-
41 яркий
•Evidently many quasars are up to 100 times more luminous than ordinary galaxies.
II•A dramatic (or brilliant, or spectacular) proof is provided by …
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > яркий
-
42 яркий клён
Forestry: Cappadocian maple (Acer laetum C.A.M.) -
43 яркий ум
General subject: keen intellect -
44 яркий
adj1) gener. blarig, farbig, grellbunt, grelleuchtend, grellfarbig (о цвете), hell, helleuchtend, helleuchtend (напр., об огне), knackig (Aussehen), kraß, leuchtend, licht, lichtvoll, saftig, scharf, starkfarbig, strahlend, satt (sattgelb, sattgruen...), poppig, beredt, lebhaft, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell, grellfarbig3) liter. prägend4) eng. intensiv5) construct. klar6) polygr. lichthell7) textile. brillant, grell (о цвете)8) busin. markant10) cinema.equip. leuchtkräftig (об изображении на экране), leuchtend (о цвете) -
45 яркий
bright, intense, luminous• Яркой чертой данной теории является то, что... - A salient feature of the theory is that... -
46 яркий
אור יוםאורי בוהק בולט ציורי זוהר זורח מבריק מסנוור מעורר תשומת לב משולהב נוצץ ססגוני עירני עליז רבגוני מבהק -
47 яркий
-
48 яркий
skinnende, strålende, uttrykksfull -
49 яркий
-
50 яркий
forcible, dramatic, eloquent -
51 яркий
астр., физ.яскра́вий -
52 яркий
астр., физ.яскра́вий -
53 яркий
-
54 яркий
színes• рисунокélénk• рисунокeleven• fényes• ragyogó* * *1) ( о свете) fényes, ragyogó2) перен ( убедительный) világos, jól kivehető3) ( красочный) élénk színű, tarka, rikító4) перен ( выразительный) fényes, kiváló; színes -
55 яркий
прлvivo, forte; brilhante, ( ослепительный) rutilante; ( броский) vistoso; прн vivo; ( выдающийся) notável; ( блестящий) brilhante, luminoso; ( убедительный) vivo, convincente; ( выразительный) expressivo -
56 яркий
parlak; renkli,çarpıcı,canlı; etkileyici* * *1) parlakя́ркое со́лнце — parlak güneş
горе́ть я́рким пла́менем — alev alev yanmak, parlak bir alevle yanmak
2) ( о цвете) parlakя́ркие кра́ски — parlak renkler
3) перен. parlak; renkli; çarpıcıя́ркая жизнь — renkli hayat
я́ркий приме́р — çarpıcı bir örnek
-
57 яркий
прил.hell (adj)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > яркий
-
58 яркий
прил.• bystry• dobitny• gwałtowny• głośny• hałaśliwy• huczny• jaskrawy• jasny• krzykliwy• pogodny• promienny• przezroczysty• radosny• rzeźwy• sugestywny• wesoły• wrzaskliwy• światły• świetlisty• żwawy• żywy* * *dosadny, jaskrawy, jasny, rażący -
59 яркий
adj. grel, kras, levende, lysende, spraglet* * *adjklar, stærk, lysende. -
60 яркий
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > яркий
См. также в других словарях:
яркий — См. явный … Словарь синонимов
ЯРКИЙ — яркая, яркое; ярок, ярка, ярко. 1. Дающий сильный свет, сияющий, ослепительный. «Ярким солнцем в лесу пламенеет костер.» Фет. «На небе ярко (нареч.) сверкнула, как живой глаз, первая звездочка.» Гончаров. «Яркий снег сиял в долине.» Тютчев.… … Толковый словарь Ушакова
ЯРКИЙ — ЯРКИЙ, ая, ое; ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; ярчайший. 1. Дающий сильный свет, сияющий. Яркое солнце. Я. огонь. Яркие лучи. Ярко (нареч.) гореть. 2. Резкий по чистоте и свежести тона (о цвете, краске). Яркие краски. Я. рисунок. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
яркий — яркий; кратк. форма ярок, ярк а, ярко, ярк и … Русский орфографический словарь
яркий — яркий, кратк. ф. ярок, ярка, ярко, ярки и допустимо ярки; сравн. ст. ярче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
яркий — 1 • исключительно яркий • ослепительно яркий • очень яркий • поразительно яркий • удивительно яркий 2 • яркий пример • яркий расцвет • яркий талант … Словарь русской идиоматики
яркий — ая, ое; я/рок, ярка/ 1) Очень сильный, сияющий, излучающий сильный свет; солнечный. Яркая лампа. Яркая вспышка. Яркое солнце. Не проходит вечера или ночи без отдаленного грома и очень яркой молнии (Миклухо Маклай). Синонимы: ослепи/тельный … Популярный словарь русского языка
яркий — прил., употр. сравн. часто Морфология: ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; нар. ярко 1. Ярким называется сильный свет или сильно светящийся предмет. Яркий солнечный свет. | Яркая лампа. | нар. В небе ярко сверкнула молния … Толковый словарь Дмитриева
яркий — вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало горит яркий свет • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
яркий — I. ЯРКИЙ ЯРКИЙ, густой, интенсивный, насыщенный, сильный, сочный II. яркость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
яркий — Искон. Суф. производное от ярый «яркий, сверкающий» < «горячий, огненный» … Этимологический словарь русского языка