-
101 éclairer d'un jour cru
гл.Французско-русский универсальный словарь > éclairer d'un jour cru
-
102 abbagliare
io abbaglio, tu abbagli1) ослепить, притупить зрение (ярким светом и т.п.)2) ослепить, поразить* * *гл.1) общ. ослеплять (тж. перен.)2) перен. вводить в заблуждение, обманывать3) воен. затемнять свет, маскировать свет4) жив. приглушать, смягчать (краски)5) муз. перекрывать -
103 ferire gli occhi
гл.общ. ослепить (ярким светом) -
104 ослепить
1) ( лишить зрения) aveugler vt2) перен. éblouir vt (ярким светом и т.п.); aveugler vt (страстью и т.п.)ослепи́ть лучо́м проже́ктора — aveugler avec le rayon du projecteur
* * *vgener. rendre aveugle (Un laser peut facilement atteindre vos rétines et vous rendre aveugle.), aveugler (ôîêîòü âðåíîà), éblouir (àðûîì ñâåòîì î ò.ï.) -
105 күндээр
1) ярко сиять, сверкать; күн күндээрбит аҕай засияло солнце; 2) заливаться ярким светом, ярко освещаться; хос электричествонан күндээрбит комната ярко освещена электричеством. -
106 сандаарт
побуд. от сандаар= зажигать яркий свет, освещать ярким светом. -
107 durchglänzen
сущ.общ. просвечивать, блестеть (сквозь что-л.), озарять (ярким светом) -
108 acandilado
adj; Гват. -
109 acandilarse
Гват. -
110 encandelillar
-
111 слепить
слепи́ть I(ослепить) blindigi, malvidigi.--------слепи́ть II1. (вылепить) skulpti, modli;2. (склеить) разг. kunglui, kunigi.* * *I несов., вин. п.( ослеплять) cegar (непр.) vt, ofuscar vt, obcecar vtII сов., вин. п.слепи́ть глаза́ — cegar vt, deslumbrar vt ( la vista) ( ярким светом)
1) ( вылепить) modelar vt, esculpir vt2) разг. ( склеить) pegar vt3) разг. ( наспех соединить) hacer chapuceramente, chafallar vt, frangollar vt* * *I( ослепить) aveugler vt, rendre vt aveugleIIслепи́ть глаза́ — éblouir la vue
см. лепитьслепи́ть фигу́рку из гли́ны — sculpter [-lte] une figurine en argile
-
112 fényár
поток света;a színpad \fényárban úszott — сцена ярко осветилась\fényárban úszó terem — залитый ярким светом v. ярко освещённый зал;
-
113 reflektorfény
прожекторный свет;\reflektorfényben. úszó épület — залитое ярким светом прожекторов здание\reflektorfényben — в свете прожекторов;
-
114 emblaze
(v) делать надпись; зажечь; зажигать; заставить вспыхнуть; поджечь; превозносить; придавать блеск; придавать сверкание; прославить; прославлять; расписывать; расписывать геральдическими фигурами; расписывать гербами; украшать гербом; украшать роскошной росписью* * *1) освещать 2) поджечь, заставить вспыхнуть; тж.* * *I гл. 1) освещать (пламенем, ярким светом) 2) поджечь, заставить вспыхнуть; тж. перен. II гл. 1) архаич. украшать геральдическими символами 2) пышно украшать 3) восхвалять -
115 qamaşmaq
1) набивать себе оскомину; 2) быть временно ослепленным ярким светом. Qamaşmamaq отриц. отqamaşmaq. -
116 kiwi
(vi-) [деревя́нная] щеко́лда, задви́жка, засо́в ( для закрывания двери изнутри)(vi-) 1) притупле́ние и́ли поте́ря зре́ния (напр. в темноте); ослепле́ние ( ярким светом);wa na kiwi cha macho — теря́ть остроту́ зре́ния, пло́хо ви́деть, сле́пнуть (напр. от яркого солнца);
ana kiwiа) он пло́хо ви́дит б) перен. он в тоске́, он печа́лен ( мрачен);kiwi cha yule ni chema cha yule, hata ulimwengu wishe — посл. его́ слепота́ - его́ сча́стье, пусть хоть мир конча́ется (= моя́ ха́та с кра́ю, я ничего́ не зна́ю)
2) жа́дность ( особенно к пище);- mtia mtu kiwi — обману́ть кого́-л.
(vi-) вид пти́цы(-) се́пия (тёмная жидкость, испускаемая каракатицей ngisi) -
117 ukiwi
(ед.) ослепле́ние ( ярким светом) -
118 къамашмакъ
1) ослепляться ярким светом2) набивать оскомину -
119 qamaşmaq
1) ослепляться ярким светом2) набивать оскомину -
120 flatbed scanner
= flat-bed scannerодин из наиболее распространённых и дешёвых видов страничных сканеров, используемых для сканирования фотографий, бумажных документов, т. е. отражающих оригиналов. Сканируемый носитель изображения помещается на стекло устройства и накрывается крышкой. Во время сканирования под стеклом с постоянной скоростью перемещается механизм, освещающий изображение ярким светом, отражение которого улавливается набором светочувствительных датчиков. Некоторые планшетные сканеры комплектуются также приспособлениями для сканирования прозрачных материалов, например диапозитивов, слайдовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flatbed scanner
См. также в других словарях:
озарявший ярким светом внезапно — прил., кол во синонимов: 1 • облескивавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
озаривший ярким светом внезапно — прил., кол во синонимов: 1 • облеснувший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не наполненный ярким светом — прил., кол во синонимов: 2 • недостаточно освещенный (3) • неяркий (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Светотерапия — Лечение ярким светом один из основных методов лечения сезонного аффективного расстройства Фототерапия, или светотерапия это вид лечения, состоящий в том, что пациент подвергается воздействию солнечного света, или света с определёнными длинами… … Википедия
Фотолечение — Лечение ярким светом один из основных методов лечения сезонного аффективного расстройства Фототерапия, или светотерапия это вид лечения, состоящий в том, что пациент подвергается воздействию солнечного света, или света с определёнными длинами… … Википедия
Фототерапия — Лечение ярким светом один из основных методов лечения сезонного аффективного расстройства Фототерапия, или светотерапия это вид лечения, состоящий в том, что пациент подвергается воздействию солнечного света, или света с определёнными … Википедия
Светолечение — Лечение ярким светом один из основных методов лечения сезонной депрессии Не следует путать с фототерапия (арт терапия). Светолечение (фототерапия … Википедия
Благодатный огонь — … Википедия
МАСОНСТВО — (другое название: франкмасонство, от фр. franc mason, «вольный каменщик»), духовно инициатическое движение, возникшее в начале XVIII в. (по другим данным в XVII в.) в Великобритании и распространившееся оттуда по всему миру, включая и… … Энциклопедия Булгакова
МАГНИЙ — (ново лат. magnium, от лат. magnesia). Серебристый металл, составляющий основание магнезии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГНИЙ блестящий металл серебристо белого цвета, горит очень ярким белым… … Словарь иностранных слов русского языка
Яблочков, Павел Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яблочков. Павел Николаевич Яблочков Дата рождения … Википедия