelaАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > nit
-
64 ambient light sensor
= ambient light sensing device; = ALSдатчик [внешней] освещённости, датчик внешнего (окружающего) светадатчик на основе фотодиода, выходной ток которого пропорционален величине падающего света; подобные датчики позволяют определять наличие или отсутствие света, измерять его яркость - и могут применяться, например, для автоматической регулировки яркости экрана ноутбука или сотового телефона, для включения и регулировки подсветки кнопок и шкал приборов автомобиля при изменении внешней освещённости, в общем для повышения эргономичности человеко-машинных интерфейсовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ambient light sensor
-
65 display
1. дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал; воспроизводить, отображать, высвечивать на экранеdisplay unit — устройство отображения; дисплей
2. экран дисплея3. выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд; выставлять, показывать4. выделение особым шрифтом; выделять особым шрифтом5. индикатор6. изображениеcathode-ray tube display — дисплей на электронно-лучевой трубке, дисплей на ЭЛТ
32-character line display — дисплей на одну строку в 32 знака, визуализатор на 32 знака
hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
marching display — визуализатор, дисплей на одну строку
-
66 Bildschirmhelligkeit
f яркость ж. экрана ЭЛТNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildschirmhelligkeit
-
67 Schirmhelligkeit
f яркость ж. экранаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schirmhelligkeit
-
68 increase brightness of the glow
English-Russian dictionary of telecommunications > increase brightness of the glow
-
69 deminish glow brightness of the screen
English-Russian dictionary of telecommunications > deminish glow brightness of the screen
-
70 PEL
- элемент растра
- элемент изображения
- процент потерь энергии
- пел (элемент изображения)
- допустимый предел облучения
допустимый предел облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пел (элемент изображения)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
процент потерь энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
элемент изображения
элемент
Участок минимального размера, образуемый при телевизионном анализе или синтезе изображения либо при цифровой обработке изображения.
Примечание
Высота элемента обычно равна шагу строк; при аналоговой обработке за ширину элемента условно принимают полупериод пространственной частоты, соответствующий верхней граничной частоте видеосигнала.
[ ГОСТ 21879-88]
элемент изображения
Сокращение от picture element. Определяет наименьшую область экрана, которая может управляться отдельно. Не обязательно совпадает с пикселем, т.к. элемент изображения может состоять из нескольких пикселей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
Синонимы
EN
элемент растра
Элемент изображения, описывающий яркость или цвет дискретной точки в изображении (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PEL
См. также в других словарях:
яркость насыщения экрана запоминающей электронно-лучевой трубки — Яркость экрана полутоновой запоминающей электронно лучевой трубки с видимым изображением, соответствующая потенциалу поверхности диэлектрической мишени, равному потенциалу катода воспроизводящего прожектора. [ГОСТ 17791 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
яркость — 3.1 яркость : Поток, посылаемый в данном направлении единицей видимой поверхности в единичном телесном угле; отношение силы света в данном направлении к площади проекции излучающей поверхности на плоскость, перпендикулярную к данному направлению … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
яркость изображения — 2.14 яркость изображения: Яркость экрана, создаваемая его излучением и отраженным от него светом, соответствующая яркости знаков при светлом изображении на темном фоне и яркости фона для темных изображений на светлом фоне. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
яркость фона — Яркость, создаваемая на рабочей поверхности экрана источниками внешней освещенности, и ореольная яркость от светящихся участков экрана, создаваемая за счет отражений светового потока в структуре экрана [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства… … Справочник технического переводчика
яркость — Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук … Справочник технического переводчика
яркость темнового фона усилителя рентгеновского изображения — Яркость свечения выходного экрана усилителя рентгеновского изображения при отсутствии рентгеновского облучения входной плоскости и заданном режиме работы. [ГОСТ 25273 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские Обобщающие термины усилители… … Справочник технического переводчика
яркость фона — 3.11 яркость фона: Яркость, создаваемая на рабочей поверхности экрана источниками внешней освещенности, и ореольная яркость от светящихся участков экрана, создаваемая за счет отражений светового потока в структуре экрана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯРКОСТЬ ФОНА ЭКРАНА ДИСПЛЕЯ — согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности», – яркость, создаваемая на рабочей поверхности экрана источниками внешней освещенности, и… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
неравномерность яркости рабочего поля экрана — Наибольшее по модулю значение неравномерности dLi, %, определяемое по формуле где средняя яркость рабочего поля экрана, кд/м2; Li яркость изображения каждой из пяти точек экрана (в центре и по углам), кд/м2. [ГОСТ Р 50948 2001] Тематики средства… … Справочник технического переводчика
неравномерность яркости рабочего поля экрана — 3.12 неравномерность яркости рабочего поля экрана: Наибольшее по модулю значение неравномерности dLi, %, определяемое по формуле где средняя яркость рабочего поля экрана, кд/м2; Li яркость изображения каждой из пяти точек экрана (в центре и по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Съёмка с экрана — У этого термина существуют и другие значения, см. Съёмка. У этого термина существуют и другие значения, см. Пересъёмка. Съёмка с экрана, пересъёмка процесс копирования кинематографического, телевизионного, реже фотографического изображения … Википедия